Podnapisi :: Slackers (2002)

Slackers.srt

1
00:00:05,088 --> 00:00:06,298
Zdravo. Sem Evan Scabeta

2
00:00:06,381 --> 00:00:11,303
in kliem iz asnika "Ne ustekleniena vina".
To je nov asopis.

3
00:00:11,386 --> 00:00:13,932
Kliem zato, da vas obvestim,

4
00:00:14,015 --> 00:00:18,770
da je va proizvod izbran za
tistega z najlepo embalao na triu.

5
00:00:18,812 --> 00:00:21,565
Zato vsi tukaj iz asopisa
mislimo da bi lepo,

6
00:00:21,607 --> 00:00:26,029
e bi nas poastili z enim vzorcem.

7
00:00:26,112 --> 00:00:28,448
Ve nam je.
Je e v redu.

8
00:00:28,532 --> 00:00:30,784
Ve nam je.
-Merlot.

9
00:00:32,077 --> 00:00:33,996
Ve nam je Merlot.

10
00:00:34,080 --> 00:00:37,834
Najbolja si, Rita.
Vedno si bila. Hvala ti.

11
00:00:37,918 --> 00:00:44,505
Dobro, fantje. To smo e vekrat naredili.
Dajmo e enkrat. Preprosto, poasi po knjigi.

12
00:00:45,593 --> 00:00:47,887
Dobimo se zopet ez 20 minut.

13
00:01:36,500 --> 00:01:38,400
PLONKARJI

14
00:01:38,65