StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Sliding Doors (1998) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Sliding Doors (1998) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 24.836 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 25.04.2007

Predpogled podnapisov

CD2Sliding Doors1998.srt

1
00:00:00,800 --> 00:00:05,190
Trenutni padec koncentracije
Nisem te ?elel buditi -James

2
00:00:23,872 --> 00:00:28,103
Si dala tudi oglas
v ?asopis? Kristus!

3
00:00:31,910 --> 00:00:36,060
Pojdi ?e v avto! -Koliko
?asa te bo pekla vest?

4
00:01:57,961 --> 00:02:02,430
Ni pla?al? -Seveda ne.
-Takoj se vrnem, oprostita.

5
00:02:02,679 --> 00:02:06,387
Prav. -Nekaj sem
se spomnila.

6
00:02:06,598 --> 00:02:10,556
Videti sl me hotel?
Mojbog, Gerry!

7
00:02:10,757 --> 00:02:14,873
Kako sl vstopil?
-Russell pozna natakarja.

8
00:02:15,115 --> 00:02:19,426
Vstopnico Imam. Lepo delo,
Helena. Menda dobro uspeva?...

9
00:02:19,674 --> 00:02:23,062
Gerry, ne pride
se kar tako.

10
00:02:23,272 --> 00:02:27,503
Tole je zame pomembna no?.
Jaz se lahko kar pojavim.

11
00:02:27,711 --> 00:02:32,180
To je zame najpomembnej?e.
-Tu se ne moreva pogovarjati.

12
00:02:39,187 --> 00:02:44,384
Preve? sva ?e do?ivela, da
bi kar kon?ala. NI res? Je.

13
00:02

CD1Sliding Doors1998.srt

1
00:01:41,360 --> 00:01:43,954
HELENINI LJUBEZNI

2
00:02:27,760 --> 00:02:31,833
Sranje, sranje, sranje.

3
00:02:32,720 --> 00:02:37,032
Zdravo, Helena,
a ti ?e dela? tukaj?

4
00:02:38,400 --> 00:02:42,359
Vem, vem,
kaj mislite,

5
00:02:42,560 --> 00:02:46,917
a vso no? sem bedela In
razmi?Ijala o reviji. Imam Idejo.

6
00:02:48,840 --> 00:02:51,877
No, kaj?

7
00:02:54,440 --> 00:02:58,558
V petek sem vzela ?tiri
steklenice. Za rojstni dan!

8
00:02:58,840 --> 00:03:03,072
NI bilo ?asa pa sem si sposodila.
Vra?am jih ?e ve?!

9
00:03:03,280 --> 00:03:07,478
MI ni? ne pomaga, ?efi
so bili tu v petek pono?i.

10
00:03:07,720 --> 00:03:12,350
Lahko bi rekel,
da je zmanjkalo.

11
00:03:12,600 --> 00:03:16,832
Vodka je popularna.
Saj smo za stike, ne?

12
00:03:17,960 --> 00:03:25,310
Na? posel. Seveda pa nisi rekel.
Letim, kaj ne?

13
00:03:29,920 --> 00:03:35,756
Odli?no. ?estitam. Uresni?il si
davno ?eljo. Uspeli ste.

14
00:03:36,080 --> 00:0





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Sliding Doors (1998)
2faca509.04.2007
 Sliding Doors (2CD)
7faca526.04.2005

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Bridge To Terabithia (2007)
12faca525.04.2007
 A Unfinished Lifen (2005) (2CD)
0faca525.04.2007
 Madea's Family Reunion (2006) (2CD)
1faca525.04.2007
 Jesus Camp (2006)
5faca525.04.2007
 Sg - 1 S10 Sl
0faca525.04.2007
 Jcamp (2006) Sl23
1faca525.04.2007
 Go To Prison (2006) Sl
0faca525.04.2007
 Del Deseo (1987) Sl25
0faca525.04.2007
 Robocop (1987) (2CD)
7gams24.04.2007
 Desperate Housewives S3e17 (2004)
7faca523.04.2007
 'allo 'allo S4e1 (1982)
3faca523.04.2007
 Drive S1e3 (2007)
2faca523.04.2007
 The Waterboy (1998) (2CD)
5faca523.04.2007
 Conspiracy Theory (1997) (2CD)
2faca523.04.2007
 Po of No Return (1993)
0faca523.04.2007
 Enter The Dragon (1973)
9faca523.04.2007
 The Last Starfighter (1984)
1faca523.04.2007
 Babylon 5 S1e7 (1994)
2faca523.04.2007
 'allo 'allo S4e5 (1982)
3faca523.04.2007
 Smokin' Aces (2007)
7faca523.04.2007
 Brewster's Millions (1985)
3faca523.04.2007
 The Fountain (2006)
6faca523.04.2007
 Pay It Forward (2000) (2CD)
5faca523.04.2007
 The Legend of Lucy Keyes (2006)
0faca523.04.2007
 The Fountain (2006) (2CD)
0faca523.04.2007
 Jericho S1e19 (2006)
1faca523.04.2007
 Seinfeld S4e16 (1990)
2faca523.04.2007
 Pursuit of Happyness (2006) Sl (2CD)
0faca523.04.2007
 Music And Lyrics (2007) Sl
44faca523.04.2007
 Little (2006) Sl23 (2CD)
1faca523.04.2007
 Little Children (2006) Sl23 (2CD)
2faca523.04.2007
 Letters (2006) Sl23 (2CD)
1faca523.04.2007
 Fritt Vilt (2006) Sl25
5faca523.04.2007
 24 S6e15 (2001)
4faca521.04.2007
 Dreamgirls (2006)
21faca521.04.2007
 Drive S1e2 (2007)
3faca521.04.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine