Podnapisi :: Smallville (2001) S8e8

Smallville - Season 8 - Episode 8 - Bloodline slo.srt

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,785
Prejnja epizoda.

2
00:00:01,786 --> 00:00:04,319
Srena sem da si v mojem ivljenju, Clark.

3
00:00:04,320 --> 00:00:06,523
Jaz sem tudi sreen, da sem v
tvojem ivljenju, Kara.

4
00:00:06,524 --> 00:00:09,897
Kara se ni nikoli vrnila z
Kryptona, ali pa?

5
00:00:09,898 --> 00:00:12,743
Nikoli ve je ne bo videl.
Ubil si jo.

6
00:00:12,793 --> 00:00:15,668
Ne, nekaj dosti hujega.

7
00:00:15,669 --> 00:00:19,048
Vsi imamo del sebe, ki ga
skrivamo pod povrjem.

8
00:00:19,049 --> 00:00:20,354
Celo jaz imam.

9
00:00:20,355 --> 00:00:22,757
e je to zaradi Brainiaca, potem
ne vemo kaj se lahko zgodi.

10
00:00:22,758 --> 00:00:26,184
To je moje ivljenje. Na to
bom gledala kot darilo.

11
00:00:26,185 --> 00:00:27,958
Ukraden je bil.

12
00:00:28,054 --> 00:00:30,590
Le peica ljudi je vedelo,
za to napravo.

13
00:00:30,591 --> 00:00:33,163
Ko bom izvedela kdo jo ima,
jo bom vzela nazaj.

14
00:00:38,437 -->