Podnapisi :: Smallville S5e6 (2001)

Smallville.S05E06.DVDRip.XviD-SAiNTS.srt

1
00:00:06,680 --> 00:00:08,477
Daily Planet, ?tevilka informacij.

2
00:00:08,640 --> 00:00:11,598
Osmrtnice? Ja, seveda.
Bom prevezala...

3
00:00:11,760 --> 00:00:13,876
Oh, pasje osmrtnice.

4
00:00:14,040 --> 00:00:16,713
?al mi je. Teh pa pri
nas ne objavljamo.

5
00:00:17,000 --> 00:00:18,991
Ja, prav, ni zakaj.

6
00:00:19,160 --> 00:00:21,276
Umri! Umri!

7
00:00:21,440 --> 00:00:23,829
Lois, ?al mi je.
Bila si za dekli?ki ve?er,

8
00:00:24,000 --> 00:00:27,310
mene pa so poklicali, da nek
tekst ne ustreza okvirom za tisk.

9
00:00:27,480 --> 00:00:29,550
?e primerjam to s Kentovo
doma?ijo, je to ?urka.

10
00:00:30,400 --> 00:00:32,436
Poleg tega pa ne bi
zamudila prilo?nosti,

11
00:00:32,600 --> 00:00:35,592
da vidim veliko novinarko v akciji.

12
00:00:36,200 --> 00:00:38,236
Prav, sedaj ko si se
mi dovolj dobrikala,

13
00:00:38,400 --> 00:00:41,472
zakaj si zares tukaj, da bi izbrisala
vesoljce ob 1h pono?i?

14
00:00:41,640 --> 00:0