StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Smallville s5x1315

DOWNLOAD Podnapisi za film Smallville s5x1315 v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 43.701 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

Smallville.S05E13.HDTV.XviD-XOR VO-slo.srt

1
00:00:25,961 --> 00:00:29,208
Tale motor no?e v?gati.
Ne znam ga popraviti.

2
00:00:29,243 --> 00:00:31,325
Hitro si pri?el iz ?ole.

3
00:00:31,719 --> 00:00:35,830
Ja, ta semester bom
izpustil ven.

4
00:00:35,865 --> 00:00:38,371
Clark, kako si lahko to storil?

5
00:00:38,406 --> 00:00:40,382
Potrebuje? me tukaj.
Preve? dela je.

6
00:00:40,435 --> 00:00:42,605
Ampak...
- Mama, je ?e opravljeno.

7
00:00:52,046 --> 00:00:54,096
Iz guvernerjeve pisarne
me ?elijo videti.

8
00:00:55,110 --> 00:00:56,987
Nekaj glede o?etovega
sede?a za senat.

9
00:00:57,651 --> 00:01:00,392
Je zadnja stvar, ki jo sedaj ?elim
storiti, ampak moram v Metropolis.

10
00:01:00,709 --> 00:01:02,297
Medtem, ko bom tam sem...

11
00:01:02,848 --> 00:01:06,730
mislila, da bi nesla nekaj obla?il
tvojega o?eta v zato?i??e brezdomcev.

12
00:01:07,820 --> 00:01:11,632
Mogo?e je ?e prehitro, da
bi se jih iznebila, ampak...

13
00:01:12,850 --> 00:01:15,513
tako te?ko mi jih

Smallville.S05E14.HDTV.XviD-LOL VO-slo.srt

1
00:00:15,753 --> 00:00:17,433
Kotli?ek je na ognju, Chloe.

2
00:00:17,645 --> 00:00:20,874
Za sprostitev ni ni? bolj?ega od
skodelice kamili?nega ?aja in vro?ega tu?a.

3
00:00:21,663 --> 00:00:24,373
Hvala, Lois.
Se ?e bolje po?utim.

4
00:00:44,750 --> 00:00:45,854
?udovito...

5
00:00:46,089 --> 00:00:48,155
in moja no? je popolna.

6
00:00:50,938 --> 00:00:53,063
Stavim, da toka ni
zmanjkalo v Metropolisu.

7
00:00:55,927 --> 00:00:56,925
Lois!

8
00:00:57,465 --> 00:00:58,944
Ali ima? sve?o?

9
00:00:58,991 --> 00:01:02,267
Poglej v malo omaro,
spodnji predal.

10
00:01:32,373 --> 00:01:33,794
Pomagaj mi.

11
00:01:36,400 --> 00:01:37,332
Chloe!

12
00:01:40,210 --> 00:01:41,173
Chloe?

13
00:01:48,093 --> 00:01:49,207
Pomagaj mi.

14
00:02:50,753 --> 00:02:53,583
Lois, kje je Chloe?
Je vse v redu z njo?

15
00:02:54,675 --> 00:02:58,279
No, to posku?amo ugotoviti.
In ti si?

16
00:02:58,324 --> 00:02:59,228
Clark Kent.

17

Smallville.S05E15.HDTV.XviD-LOL VO-Slo.srt

1
00:00:42,190 --> 00:00:44,170
Peter, ali me lahko sli?i??

2
00:00:46,870 --> 00:00:49,620
?al mi je za to,
kar smo ti storili.

3
00:00:57,740 --> 00:00:59,540
To je vse, kar sem
lahko re?il.

4
00:01:06,400 --> 00:01:07,900
Hvala.

5
00:01:15,510 --> 00:01:18,190
Prihajajo. Oditi mora?.

6
00:01:19,960 --> 00:01:21,460
Sedaj!

7
00:01:22,510 --> 00:01:24,010
Ustavite ga!

8
00:01:24,350 --> 00:01:25,850
Merite v ramo!

9
00:01:27,720 --> 00:01:29,220
Zape?atite stavbo.

10
00:01:29,700 --> 00:01:31,360
Potrebujem ga ?ivega.

11
00:02:29,420 --> 00:02:30,920
Prei??ite podro?je.

12
00:02:34,740 --> 00:02:36,583
?elim ga nazaj v
njegovo kletko.

13
00:04:08,120 --> 00:04:10,990
Zaletela sem se vate pri skoraj
50 km na uro. Moral bi biti mrtev.

14
00:04:11,020 --> 00:04:12,540
Ne bi bilo prvi?.

15
00:04:13,860 --> 00:04:15,109
Kdo pa si?

16
00:04:15,110 --> 00:04:17,640
Ne bi si ?elela vedeti.
Verjemi mi.

17
00:04:18,440 --> 00:04:21,7





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Smallville s5x0914 v1
2faca512.08.2006
 Smallville s5x07
1faca512.08.2006
 Smallville s5x03
2faca512.08.2006
 Smallville s5x01
3faca512.08.2006
 Smallville s3x celasezona
11faca512.08.2006
 Smallville s3x12
1faca512.08.2006
 Smallville s3x11
0faca512.08.2006
 Smallville s3x111
1faca512.08.2006
 Smallville s3all 3 Season
10faca512.08.2006
 Smallville s2xep0123
4faca512.08.2006
 Smallville s2x01
3faca512.08.2006
 Smallville s1x0121
6faca512.08.2006
 Smallville S01E620
2faca512.08.2006
 Slipstream
13faca512.08.2006
 Sleepy Hollow
1faca512.08.2006
 Sleeping Beauty 1959
21faca512.08.2006
 Sixth Sense The (2CD)
2faca512.08.2006
 Sister Act
8faca512.08.2006
 Sinbad Legend of the Seven Seas (2CD)
8faca512.08.2006
 Silent Partner
5faca512.08.2006
 Silent Hill 2006
33faca512.08.2006
 Silent Hill (2006)
70faca512.08.2006
 Signs
4faca512.08.2006
 Sideways (2CD)
1faca512.08.2006
 Shura Yukihime
0faca512.08.2006
 Shrek 2 (2CD)
1faca512.08.2006
 Shrek (2CD)
0faca512.08.2006
 Shrek (2CD)
0faca512.08.2006
 Shrek (2CD)
1faca512.08.2006
 Short cuts (2CD)
1faca512.08.2006
 Shopgirl
4faca512.08.2006
 Shogun Assassin
2faca512.08.2006
 Shinobi (2CD)
1faca512.08.2006
 Shinobi (2CD)
1faca512.08.2006
 SheS the Man
35faca512.08.2006
 Shes The Man (2CD)
44faca512.08.2006









(.zip)






Izdelava spletne trgovine