Podnapisi :: Smokey And The Bandit Part 3 (1983)

Bandit 3 SLO.srt

1
00:00:17,770 --> 00:00:26,128
Neko? je ?ivel slavni ?erif.
Nedavno, v na?i galaksiji...

2
00:00:54,990 --> 00:00:57,218
Bandit, s Fredom
imava vpra?anje.

3
00:00:57,389 --> 00:00:58,691
Kaj ?elita?

4
00:00:58,791 --> 00:01:00,659
Zakaj to po?nemo?
- In zakaj ne?

5
00:01:00,759 --> 00:01:03,395
Rekli so, da je to nemogo?e
narediti. - To je tudi razlog.

6
00:01:03,462 --> 00:01:05,231
To je Fredu dovolj.
Jasno nama je.

7
00:01:06,065 --> 00:01:07,133
10-4.

8
00:01:07,299 --> 00:01:09,201
Jaz sem veliki Enos Burdette.

9
00:01:10,703 --> 00:01:12,771
To je moj sin, mali Enos.

10
00:01:22,013 --> 00:01:24,082
Dr?i se Fred.

11
00:01:31,456 --> 00:01:33,258
To, s ?im se sre?ujemo,

12
00:01:33,358 --> 00:01:37,061
je nespo?tovanje zakona
v najve?ji mo?ni meri.

13
00:02:07,390 --> 00:02:12,395
Nih?e ne bo ?erifa Buforda
T. Justica spreminjal v oposuma.

14
00:02:18,134 --> 00:02:19,769
Pazi o?ka!

15
00:02:26,008 --> 00:02:29,211
O?ka?
- M