StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Snatch (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Snatch (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 37.622 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 01.10.2006

Predpogled podnapisov

Snatch.2000.SC.XviD.DTS.CD3-WAF.srt

1
00:00:01,773 --> 00:00:03,941
Novo pi?tolo rabiva.

2
00:00:04,275 --> 00:00:06,109
Tokrat jo preizkusi.

3
00:00:06,442 --> 00:00:08,319
Kako dale? je do Rusa?

4
00:00:08,613 --> 00:00:10,113
Nekaj minut.

5
00:00:16,327 --> 00:00:18,538
-Potem pa gremo.
-Ne tako hitro, Vinny.

6
00:00:18,830 --> 00:00:21,707
Ne moremo jih pobiti.
Slediti jim moramo.

7
00:00:23,417 --> 00:00:25,837
Tega ne sme? piti.

8
00:00:26,170 --> 00:00:27,673
Zakaj? Kaj je narobe?

9
00:00:27,964 --> 00:00:30,842
-Ni v koraku z evolucijo.
-Utihni.

10
00:00:31,133 --> 00:00:32,466
Kako se ga znebimo?

11
00:00:32,758 --> 00:00:35,137
-Bi ga rad ustrelil?
-Malce glasno je.

12
00:00:35,427 --> 00:00:38,265
-Bi ga rad zabodel?
-Malce preve? krvavo.

13
00:00:38,559 --> 00:00:42,059
-Bi ga rad ubil ali ne?
-Vrezal ga bom. Rezilo imam.

14
00:00:42,352 --> 00:00:43,686
Tako se govori.

15
00:00:43,976 --> 00:00:45,396
Ali pokajo?

16
00:00:45,728 --> 00:00:46,856
Seve

Snatch.2000.SC.XviD.DTS.CD1-WAF.srt

1
00:00:33,077 --> 00:00:34,703
Moje ime je Turkish.

2
00:00:35,037 --> 00:00:37,081
Sme?no ime za Angle?a, vem.

3
00:00:37,372 --> 00:00:40,793
Star?a sta se sre?ala na letalu
z nesre?o.

4
00:00:42,252 --> 00:00:44,338
Poimenovala sta me po letalu.

5
00:00:44,629 --> 00:00:47,090
Nima jih dosti
imena po nesre?i letala.

6
00:00:47,924 --> 00:00:49,301
To je Tommy.

7
00:00:49,635 --> 00:00:51,761
Pravi, da je ime dobil po pi?toli.

8
00:00:52,345 --> 00:00:57,014
Toda v resnici so ga poimenovali
po baletniku iz 19. stoletja.

9
00:00:57,599 --> 00:01:01,187
?e od nekdaj ga poznam.
Moj partner je.

10
00:01:01,562 --> 00:01:04,147
To ne pomeni, da se dr?iva
za roke na sprehodih.

11
00:01:04,481 --> 00:01:08,734
To pomeni, da ga sku?am
re?iti vseh te?av.

12
00:01:09,027 --> 00:01:11,862
Trda mu prede ob meni.
Preverjam ga.

13
00:01:12,197 --> 00:01:14,615
Toda v resnici mi je kot brat.

14
00:01:15,367 --> 00:01:18,953
Kaj pa vem o diamantih?

Snatch.2000.SC.XviD.DTS.CD2-WAF.srt

1
00:00:00,013 --> 00:00:02,140
Nerad zapu??am Ameriko...

2
00:00:02,431 --> 00:00:06,519
...sploh, ?e ne gre za tople,
pe??ene pla?e...

3
00:00:06,810 --> 00:00:09,314
...in koktajle z majhnimi de?niki.

4
00:00:10,147 --> 00:00:11,858
Imamo pe??ene pla?e.

5
00:00:12,148 --> 00:00:13,941
Kdo pa bi jih rad videl?

6
00:00:14,234 --> 00:00:18,070
Upam, da ceni? mojo skrb za
prijatelja Frankyja.

7
00:00:18,363 --> 00:00:20,656
Na?el ga bom s tvojo pomo?jo.

8
00:00:20,990 --> 00:00:22,825
Na borbi bova za?ela.

9
00:00:25,119 --> 00:00:26,912
Kako naj jo spravim ven?

10
00:00:27,453 --> 00:00:28,872
Izka?ljal jo bo.

11
00:00:29,163 --> 00:00:30,373
Bo v redu?

12
00:00:30,749 --> 00:00:31,917
Upam, da ne.

13
00:00:32,209 --> 00:00:35,295
-Bomo oropali stavnico?
-Da, veliki.

14
00:00:35,588 --> 00:00:36,588
Kaj pa ?akamo?

15
00:00:36,921 --> 00:00:40,592
?akamo mo?kega s ?tirimi
prsti in kov?kom.

16
00:00:40,884 --> 00:00:41,633
Zakaj?





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Snatch
54faca504.09.2003
 Snatch (2000)
9faca515.06.2008
 Snatch (2000)
6faca513.12.2008
 Snatch (2000)
5faca523.12.2008
 Snatch (2000)
11faca523.12.2008
 Snatch (2000) (2CD)
1faca513.12.2008
 Snatch (2000) (2CD)
1faca523.12.2008
 Snatch (Special Edition)
3faca526.06.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Sin City
26faca501.10.2006
 See No Evil
17faca501.10.2006
 Sea of Fear
9faca501.10.2006
 SalsaBoaz Davidson
2faca501.10.2006
 Rear Window (2CD)
4faca501.10.2006
 Prison Break S02E06
63faca501.10.2006
 Prison Break S02E05
72faca501.10.2006
 Prison Break S02E04
67faca501.10.2006
 Over The Hedge
39faca501.10.2006
 On Deadly Ground
14faca501.10.2006
 North by Northwest
5faca501.10.2006
 My Name Is Earl 1x58
3faca501.10.2006
 Miss Cast Away
3faca501.10.2006
 Mission Impossible 3
44faca501.10.2006
 Main Hoon Na
4faca501.10.2006
 Lolita
12faca501.10.2006
 Kickboxer 5 - The Redemption
21faca501.10.2006
 Jackie Chan - Police Story
32faca501.10.2006
 Hitler - The Rise of Evil (2CD)
5faca501.10.2006
 Hard Candy
35faca501.10.2006
 Gone with The Wind (3CD)
5faca501.10.2006
 Gone Fishin
13faca501.10.2006
 Freedomland
0faca501.10.2006
 Family Guy S1
22faca501.10.2006
 EXistenZ
3faca501.10.2006
 DreamKeeper (2CD)
6faca501.10.2006
 Desperation (2CD)
1faca501.10.2006
 Desperate Housewives S03E01
14faca501.10.2006
 Curious George
7faca501.10.2006
 Coronado (2CD)
0faca501.10.2006
 Click
82faca501.10.2006
 Click (2CD)
22faca501.10.2006
 Bring It On All Or Nothing
50faca501.10.2006
 Bloodrayne
8faca501.10.2006
 Basic Instinct (3CD)
1faca501.10.2006
 Bad Lieutenant
8faca501.10.2006









(.zip)






Izdelava spletne trgovine