StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Snow Cake (2006) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Snow Cake (2006) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 28.650 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 06.10.2007

Predpogled podnapisov

Snow Cake CD1.srt

1
00:00:28,444 --> 00:00:30,654
Dame in gospodje,
govori vam va? kapitan.


2
00:00:30,737 --> 00:00:34,658
Kmalu se bomo pribli?ali
letali??u Timmins. Ura je 6:30.


3
00:00:34,741 --> 00:00:38,579
?udovito pomladno jutro je
s temperaturo sedem stopinj


4
00:00:38,704 --> 00:00:40,581
in ob?asnim sne?enjem.

5
00:00:40,706 --> 00:00:46,795
Upam, da je bil prijeten polet
in boste u?ivali v severnem Ontariu.


6
00:02:31,232 --> 00:02:33,609
?elite ?e kave?

7
00:02:33,734 --> 00:02:36,988
Ja, hvala.

8
00:02:39,991 --> 00:02:43,786
Vas moti, ?e sedem sem?

9
00:02:44,286 --> 00:02:46,455
Ne.

10
00:02:46,539 --> 00:02:49,709
Lahko sprejmem va?e naro?ilo?

11
00:02:49,792 --> 00:02:54,630
Ja, prosim.
Coke bom, prosim.

12
00:02:54,755 --> 00:02:56,382
Dietno?

13
00:02:56,465 --> 00:03:02,429
Ja, poskusila sem. Te?ave
mi povzro?a le del "brez hrane".

14
00:03:03,889 --> 00:03:09,436
Hecam se.
Dietno bom, ja. Hvala.

Snow Cake CD2.srt

1
00:00:04,272 --> 00:00:08,360
Obiskat grem
staro prijateljico.

2
00:00:12,572 --> 00:00:18,703
Prijateljico kot prijateljico,
ali le prijateljico.

3
00:00:22,499 --> 00:00:25,335
Moral bi iti.

4
00:00:25,460 --> 00:00:29,798
Ne bom jo ve? omenila.
Obljubim.

5
00:00:31,549 --> 00:00:36,262
Zakaj nisi letel naravnost tja
kot normalna oseba?

6
00:00:36,387 --> 00:00:42,519
Hotel sem si ogledati jezera,
a nisem gledal dale? na zemljevid.

7
00:00:49,275 --> 00:00:55,198
Bi sploh pomislil, da bi se peljal
iz Londona do Moskve?

8
00:00:55,782 --> 00:01:01,829
Pravzaprav sem gledal na zemljevidu.
Nekoliko je bilo izven smeri.

9
00:01:12,548 --> 00:01:16,761
Mislim, da si pripravljen
ponovno poskusiti.

10
00:01:59,386 --> 00:02:02,514
Moral bi iti.

11
00:02:06,226 --> 00:02:11,523
Nisem ?e po?el kaj takega.
Oprosti.

12
00:02:11,607 --> 00:02:15,194
Koliko ti dolgujem?

13
00:02:15,486 --> 00:02:18,280
Kaj?

14
00:02:18,489 --> 00:02:22,367
Za





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Snow Cake (2006)
5faca504.07.2007

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Reign Over Me (2007) (2CD)
0faca506.10.2007
 Entrapment (1999)
3faca506.10.2007
 The Bourne Ultimatum (2007)
22faca506.10.2007
 Ransom (1996)
4faca506.10.2007
 Wrong Turn 2 (2007)
22faca506.10.2007
 Quelques Jours En Septembre (2006)
2faca506.10.2007
 Death of A President (2006)
0faca506.10.2007
 Casino Royale (2006)
7faca506.10.2007
 Blades of Glory (2007)
8faca506.10.2007
 Babusya (2003)
0faca504.10.2007
 Darwin's Nightmare (2004) (2CD)
1faca504.10.2007
 Rise (2007) (2CD)
4faca504.10.2007
 Wrong Turn 2 (2007)
37faca504.10.2007
 You, Me And Dupree (2006) (2CD)
1faca504.10.2007
 Underworld - Evolution (2006)
13faca504.10.2007
 The Big Lebowski (1998) (2CD)
1faca504.10.2007
 Transformers (2007)
18faca504.10.2007
 Rise (2007)
4faca504.10.2007
 Darwin's Nightmare (2004) (2CD)
1faca504.10.2007
 Wild Hogs (2007) (2CD)
2faca504.10.2007
 Rise (2007) (2CD)
2faca504.10.2007
 Species - The Awakening (2007) (2CD)
1faca504.10.2007
 You Kill Me (2007) (2CD)
4faca504.10.2007
 1408 (2007) (2CD)
2faca504.10.2007
 Primary Colors (1998) (2CD)
2faca504.10.2007
 Transformers (2007)
32faca504.10.2007
 Bad Boys II (2003) (2CD)
1faca504.10.2007
 28 Days Later (2002) (2CD)
2faca504.10.2007
 Saving Face (2004)
4faca504.10.2007
 Gremlins (1984)
4faca504.10.2007
 The Godfather (1972) (3CD)
2faca504.10.2007
 You Kill Me (2007)
15faca504.10.2007
 American Dreamz (2006)
5faca504.10.2007
 Evan Almighty (2007) (2CD)
8faca504.10.2007
 Shrek The Third (2007)
27faca504.10.2007
 The Big Lebowski (1998) (2CD)
2faca504.10.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine