StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Solaris (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Solaris (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 17.021 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 5

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

Solaris.2002.SE.XviD.AC3.CD2-WAF.srt

1
00:00:08,664 --> 00:00:13,835
Bil sem tako
zaskrbljen zanj,

2
00:00:13,835 --> 00:00:19,216
sedaj pa sem bolj zaskrbljen zate,
posebej ker si prvo poslal nazaj,

3
00:00:19,507 --> 00:00:24,512
po tem ko si prvo
poslal. Ti si res...

4
00:00:24,930 --> 00:00:28,348
Lahko si jezen
kolikor ho?e?.

5
00:00:28,682 --> 00:00:33,689
Ona ne sme nikoli ni?
sli?ati glede tega. Razume??

6
00:00:43,448 --> 00:00:46,450
Je nose?a?

7
00:00:48,994 --> 00:00:52,997
Kam gre?? -Ne
morem biti tukaj.

8
00:00:53,331 --> 00:00:56,042
Kaj? -Morala
bi mi povedati.

9
00:00:56,167 --> 00:00:59,461
To ne ni?esar
spremenilo. -A res?

10
00:01:00,880 --> 00:01:05,593
Morala sem, nujno sem morala,
saj ve? kako je glede mene.

11
00:01:05,800 --> 00:01:10,013
Nisem vedela, da se bo?
tako odzval. Poslu?aj me...

12
00:01:11,723 --> 00:01:16,726
Sploh nisem vedela
ali ga ?eli?.

13
00:01:15,769 --> 00:01:20,981
Zakaj bi ?elel otroka, ki
bi prinesel veselje v hi?o.

14
0

Solaris.2002.SE.XviD.AC3.CD1-WAF.srt

1
00:00:51,384 --> 00:00:53,386
Cris, kaj je?

2
00:00:56,431 --> 00:00:59,643
Tako te ljubim.

3
00:01:01,728 --> 00:01:04,730
Me ti ne ljubi? ve??

4
00:01:17,327 --> 00:01:21,330
Napredujem, to vem.

5
00:01:21,790 --> 00:01:27,002
Ampak moja ?ena,
nikakor no?e priti sem.

6
00:01:27,670 --> 00:01:39,807
Vse jo zmede, telefon,
tv novice, nakupovanje...

7
00:01:39,848 --> 00:01:46,063
Ponovno se vrne nazaj in
ves moj trud je zaman.

8
00:01:46,564 --> 00:01:51,860
Jaz pa se po?utim ravno obratno.
Vidim TV, internet, majice,

9
00:01:52,027 --> 00:01:58,242
ve? kot vidim, vedno bolj
se mi vse zdi neresni?no.

10
00:01:59,827 --> 00:02:03,163
Mislim da sem nekaj
za?utila. Kajne?

11
00:02:06,000 --> 00:02:11,421
Linda, tukaj Cris Kelvin,
kli?em, da ti sporo?im

12
00:02:11,713 --> 00:02:18,803
da imam dva prosta termina;ob 7-ih
v ponedeljek ali pa ob 16:15 v torek.

13
00:02:19,346 --> 00:02:24,350
Sporo?i mi, ?e ti termina
ustrezata. Hvala.

14





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Solaris
42faca504.09.2003
 Solaris
4faca526.06.2008
 Solaris (2CD)
16faca504.09.2003

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Sniper 3 v3
2faca512.08.2006
 Smallville s5x1315
1faca512.08.2006
 Smallville s5x0914 v1
2faca512.08.2006
 Smallville s5x07
1faca512.08.2006
 Smallville s5x03
2faca512.08.2006
 Smallville s5x01
3faca512.08.2006
 Smallville s3x celasezona
11faca512.08.2006
 Smallville s3x12
1faca512.08.2006
 Smallville s3x11
0faca512.08.2006
 Smallville s3x111
1faca512.08.2006
 Smallville s3all 3 Season
10faca512.08.2006
 Smallville s2xep0123
4faca512.08.2006
 Smallville s2x01
3faca512.08.2006
 Smallville s1x0121
6faca512.08.2006
 Smallville S01E620
2faca512.08.2006
 Slipstream
13faca512.08.2006
 Sleepy Hollow
1faca512.08.2006
 Sleeping Beauty 1959
21faca512.08.2006
 Sixth Sense The (2CD)
2faca512.08.2006
 Sister Act
8faca512.08.2006
 Sinbad Legend of the Seven Seas (2CD)
8faca512.08.2006
 Silent Partner
5faca512.08.2006
 Silent Hill 2006
33faca512.08.2006
 Silent Hill (2006)
70faca512.08.2006
 Signs
4faca512.08.2006
 Sideways (2CD)
1faca512.08.2006
 Shura Yukihime
0faca512.08.2006
 Shrek 2 (2CD)
1faca512.08.2006
 Shrek (2CD)
0faca512.08.2006
 Shrek (2CD)
0faca512.08.2006
 Shrek (2CD)
1faca512.08.2006
 Short cuts (2CD)
1faca512.08.2006
 Shopgirl
4faca512.08.2006
 Shogun Assassin
2faca512.08.2006
 Shinobi (2CD)
1faca512.08.2006
 Shinobi (2CD)
1faca512.08.2006









(.zip)






Izdelava spletne trgovine