Podnapisi :: Space - Above And Beyond S1x6 - 8
DOWNLOAD Podnapisi za film Space - Above And Beyond S1x6 - 8 v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 50.681 bitov v zip obliki.
Jezik: Slovenščina
Št. downloadov: 2
Objavil: faca5
Datum: 26.12.2006
Predpogled podnapisov
space.above.and.beyond.s01e08.hostile.visit.part.1.dvdrip.xvid-sfm.srt
1
00:00:17,000 --> 00:00:20,670
Bojni polo?aj. Vsi naj se
javijo na bojne polo?aje.
2
00:00:20,753 --> 00:00:23,130
Vsi naj se
javijo na bojne polo?aje.
3
00:00:28,927 --> 00:00:32,848
Spustite me ven. Spustite me ven.
4
00:00:32,890 --> 00:00:35,601
Spustite me ob strani. Tako.
5
00:00:35,684 --> 00:00:38,645
Si na bojnem polo?aju, sin?
6
00:00:38,729 --> 00:00:41,439
Tam te potrebujejo.
7
00:00:44,776 --> 00:00:47,487
Takoj!
-Kapetan gremo.
8
00:00:57,663 --> 00:01:01,334
Po?kodba na krmi A.D.K.E.M.
Baterije yulu-1-devetka.
9
00:01:03,001 --> 00:01:06,755
Kontrola ognja, javite se
na medpalubo 14.
10
00:01:06,839 --> 00:01:09,008
Kontrola ognja, javite se
na medpalubo 14.
11
00:01:09,091 --> 00:01:12,594
Kineti?na mre?a kratkega dosega
nalo?ena. Laserski top napolnjen.
12
00:01:15,096 --> 00:01:17,891
Sektor 4221, gremo.
13
00:01:17,974 --> 00:01:20,852
Ho?em poro?ilo reaktorja,
Gos. Connor.
14
00:01:20,893 --> 00:01:25,148
Reaktor 1
Space Above And Beyond s01e06 Eyes Dvdrip Xvid-Sfm.srt
534
00:00:06,000 --> 00:00:12,902
POVEJTE MOJI MATERI DA SEM UMRL
ZA SVOJO DE?ELO. STORIL SEM TO
KAR SE MI JE ZDELO NAJBOLJE.
1
00:00:34,000 --> 00:00:36,639
V?asih lahko pozabi? zakaj se bori?
2
00:00:36,719 --> 00:00:38,719
in potem samo en pogled...
3
00:00:38,839 --> 00:00:43,358
Moram priznati da bo lepo ne
oble?i letalsko obleko en teden.
4
00:00:45,837 --> 00:00:48,276
Komaj ?akam da pridem domov.
5
00:00:48,317 --> 00:00:51,876
Tam je.
Polotok Baja, San Diego.
6
00:00:51,956 --> 00:00:55,675
Sre?ala bom sestro
pri malem B in B v Coronadu.
7
00:00:55,755 --> 00:00:57,675
Porabila bom vso prostost
8
00:00:57,754 --> 00:01:02,753
samo da sedim v pesku,
in pijem hladno Mehi?ko pivo.
9
00:01:02,834 --> 00:01:06,193
Poglejte. Tam je voja?ko igri??e.
Prise?em.
10
00:01:06,272 --> 00:01:09,432
Lahko vidim Marshalla Hortona dvigovat
in spu??at Briana Paula na dvori??u.
11
00:01:09,512 --> 00:01:12,551
To je tisto kar bom jaz po?el.
Moj brat in
Space.Above.And.Beyond.s01e07.the.enemy.dvdrip.xvid-sfm.srt
1
00:00:13,000 --> 00:00:17,920
Nadporo?nica Damphousse,
Vanessa Camilla...
2
00:00:17,962 --> 00:00:22,590
9432020241-devetka.
3
00:00:22,632 --> 00:00:25,092
Da.
4
00:00:25,134 --> 00:00:29,303
Poro?nica. Damphousse,
to je uvodna preiskava.
5
00:00:29,387 --> 00:00:31,513
Ne boste bili uradno obto?eni.
6
00:00:31,596 --> 00:00:35,432
Postavljali vam bomo vpra?anja
da ugotovimo ?e so zadeve za obto?bo.
7
00:00:35,474 --> 00:00:37,434
Razumem.
8
00:00:37,476 --> 00:00:39,977
Osumljeni ste naslednjih prestopkov:
9
00:00:40,061 --> 00:00:42,979
?len 92 enotnega pravilnika
vojnega pravosodja
10
00:00:43,063 --> 00:00:47,483
zanemarjanje izvr?evanja
ukaza ali pravilnika
11
00:00:47,566 --> 00:00:52,611
in ?len 99-
slabo vedenje pred sovra?nikom.
12
00:00:52,695 --> 00:00:56,447
Ta trenutek, Poro?nica, morate
vedeti da imate pravico ostati tiho.
13
00:00:58,073 --> 00:01:01,659
Karkoli boste dejali se lahko uporabi
proti vam na voja?kem sodi??u.