Podnapisi :: Spartan (2004) (2CD)
DOWNLOAD Podnapisi za film Spartan (2004) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 35.043 bitov v zip obliki.
Jezik: 
Slovenščina
Št. downloadov: 1
Objavil: faca5
Datum: 23.12.2008
Predpogled podnapisov
Spartan CD1.sub
1
00:00:53,804 --> 00:01:00,477
PARTANEC
2
00:01:56,909 --> 00:01:59,578
Celo ivljenje si se pripravljal
na ta trenutek.
3
00:01:59,745 --> 00:02:01,163
Zakaj nisi pripravljen?
4
00:02:01,830 --> 00:02:03,498
Utrujen sem, gospod.
5
00:02:03,665 --> 00:02:05,000
Bi rad odnehal?
6
00:02:10,881 --> 00:02:14,801
e je tvoja naloga odnehati, je
zdajle najbolji as za to.
7
00:02:14,968 --> 00:02:17,471
Lahko neha zdajle, zakljui s tem.
8
00:02:18,388 --> 00:02:20,599
Ne morem je ujeti.
9
00:02:20,766 --> 00:02:22,226
Razumem.
10
00:02:22,392 --> 00:02:25,103
Samo snemi to tevilko
in mi jo daj v roko.
11
00:02:37,616 --> 00:02:39,117
Pozabite na to!
12
00:02:46,834 --> 00:02:48,961
Bolje zate, da jo ujame.
13
00:03:09,815 --> 00:03:12,150
-Dobro opravljeno.
-Gospod.
14
00:03:14,152 --> 00:03:16,697
Nazaj si pogledala za moj znak.
Dobro opravljeno.
15
00:03:16,864 --> 00:03:20,617
-Ne vem sploh, zakaj sem to storila.
-Ja, no...
Spartan CD2.sub
1
00:00:06,500 --> 00:00:08,085
Heli je pravkar padel.
2
00:00:08,252 --> 00:00:11,255
Ne epetaj. Heli?
3
00:00:11,422 --> 00:00:13,424
Napadalni helikopter.
4
00:00:13,591 --> 00:00:16,427
Najprej bo sam
nekaj minut. Potem....
5
00:00:17,595 --> 00:00:19,805
To je to. Ne bo imel
zaitnice pri hii.
6
00:00:19,972 --> 00:00:21,891
Potem pa gremo tako.
7
00:00:22,475 --> 00:00:25,436
rekel si, nikoli brez
zaitnice.
8
00:00:26,145 --> 00:00:28,940
Ja, to e, kolega,
ampak tole je flota.
9
00:00:29,899 --> 00:00:33,236
Dostavi ga do vrat,
in ve, da je po tebi.
10
00:00:33,569 --> 00:00:35,196
Daj mi vse nabojnike.
11
00:00:35,404 --> 00:00:37,949
Daj mi vse nabojnike.
12
00:00:39,242 --> 00:00:41,285
Daj mi tvoj revolver.
13
00:00:53,256 --> 00:00:55,174
Ok.
14
00:00:58,970 --> 00:01:00,721
Samo tole, gospa.
15
00:01:04,976 --> 00:01:06,769
14.95.
16
00:01:08,646 --> 00:01:10,773
-Obrite drobi.
- Hoem govoriti z vami.
Sorodni podnapisi
| Naslov | Št. downloadov | Objavil | Datum ▼ |
|---|---|---|---|
| Spartan | 9 | faca5 | 24.04.2005 |
| Spartan | 3 | faca5 | 28.04.2005 |
| Spartan (2CD) | 4 | faca5 | 26.04.2005 |
