StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Spartan

DOWNLOAD Podnapisi za film Spartan v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 92.518 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 9

Objavil: faca5
Datum: 24.04.2005

Predpogled podnapisov

Spartan.SLO-BRUTUS.srt

1
00:00:41,708 --> 00:00:48,590
?PARTANEC

2
00:01:45,021 --> 00:01:47,857
Celo ?ivljenje si se pripravljal
na ta trenutek.

3
00:01:47,857 --> 00:01:49,234
Zakaj nisi pripravljen?

4
00:01:49,901 --> 00:01:51,736
Utrujen sem, gospod.

5
00:01:51,736 --> 00:01:53,113
Bi rad odnehal?

6
00:01:58,993 --> 00:02:02,997
?e je tvoja naloga odnehati, je
zdajle najbolj?i ?as za to.

7
00:02:03,123 --> 00:02:05,542
Lahko neha? zdajle, zaklju?i? s tem.

8
00:02:06,501 --> 00:02:08,920
Ne morem je ujeti.

9
00:02:08,920 --> 00:02:10,505
Razumem.

10
00:02:10,505 --> 00:02:13,258
Samo snemi to ?tevilko
in mi jo daj v roko.

11
00:02:25,729 --> 00:02:27,230
Pozabite na to!

12
00:02:34,904 --> 00:02:36,990
Bolje zate, da jo ujame?.

13
00:02:57,927 --> 00:03:00,221
-Dobro opravljeno.
-Gospod.

14
00:03:02,223 --> 00:03:05,018
Nazaj si pogledala za moj znak.
Dobro opravljeno.

15
00:03:05,018 --> 00:03:08,938
-Ne vem sploh, zakaj sem to storila.
-Ja, no...

Spartan.SLO-BRUTUS.sub

{1}{25}Made by CVStudio v.1.0.4.1|[][][23,976][][]
{1000}{1165}?PARTANEC
{2518}{2586}Celo ?ivljenje si se pripravljal|na ta trenutek.
{2586}{2619}Zakaj nisi pripravljen?
{2635}{2679}Utrujen sem, gospod.
{2679}{2712}Bi rad odnehal?
{2853}{2949}?e je tvoja naloga odnehati, je|zdajle najbolj?i ?as za to.
{2952}{3010}Lahko neha? zdajle, zaklju?i? s tem.
{3033}{3091}Ne morem je ujeti.
{3091}{3129}Razumem.
{3129}{3195}Samo snemi to ?tevilko|in mi jo daj v roko.
{3494}{3530}Pozabite na to!
{3714}{3764}Bolje zate, da jo ujame?.
{4266}{4321}-Dobro opravljeno.|-Gospod.
{4369}{4436}Nazaj si pogledala za moj znak.|Dobro opravljeno.
{4436}{4530}-Ne vem sploh, zakaj sem to storila.|-Ja, no...
{4530}{4587}...ve?, kaj je Napoleon rekel:
{4603}{4673}-'Dajte mi mo?a, ki ima veliko sre?e.'|-Da, gospod.
{4673}{4791}-Kaj jih u?i?, narednica?|-Hladno oro?je, gospod. Bojevanje z no?em.
{4803}{4870}Ne u?i jih bojevanja z no?i.|U?i jih ubijati.
{4870}{4945}Tako, ko sre?ajo nekega cepca, ki se|je u?il bojevanja z

Spartan.srt

1
00:00:41,503 --> 00:00:48,035
?PARTANEC

2
00:01:44,404 --> 00:01:47,066
Celo ?ivljenje si se pripravljal
na ta trenutek.

3
00:01:47,240 --> 00:01:48,639
Zakaj nisi pripravljen?

4
00:01:49,309 --> 00:01:50,970
Utrujen sem, gospod.

5
00:01:51,144 --> 00:01:52,475
Bi rad odnehal?

6
00:01:58,351 --> 00:02:02,287
?e je tvoja naloga odnehati, je
zdajle najbolj?i ?as za to.

7
00:02:02,455 --> 00:02:04,946
Lahko neha? zdajle, zaklju?i? s tem.

8
00:02:05,859 --> 00:02:08,089
Ne morem je ujeti.

9
00:02:08,261 --> 00:02:09,694
Razumem.

10
00:02:09,863 --> 00:02:12,593
Samo snemi to ?tevilko
in mi jo daj v roko.

11
00:02:25,111 --> 00:02:26,601
Pozabite na to!

12
00:02:34,320 --> 00:02:36,447
Bolje zate, da jo ujame?.

13
00:02:57,310 --> 00:02:59,642
-Dobro opravljeno.
-Gospod.

14
00:03:01,648 --> 00:03:04,173
Nazaj si pogledala za moj znak.
Dobro opravljeno.

15
00:03:04,350 --> 00:03:08,081
-Ne vem sploh, zakaj sem to storila.
-Ja, no...





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Spartan
3faca528.04.2005
 Spartan (2004) (2CD)
1faca523.12.2008
 Spartan (2CD)
4faca526.04.2005

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Spartacus (2CD)
17faca524.04.2005
 Spanglish (2CD)
39faca524.04.2005
 Spanglish
48faca524.04.2005
 Soul Plane
30faca524.04.2005
 Sniper 3
20faca524.04.2005
 Snickets
1faca524.04.2005
 Sky Captain and the World of Tomorrow (2CD)
8faca524.04.2005
 Sky Captain And The World Of Tomorrow
29faca524.04.2005
 Sideways (2CD)
9faca524.04.2005
 Sideways
5faca524.04.2005
 Shrek 2 (2CD)
21faca524.04.2005
 She Hate Me
0faca524.04.2005
 She Hate Me (2CD)
5faca524.04.2005
 Shaun Of The Dead
16faca524.04.2005
 Shark Tale (2CD)
32faca524.04.2005
 Shark Tale
113faca524.04.2005
 Shall We Dance (2CD)
13faca524.04.2005
 Shall We Dance
40faca524.04.2005
 Shade (2CD)
5faca524.04.2005
 Secret Window (2CD)
14faca524.04.2005
 Secondhand Lions
4faca524.04.2005
 Scorched
12faca524.04.2005
 Scooby Doo 2 - Monsters Unleashed
52faca524.04.2005
 Scooby Doo 2
19faca524.04.2005
 Saw (2CD)
27faca524.04.2005
 Saw
199faca524.04.2005
 R Point (2CD)
4faca524.04.2005
 Runaway Jury (2CD)
6faca524.04.2005
 RRRrrr!!!
97faca524.04.2005
 Rose Red
21faca524.04.2005
 Robots
62faca524.04.2005
 Resident Evil - Apocalypse (2CD)
12faca524.04.2005
 Resident Evil - Apocalypse
55faca524.04.2005
 Ray (3CD)
2faca524.04.2005
 Ray (2CD)
39faca524.04.2005
 Raumschiff Surprise Periode
8faca524.04.2005









(.zip)






Izdelava spletne trgovine