StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Speed (1994) (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Speed (1994) (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 25.804 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 21.10.2007

Predpogled podnapisov

Speed.1994.HDRip.XviD-TLF-CD1.srt

1
00:03:15,777 --> 00:03:17,863
POZOR!

2
00:03:43,013 --> 00:03:45,015
Tukaj je gibanje omejeno
-Zdravo.

3
00:03:45,056 --> 00:03:49,352
Poklicali so me, ker je nekaj
narobe z vezjem. -Ni? mi ni znano.

4
00:03:49,436 --> 00:03:54,858
Poka?ite nalog.
-Samo malo.

5
00:03:58,194 --> 00:04:00,196
Izvolite.

6
00:04:01,906 --> 00:04:04,284
Pa brez zamere.

7
00:04:07,287 --> 00:04:10,790
To je torej to.
Dobro ste opravili.

8
00:04:11,875 --> 00:04:15,879
Zadovoljen sem z izzidom.

9
00:04:18,715 --> 00:04:26,598
?estitam. -Odli?no.

10
00:04:28,641 --> 00:04:30,768
Po?akajte.
Hvala.

11
00:04:38,901 --> 00:04:45,158
Hvala, ker si pritisnil. Lu?ka gori,
ampak nikoli ne ve?. -Utihni!

12
00:05:41,380 --> 00:05:44,633
Kaj za en gumb si pa pritisni?

13
00:06:31,096 --> 00:06:35,642
Izprazni in ustavi
ostala dvigala. -Takoj.

14
00:06:35,726 --> 00:06:40,564
Je izhod mogo? samo skozi ja?ke?
-Ja.

15
00:06:40,647 --> 00:06:43,275
13 potnikov je ujet

Speed.1994.HDRip.XviD-TLF-CD2.srt

1
00:00:08,383 --> 00:00:11,678
Daj nogo s pedalke.

2
00:00:12,304 --> 00:00:16,224
Ustaviti moram avtobus.
-Ne. Vozi nad 50 milj/h.

3
00:00:16,308 --> 00:00:22,189
?e ga bo? ustavila,
ga bo razneslo.

4
00:00:27,110 --> 00:00:29,863
Na avtobusu je bomba.

5
00:00:29,946 --> 00:00:32,699
?e zmanj?amo hitrost,
jo bomo aktivirali.

6
00:00:34,075 --> 00:00:38,163
?e bo kdo posku?al
sko?iti z avtobusa,

7
00:00:38,246 --> 00:00:40,749
jo bo razneslo.
-Kak?ne neumnosti kvasi?.

8
00:00:40,832 --> 00:00:44,044
Boste spet delali probleme?

9
00:00:44,127 --> 00:00:47,213
Hudo krvavi.
Kaj naj naredim?

10
00:00:47,297 --> 00:00:52,802
Pritisnite na rano
in mu dvignite noge.

11
00:00:52,886 --> 00:00:55,805
Dajte mu tole pod glavo.

12
00:00:55,889 --> 00:00:59,434
Znate voziti tole re?? -Jasno,
saj je samo malo ve?ji avto.

13
00:00:59,517 --> 00:01:05,023
Resno spra?ujem? -Znam.
Samo povejte, kako in kaj.

14
00:01:05,106 --> 00:01:07,901
Imamo kak n

Speed.1994.HDRip.XviD-TLF-CD3.srt

1
00:00:02,000 --> 00:00:03,210
Z vami grem!

2
00:00:03,752 --> 00:00:06,254
Spravi me ven.

3
00:00:18,600 --> 00:00:22,479
Naj kdo pogleda,
?e je pri?el ven.

4
00:00:33,948 --> 00:00:36,367
Ga vidi??
-Za nami ga ni.

5
00:00:38,661 --> 00:00:40,079
Poglej, ?e je kje spodaj.

6
00:00:47,420 --> 00:00:50,381
Ga vidi?? -Ne! -Ga ni pri
zadnjih gumah? -Ne vidim ga.

7
00:00:50,465 --> 00:00:54,177
Si prepri?an?
-Ne vidim ga.

8
00:01:16,574 --> 00:01:20,328
Povozila sem ga. -Samo malo.
-Kaj je bilo to?

9
00:01:20,411 --> 00:01:23,331
Poglej skozi okno
na drugo strani.

10
00:01:30,713 --> 00:01:33,841
Orodje rabim!
-Naj mu ga kdo da.

11
00:01:45,811 --> 00:01:48,314
Reci mu, naj pohiti.

12
00:01:49,023 --> 00:01:51,776
Ga vidi??

13
00:01:52,485 --> 00:01:54,737
Kje je?

14
00:01:56,405 --> 00:01:57,615
Ga vidi??

15
00:02:00,576 --> 00:02:04,955
Vidim ga! -Kaj? -Vidim ga.
-Res? Je cel?

16
00:02:05,039 --> 00:02:07,541
Ja.

17
00:02:0





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Speed
24faca504.09.2003
 Speed
13faca528.04.2005
 Speed (1994)
1faca523.12.2008
 Speed (1994)
1faca523.12.2008
 Speed (1994) (3CD)
0faca523.12.2008
 Speed (2CD)
5faca505.03.2006
 Speed 2 (2CD)
5faca504.09.2003
 Speed 2 - Cruise Control (2CD)
4faca526.04.2005
 Speed 2 Cruise Control (1997)
2faca521.10.2007
 Speed 2 Cruise Control (1997)
1faca523.12.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Species III (2004)
3faca521.10.2007
 Spartacus (2004) (2CD)
1faca521.10.2007
 Spanglish (2004) (2CD)
2faca521.10.2007
 Space Travesty (2000)
0faca521.10.2007
 Space Above And Beyond Sezona 1 Epizoda 4 (1995)
0faca521.10.2007
 Sorority Boys (2002)
6faca521.10.2007
 Son of The Mask (2005)
6faca521.10.2007
 Some Like It Hot (1959) (2CD)
0faca521.10.2007
 Solntse (2005)
0faca521.10.2007
 Snow Day (2000)
0faca521.10.2007
 Sniper 3 (2004)
2faca521.10.2007
 Smallville Sezona 6 Epizoda 5 (2001)
1faca521.10.2007
 Smallville Sezona 5 Epizoda 3 (2001)
2faca521.10.2007
 Smallville Sezona 5 Epizoda 2 (2001)
1faca521.10.2007
 Smallville Sezona 5 Epizoda 16 (2001)
0faca521.10.2007
 Smallville Sezona 4 Epizoda 16 (2001)
0faca521.10.2007
 Smallville (2001)
0faca521.10.2007
 Sleeping Dictionary (2003) (2CD)
0faca521.10.2007
 Sleeper Cell Sezona 1 Epizoda 1 (2005)
1faca521.10.2007
 Sky High (2005)
2faca521.10.2007
 Skulls 2 (2002)
0faca521.10.2007
 Sixth Sense (1999)
1faca521.10.2007
 Sin City (2005)
6faca521.10.2007
 Silent Movie (1976)
3faca521.10.2007
 Signs
2faca521.10.2007
 Showtime (2002)
2faca521.10.2007
 Shaun of The Dead (2004)
0faca521.10.2007
 Shaun of The Dead (2004) (2CD)
0faca521.10.2007
 Shanghai Knights (2003)
10faca521.10.2007
 Shadow Man (2006)
1faca521.10.2007
 Sex And The City Sezona 6 Epizoda 20 (1998)
8faca521.10.2007
 Serving Sara
18faca521.10.2007
 Secret Window (2004)
9faca521.10.2007
 Secondhand Lions (2003)
0faca521.10.2007
 Second In Command
0faca521.10.2007
 Seabiscuit (2003)
4faca521.10.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine