StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Spy Game (2001) (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Spy Game (2001) (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 38.124 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 06.02.2007

Predpogled podnapisov

Spy.Game.2001.XviD.DTS.CD3-WAF.srt

1
00:00:17,210 --> 00:00:19,209
Moje ime je Tom.

2
00:00:56,124 --> 00:00:59,459
In potem v...torek,

3
00:00:59,584 --> 00:01:04,375
dan pred ?ejkovim umorom,

4
00:01:04,375 --> 00:01:08,166
so za?eli nadzirati ulice
ju?nega Bejruta.

5
00:01:08,166 --> 00:01:13,667
Postal je jezen
in je prekipel.

6
00:01:13,792 --> 00:01:15,790
- Tom Bishop pri telefonu.
- Ja?

7
00:01:15,915 --> 00:01:17,707
?ejk ho?e, da smo
tam ?ez eno uro.

8
00:01:17,707 --> 00:01:20,499
- Tako, gremo.
- Nathan, zdravnik ni z mano.

9
00:01:20,583 --> 00:01:24,372
- Kje za vraga je?
- Amal se je ma??eval in uni?il kamp.

10
00:01:24,498 --> 00:01:26,000
- Pustil si ga?
- Nathan.

11
00:01:26,083 --> 00:01:30,498
- Pustil si ji, da ga je vzela?
- Na moji poti. Vojska ni moja mo?nost.

12
00:01:30,498 --> 00:01:32,666
?e pustimo ?ejka
odditi smo mrtvi.

13
00:01:32,791 --> 00:01:35,665
Ne. Lahko ga dobim.
Zaupaj mi.

14
00:01:35,665 --> 00:01:39,289
S poti.

15
00:01:4

Spy.Game.2001.XviD.DTS.CD1-WAF.srt

1
00:04:13,567 --> 00:04:17,570
- ?asa ima? sedem minut.

2
00:04:42,927 --> 00:04:44,137
?est minut.

3
00:05:09,619 --> 00:05:11,119
Skoraj imam ?e eno
varovalko popravljeno.

4
00:05:28,801 --> 00:05:31,510
- Shh!

5
00:06:06,919 --> 00:06:08,920
Trideset sekund.

6
00:06:22,725 --> 00:06:25,101
Takoj ven.

7
00:08:47,314 --> 00:08:51,401
- Ja.
- Duncan tukaj. Kaj po?e? doma?

8
00:08:51,485 --> 00:08:54,987
- Te?em.
- Kako dolgo bo trajalo, da pride? na delo?

9
00:08:54,987 --> 00:08:57,280
- Harry, koliko je zdaj tukaj ura?
- Kako dolgo?

10
00:08:57,405 --> 00:09:00,784
- 30 ali 40 minut. Zakaj?
- Dam ti 25 minut...

11
00:09:00,867 --> 00:09:04,661
preden bom za?el oddajati,
?e ho?e? videti zvezo,

12
00:09:04,661 --> 00:09:06,538
bo? moral pohiteti.

13
00:09:30,727 --> 00:09:33,144
- Duncan.
- Kaj za vraga se dogaja?

14
00:09:33,229 --> 00:09:36,023
- Preglej zveze.
- Pri?el sem v nevihto.

15
00:09:36,107 --> 00:09:37,983
Moram vede

Spy.Game.2001.XviD.DTS.CD2-WAF.srt

1
00:00:18,076 --> 00:00:20,786
Veste, to bi lahko
?lo malo hitreje,

2
00:00:20,870 --> 00:00:22,994
?e bi mi kaj povedali
o operaciji.

3
00:00:23,077 --> 00:00:25,454
Kako se imenuje?
Sideshow?

4
00:00:26,454 --> 00:00:28,788
Kaj o njej?

5
00:00:30,873 --> 00:00:35,749
- Kako si pri?el do te informacije?
- Stvar, ki sem se je nau?il na boji??u.

6
00:00:41,085 --> 00:00:44,462
Oprosti.
V redu, kje smo ostali?

7
00:00:44,545 --> 00:00:46,378
Mislim, da smo
govorili o...

8
00:00:46,378 --> 00:00:48,670
Operacija Rodeo--
to?no, Chuck.

9
00:00:50,670 --> 00:00:52,547
Ti si naslednji.

10
00:00:52,672 --> 00:00:55,965
Moje vzhodnonem?ke zveze...

11
00:00:55,965 --> 00:01:01,466
so ugotovile, da imamo na
ambasadi neznanega izdajalca.

12
00:01:01,549 --> 00:01:04,635
Ambasadorja imamo na muhi,

13
00:01:04,635 --> 00:01:07,553
dokler novice ne
pridejo v javnost.

14
00:01:07,636 --> 00:01:10,637
Tako ostane le
?e ena mo?nost.

15
00:01:10,6





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Spy Game
32faca504.09.2003
 Spy Game
8faca512.08.2006
 Spy game
3faca526.06.2008
 Spy Game (2001)
2faca512.09.2007
 Spy Game (2001) (2CD)
0faca523.12.2008
 Spy Game (2CD)
40faca504.09.2003
 Spy Game (2CD)
7faca512.08.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Atl (2006)
6faca506.02.2007
 Battlestar Galactica S2e6 (2004)
1faca506.02.2007
 Little Miss Sunshine (2006) (2CD)
6faca506.02.2007
 Salvage (2006) (2CD)
2faca506.02.2007
 The Siege (1998) (2CD)
0faca506.02.2007
 Atl (2006)
9faca506.02.2007
 Today You Die (2005) (2CD)
3faca506.02.2007
 Die Weisse Massai (2005) (3CD)
7faca506.02.2007
 Avenger (2006)
3faca506.02.2007
 Zoom (2006)
25faca506.02.2007
 Thirteen (2003) (2CD)
8faca506.02.2007
 Taking Lives (2004) (2CD)
6faca506.02.2007
 Space - Above And Beyond S1e12 (1995)
1faca506.02.2007
 Acient Rome - The Rise And Fall of An Empire S1e1 (2006)
1faca506.02.2007
 Renaissance (2006) (2CD)
0faca506.02.2007
 The Others (2001)
4faca506.02.2007
 Stargate - Atlantis S3e19 (2004)
3faca506.02.2007
 Garfield - A Tail of Two Kitties (2006) (2CD)
21faca506.02.2007
 Legends of The Fall (1994)
19faca506.02.2007
 Labero Del Fauno, El (2006) (2CD)
4faca506.02.2007
 Two Brothers (2004) (2CD)
1faca506.02.2007
 The Illusionist (2006) (2CD)
2faca506.02.2007
 Air Buddies (2006)
6faca506.02.2007
 Flags of Our Fathers (2006) (3CD)
3faca506.02.2007
 Soylent Green (1973)
7faca506.02.2007
 Ugly Betty S1e14 (2006)
2faca506.02.2007
 Ghetto (2006)
2faca506.02.2007
 Labero Del Fauno, El (2006)
2faca506.02.2007
 Just My Luck (2006) (3CD)
6faca506.02.2007
 Midnight In The Garden of Good And Evil (1997) (2CD)
1faca506.02.2007
 The Departed (2006) (3CD)
0faca506.02.2007
 Studio 60 On The Sunset Strip S1e10 (2006)
0faca506.02.2007
 Mrs Doubtfire (1993)
8faca506.02.2007
 The Shipping News (2001) (2CD)
0faca506.02.2007
 Wolf Creek (2005) (2CD)
4faca506.02.2007
 Dexter S1e12 (2006)
0faca506.02.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine