StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Star Trek VIThe Undiscovered Country (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Star Trek VIThe Undiscovered Country (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 31.000 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

star trek VI.CD1.SLO.srt

1
00:03:32,000 --> 00:03:35,545
Zvezdni datum: 9521.6.

2
00:03:35,837 --> 00:03:40,717
Kapitanov dnevnik, USS Excesior.
Poveljuje Hikaru Sulu.

3
00:03:40,968 --> 00:03:45,806
Po treh letih sem zaklju?il prvo nalogo
kot poveljnik te ladje.

4
00:03:46,056 --> 00:03:50,769
Popisovali smo plinaste
planetarne anomalije v beta kvadrantu.

5
00:03:51,979 --> 00:03:54,982
Vra?amo se domov
s polnim impulzom.

6
00:03:55,232 --> 00:03:57,901
Ladja in posadka
so se odrezali dobro.

7
00:03:58,110 --> 00:04:02,406
Sode? po tem,
smo pregledali celoten sektor.

8
00:04:14,293 --> 00:04:16,878
Energijski val v smeri 240-6
stopinj na levem boku.

9
00:04:17,129 --> 00:04:18,714
Sliko!

10
00:04:20,048 --> 00:04:22,384
Moj bog!!!

11
00:04:26,430 --> 00:04:27,931
??ite! ??ite!

12
00:04:38,400 --> 00:04:40,027
Ne odziva se krmilu.

13
00:04:40,277 --> 00:04:43,071
Desnobo?ni potisniki.
Obrnite jo v val.

14
00:04:47,284 --> 00:04:49,745
Na impulzni pogon.

15

star trek VI.CD2.SLO.srt

1
00:01:28,991 --> 00:01:31,285
Moj bog.

2
00:01:35,623 --> 00:01:40,753
Zaplenili so mi
univerzalni prevajalnik.

3
00:01:41,003 --> 00:01:42,838
Prosim...?

4
00:01:47,260 --> 00:01:50,429
Nekaj ga moti, Jim.

5
00:01:54,976 --> 00:01:56,477
?e je to tvoje mesto,
se bova umaknila.

6
00:01:58,062 --> 00:02:00,857
Ho?e va?o poslu?nost
v bratov??ini tujcev.

7
00:02:01,065 --> 00:02:03,276
- Ima jo.
- In tvoj pla??.

8
00:02:03,526 --> 00:02:05,444
Na ?alost ne.
Itak mu ne bi pasal.

9
00:02:21,168 --> 00:02:25,339
- Hvala.
- To vaju bo ogrelo.

10
00:02:26,674 --> 00:02:32,597
- Jaz sem Martia.
Vidva sta Kirk in McCoy. - Kako ve??

11
00:02:32,847 --> 00:02:35,099
Ne dobimo veliko
predsedni?kih morilcev.

12
00:02:35,391 --> 00:02:39,187
- Nisva ga ubila.
- Seveda ne.

13
00:02:39,478 --> 00:02:42,523
- Razpisana je nagrada za vajino glavo.
- Se mi je zdelo.

14
00:02:43,524 --> 00:02:45,151
Nastavili so nama.

15
00:02:45,401 --> 00:02:48,6





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine