StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Star Wars 5 - Empire Strikes Back (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Star Wars 5 - Empire Strikes Back (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 27.705 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 12

Objavil: faca5
Datum: 27.04.2005

Predpogled podnapisov

Star_Wars_Episode_V_(1980).CD1.srt

1
00:03:25,000 --> 00:03:29,000
Eko tri k Eku sedem.
Han, stari prijatelj, ali me sli?i??

2
00:03:29,000 --> 00:03:31,240
Jasno in glasno, poba. Kaj je?

3
00:03:31,240 --> 00:03:34,240
No, kon?al sem moj krog.
Ne zaznavam ni? kar bi bilo ?ivo.

4
00:03:34,240 --> 00:03:39,560
Tukaj ni dovolj ?ivljenja na tej ledeni kocki.
Senzorji so postavljeni.
Nazaj grem.

5
00:03:39,560 --> 00:03:42,680
Dobro. Se vidiva kmalu.
Meteorit je padel na zemljo
blizu mene.

6
00:03:42,680 --> 00:03:46,040
Preveril bom.
Ne bo trajalo dolgo.

7
00:03:46,040 --> 00:03:50,320
Mirno, mirno punca.
Kaj je narobe? Si zavohala kaj?

8
00:04:29,840 --> 00:04:30,840
Chewie!

9
00:04:31,560 --> 00:04:32,040
Chewie!

10
00:04:34,440 --> 00:04:35,560
Chewie!

11
00:04:37,560 --> 00:04:42,600
Ok no, ne bodi nervozen.
Takoj pridem nazaj pa ti bom pomagal.

12
00:05:01,680 --> 00:05:02,920
Solo?

13
00:05:02,920 --> 00:05:05,680
Ni sledi ?ivljenja zunaj, General.
Ti senzorji so postav

Star_Wars_Episode_V_(1980).CD2.srt

1
00:00:00,700 --> 00:00:03,900
Nisem okrogla miza!

2
00:00:08,700 --> 00:00:10,800
Ne more? sko?iti v svetlobno hitrost
dokler smo v asteroidnem pasu...

3
00:00:10,800 --> 00:00:13,800
Vsedi se, sr?ek. Odpeljali se bomo!

4
00:00:17,600 --> 00:00:19,300
Poglejte!
- Vidim, vidim.

5
00:00:19,300 --> 00:00:21,800
Uni?eni smo!
- Jama se podira.

6
00:00:21,800 --> 00:00:25,600
To ni jama.
- Kaj?

7
00:00:55,600 --> 00:01:05,300
Teci! Da. Jedijeva mo? izvira iz sile.
Ampak pazi se temne sile.
Jeza...strah...agresija.

8
00:01:05,300 --> 00:01:10,900
Nosilci temne strani so.
Lahko se jim podvr?e?, v boju ti pomagajo.

9
00:01:10,900 --> 00:01:19,900
Ko enkrat stopi? na temno stran, vedno ti je usojeno da bo? ostal tam.

10
00:01:19,900 --> 00:01:22,800
Vader. Je temna stran mo?nej?a?

11
00:01:22,800 --> 00:01:28,900
Ne...ne...ne. Hitrej?a, la?ja, bolj zapeljiva.

12
00:01:28,900 --> 00:01:31,100
Ampak kako bom lo?il dobro starn od slabe?

13
00:01:31,100





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Star Wars 1 - Phantom Menace (3CD)
12faca527.04.2005
 Star Trek - Nemesis (2CD)
8faca527.04.2005
 StarTrek -The Wrath Of Khan (2CD)
1faca527.04.2005
 Spider-man (animated) (2CD)
5faca527.04.2005
 Six Days Seven Nights (2CD)
6faca527.04.2005
 Singing In the Rain
15faca527.04.2005
 Silence of The Lambs (2CD)
8faca527.04.2005
 Shaun of The Dead (2CD)
2faca527.04.2005
 Schultze Gets The Blues
0faca527.04.2005
 Schindlers List (2CD)
20faca527.04.2005
 Saving Private Ryan (3CD)
8faca527.04.2005
 Saving Grace (2CD)
4faca527.04.2005
 Santa Clause 2 (2CD)
16faca527.04.2005
 Saints and Soldiers (2CD)
1faca527.04.2005
 Robin Hood Prince (2CD)
21faca527.04.2005
 Remember The Titans (2CD)
12faca527.04.2005
 Pump Up The Volume
1faca527.04.2005
 Planet of the Apes
14faca527.04.2005
 Phantom The Submarine
4faca527.04.2005
 O Brother Where Art Thou
8faca527.04.2005
 O Brother Where Art Thou (2CD)
0faca527.04.2005
 One Flew Over The Cuckoos Nest (2CD)
22faca527.04.2005
 Once Upon a Time in The West
70faca527.04.2005
 Old Man And The Sea
11faca527.04.2005
 National Lampoons Vegas Vacation
22faca527.04.2005
 Music From Another Room
11faca527.04.2005
 Monty Python Live at the Hollywood Bowl
8faca527.04.2005
 Monsoon Wedding (2CD)
3faca527.04.2005
 Mission To Mars (2CD)
3faca527.04.2005
 Marathon Man (2CD)
2faca527.04.2005
 Mad Max 3 - Beyond Thunderdome (2CD)
13faca527.04.2005
 Luther
6faca527.04.2005
 Little Mermaid
6faca527.04.2005
 Le Fabuleux destin dAmelie Poulain (2CD)
10faca527.04.2005
 Legends Of The Fall (2CD)
26faca527.04.2005
 Legends Of The Fall
41faca527.04.2005









(.zip)






Izdelava spletne trgovine