StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Star Wars Episode I (1999) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Star Wars Episode I (1999) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 41.917 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 23.12.2008

Predpogled podnapisov

star_wars_episode_1-slo_1.srt

1
00:00:21,688 --> 00:00:26,317
Pred dolgo asa
v galaksiji dale, dale pro...

2
00:00:30,112 --> 00:00:35,075
VOJNA ZVEZD

3
00:00:43,624 --> 00:00:49,046
Epizoda I
FANTOMSKA NADLOGA

4
00:00:49,463 --> 00:00:53,133
Nemir je zajel Galaktino republiko.

5
00:00:53,216 --> 00:00:57,512
Predmet spora je obdavevanje
trgovskih poti do oddaljenih sistemov.

6
00:00:59,472 --> 00:01:04,059
V upanju, da bo reila zadevo
z blokado smrtonosnih bojnih ladij,

7
00:01:04,143 --> 00:01:09,898
je pohlepna Trgovska federacija ustavila
vse poiljke na majhen planet Naboo.

8
00:01:12,692 --> 00:01:17,988
Medtem ko kongres Republike nenehno
razpravlja o teh zaskrbljujoih dogodkih,

9
00:01:18,072 --> 00:01:22,826
je vrhovni kancler skrivaj
poslal dva Jedi viteza,

10
00:01:22,909 --> 00:01:27,413
varuha miru in pravice v galaksiji,
da zgladita spor...

11
00:02:00,943 --> 00:02:03,070
Kapitan.
-Da, gospod?

12
00:02:03,237 --> 00:02:05,365
Sporoite jim, da se
el

star_wars_episode_1-slo_2.srt

1
00:00:18,085 --> 00:00:20,421
Ta mali lovek je nor.

2
00:00:21,589 --> 00:00:22,715
Sta drug ob drugem!

3
00:00:51,417 --> 00:00:53,293
Hura!
-Juhu!

4
00:00:57,506 --> 00:00:59,217
Ne morem verjeti.

5
00:00:59,342 --> 00:01:01,220
Mnoica je na nogah!

6
00:01:10,188 --> 00:01:12,233
To, Ani!

7
00:01:13,568 --> 00:01:16,571
Mami, uspel sem! To!

8
00:01:27,124 --> 00:01:29,003
Bravo, Ani!

9
00:01:33,383 --> 00:01:35,343
Vse smo ti dolni, Ani.

10
00:01:37,972 --> 00:01:40,099
udovito, Ani.

11
00:01:40,224 --> 00:01:42,894
Prinesel si upanje tistim,
ki ga nimajo ve.

12
00:01:43,061 --> 00:01:45,271
Tako zelo sem ponosna nate.

13
00:01:55,743 --> 00:01:57,620
Ti!

14
00:01:57,745 --> 00:01:59,997
Prevaral si me!

15
00:02:00,164 --> 00:02:03,920
Vedel si, da bo fant zmagal.
Nekako si vedel.

16
00:02:04,087 --> 00:02:05,963
Vse sem izgubil.

17
00:02:06,089 --> 00:02:09,592
Kadarkoli kocka, prijatelj,
na koncu izgubi.

18





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Star Wars Clone Wars Sezona 1 Epizoda 0 (2003)
2faca523.12.2008
 Buffy The Vampire Slayer Sezona 3 Epizoda 2 (1997)
3faca523.12.2008
 Star Trek VI The Undiscovered Country (1991) (2CD)
0faca523.12.2008
 Star Trek The Next Generation Sezona 1 Epizoda 5 (1987)
1faca523.12.2008
 Star Trek The Next Generation Sezona 1 Epizoda 21 (1987)
0faca523.12.2008
 Buffy The Vampire Slayer Sezona 3 Epizoda 1 (1997)
8faca523.12.2008
 Star Trek The Next Generation Sezona 1 Epizoda 20 (1987)
0faca523.12.2008
 Star Trek The Next Generation Sezona 1 Epizoda 19 (1987)
0faca523.12.2008
 Star Trek The Next Generation Sezona 1 Epizoda 18 (1987)
0faca523.12.2008
 Star Trek The Next Generation Sezona 1 Epizoda 17 (1987)
0faca523.12.2008
 Star Trek The Next Generation Sezona 1 Epizoda 15 (1987)
0faca523.12.2008
 Star Trek The Next Generation Sezona 1 Epizoda 13 (1987)
0faca523.12.2008
 Star Trek The Next Generation Sezona 1 (1987) (2 (6CD)
0faca523.12.2008
 Star Trek The Motion Picture (1979)
4faca523.12.2008
 Buffy The Vampire Slayer Sezona 2 Epizoda 7 (1997)
1faca523.12.2008
 Star Trek IV The Voyage Home (1986)
0faca523.12.2008
 Star Trek IV The Voyage Home (1986) (2CD)
0faca523.12.2008
 Star Trek III The Search For Spock (1984)
1faca523.12.2008
 Star Trek First Contact (1996)
1faca523.12.2008
 Star Trek First Contact (1996) (2CD)
2faca523.12.2008
 Stand By Me (1986)
2faca523.12.2008
 Buffy The Vampire Slayer Sezona 2 Epizoda 20 (1997)
1faca523.12.2008
 Stalingrad (1993) (3CD)
1faca523.12.2008
 Stalingrad (1989) (2CD)
8faca523.12.2008
 Stalag 17 (1953) (2CD)
1faca523.12.2008
 Sretno Dijete (2003) (2CD)
0faca523.12.2008
 Spy Kids 3d Game Over (2003)
3faca523.12.2008
 Spy Game (2001) (2CD)
0faca523.12.2008
 Buffy The Vampire Slayer Sezona 2 Epizoda 2 (1997)
1faca523.12.2008
 Spun (2002) (2CD)
0faca523.12.2008
 Spooked The Ghosts of Waverly Hills Sanatorium (2005)
2faca523.12.2008
 Splav Meduze (1980)
0faca523.12.2008
 Spies Like Us (1985)
3faca523.12.2008
 Buffy The Vampire Slayer Sezona 2 Epizoda 19 (1997)
1faca523.12.2008
 Buffy The Vampire Slayer Sezona 2 Epizoda 18 (1997)
1faca523.12.2008
 Spider - Man (2002)
3faca523.12.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine