StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Star Wars Episode VI - Return of The Jedi (1983) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Star Wars Episode VI - Return of The Jedi (1983) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 44.699 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 23.12.2008

Predpogled podnapisov

Star Wars Episode VI CD2 SLO ok!.srt

1
00:00:05,000 --> 00:00:09,000
Ne razumem.
Saj je samo crkovina, Chewie.

2
00:00:09,300 --> 00:00:13,300
Chewie, poakaj! Ne!

3
00:00:15,600 --> 00:00:19,600
Krasno, Chewie!

4
00:00:21,000 --> 00:00:22,700
Vedno misli samo s svojim trebuhom.

5
00:00:22,700 --> 00:00:25,700
Poasi.
Raje razmislimo, kako se bomo reili iz tega.

6
00:00:25,700 --> 00:00:29,700
- Han, ali lahko dosee moj laserski me?
- Ja, seveda.

7
00:00:35,900 --> 00:00:39,900
Artoo, ne vem e je to dobra ideja.
Do tal je zelo dale!

8
00:01:21,600 --> 00:01:25,600
Kaj--? Hej!
Usmeri to kam drugam.

9
00:01:29,700 --> 00:01:33,700
Han, ne. Saj bo v redu.

10
00:01:38,600 --> 00:01:42,600
Chewie, daj jim svoj pas.

11
00:01:42,800 --> 00:01:46,800
Oh, moja glava.

12
00:01:48,500 --> 00:01:52,500
O, moj Bog!

13
00:02:20,800 --> 00:02:22,600
Razume kaj pravijo?

14
00:02:22,600 --> 00:02:26,600
Seveda, gospodar Luke! Se spomnite,
da se spoznam na est milijonov oblik komuni

Star Wars Episode VI CD1 SLO ok!.sub

{519}{618}Pred davnimi asi nekje dale,|dale v galaksiji
{718}{818}STAR|WARS
{1018}{1118}Episoda VI|JEDIJEVA VRNITEV
{1243}{1368}Luke Skywalker se je vrnil na rodni|planet Tatooine da bi reil
{1368}{1468}prijatelja Hana Sola iz krempljev|zlobnega gangsterja Jabba Hutta.
{1618}{1743}Luku se ne sanja, da je GALAKTINI|IMPERIJ skrivoma zael graditi
{1743}{1868}mono vesoljsko postajo,|e mogonejo od strane Zvezde Smrti.
{1868}{2018}Postala bo odloilno oroje,|ki bo zapretilo peici
{2018}{2118}Upornikov, kateri se e trudijo|obnoviti mir v galaksiji...
{3571}{3671}Komandna postaja, tukaj ST 321.|Dostopna koda odobrena.
{3676}{3749}Pribliujemo se. Spustite varnostni it.
{3749}{3849}iti bodo spueni, ko nam| potrdite svojo kodo.
{3864}{3937}Pripravljeni...
{3937}{4037}Lahko pristanete.|-Pribliujemo se.
{4669}{4756}Obvestite poveljnika, da je prilo|plovilo Lorda Vaderja.
{4756}{4856}Da, gospod.
{5666}{5737}Lord Vader, kakno prijetno preseneenje.|Poaeni smo z vaim obiskom.
{57

Star Wars Episode VI CD2 SLO ok!.sub

{127}{227}Ne razumem.|Saj je samo crkovina, Chewie.
{234}{334}Chewie, poakaj! Ne!
{390}{490}Krasno, Chewie!
{525}{568}Vedno misli samo s svojim trebuhom.
{568}{643}Poasi.|Raje razmislimo, kako se bomo reili iz tega.
{643}{743}- Han, ali lahko dosee moj laserski me?|- Ja, seveda.
{899}{999}Artoo, ne vem e je to dobra ideja.|Do tal je zelo dale!
{2041}{2141}Kaj--? Hej!|Usmeri to kam drugam.
{2244}{2344}Han, ne. Saj bo v redu.
{2467}{2567}Chewie, daj jim svoj pas.
{2571}{2671}Oh, moja glava.
{2714}{2814}O, moj Bog!
{3521}{3567}Razume kaj pravijo?
{3567}{3667}Seveda, gospodar Luke! Se spomnite,|da se spoznam na est milijonov oblik komunikacij
{3672}{3772}- Kaj ji pravi?|"ivjo", mislim...
{3795}{3878}Lahko pa se motim.|Uporabljajo zelo primitivno nareje.
{3878}{3978}Verjamem pa, da mislijo,|da sem neke vrste Bog.
{4056}{4156}Dobro, potem uporabi svoj boanski|vpliv in nas izvleci iz tega.
{4174}{4263}Oprostite general Solo|ampak to ne bi bilo primerno.
{4264}{4294}Primerno?!
{4294

Star Wars Episode VI CD1 SLO ok!.srt

1
00:00:20,700 --> 00:00:24,700
Pred davnimi asi nekje dale,
dale v galaksiji

2
00:00:28,700 --> 00:00:32,700
STAR
WARS

3
00:00:40,700 --> 00:00:44,700
Episoda VI
JEDIJEVA VRNITEV

4
00:00:49,700 --> 00:00:54,700
Luke Skywalker se je vrnil na rodni
planet Tatooine da bi reil

5
00:00:54,700 --> 00:00:58,700
prijatelja Hana Sola iz krempljev
zlobnega gangsterja Jabba Hutta.

6
00:01:04,700 --> 00:01:09,700
Luku se ne sanja, da je GALAKTINI
IMPERIJ skrivoma zael graditi

7
00:01:09,700 --> 00:01:14,700
mono vesoljsko postajo,
e mogonejo od strane Zvezde Smrti.

8
00:01:14,700 --> 00:01:20,700
Postala bo odloilno oroje,
ki bo zapretilo peici

9
00:01:20,700 --> 00:01:24,700
Upornikov, kateri se e trudijo
obnoviti mir v galaksiji...

10
00:02:22,800 --> 00:02:26,800
Komandna postaja, tukaj ST 321.
Dostopna koda odobrena.

11
00:02:27,000 --> 00:02:29,900
Pribliujemo se. Spustite varnostni it.

12
00:02:29,900 --> 00:02:33,900
iti bodo





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Star Wars Episode III Revenge of The Sith (2005) (2CD)
3faca523.12.2008
 Star Wars Episode III - Revenge of The Sith (2005)
8faca523.12.2008
 Star Wars Episode II Attack of The (2CD)
1faca523.12.2008
 Star Wars Episode II - Attack of The Clones (2002)
3faca523.12.2008
 Star Wars Episode I (1999) (2CD)
2faca523.12.2008
 Star Wars Clone Wars Sezona 1 Epizoda 0 (2003)
2faca523.12.2008
 Buffy The Vampire Slayer Sezona 3 Epizoda 2 (1997)
3faca523.12.2008
 Star Trek VI The Undiscovered Country (1991) (2CD)
0faca523.12.2008
 Star Trek The Next Generation Sezona 1 Epizoda 5 (1987)
1faca523.12.2008
 Star Trek The Next Generation Sezona 1 Epizoda 21 (1987)
0faca523.12.2008
 Buffy The Vampire Slayer Sezona 3 Epizoda 1 (1997)
8faca523.12.2008
 Star Trek The Next Generation Sezona 1 Epizoda 20 (1987)
0faca523.12.2008
 Star Trek The Next Generation Sezona 1 Epizoda 19 (1987)
0faca523.12.2008
 Star Trek The Next Generation Sezona 1 Epizoda 18 (1987)
0faca523.12.2008
 Star Trek The Next Generation Sezona 1 Epizoda 17 (1987)
0faca523.12.2008
 Star Trek The Next Generation Sezona 1 Epizoda 15 (1987)
0faca523.12.2008
 Star Trek The Next Generation Sezona 1 Epizoda 13 (1987)
0faca523.12.2008
 Star Trek The Next Generation Sezona 1 (1987) (2 (6CD)
0faca523.12.2008
 Star Trek The Motion Picture (1979)
4faca523.12.2008
 Buffy The Vampire Slayer Sezona 2 Epizoda 7 (1997)
1faca523.12.2008
 Star Trek IV The Voyage Home (1986)
0faca523.12.2008
 Star Trek IV The Voyage Home (1986) (2CD)
0faca523.12.2008
 Star Trek III The Search For Spock (1984)
1faca523.12.2008
 Star Trek First Contact (1996)
1faca523.12.2008
 Star Trek First Contact (1996) (2CD)
2faca523.12.2008
 Stand By Me (1986)
2faca523.12.2008
 Buffy The Vampire Slayer Sezona 2 Epizoda 20 (1997)
1faca523.12.2008
 Stalingrad (1993) (3CD)
1faca523.12.2008
 Stalingrad (1989) (2CD)
8faca523.12.2008
 Stalag 17 (1953) (2CD)
1faca523.12.2008
 Sretno Dijete (2003) (2CD)
0faca523.12.2008
 Spy Kids 3d Game Over (2003)
3faca523.12.2008
 Spy Game (2001) (2CD)
0faca523.12.2008
 Buffy The Vampire Slayer Sezona 2 Epizoda 2 (1997)
1faca523.12.2008
 Spun (2002) (2CD)
0faca523.12.2008
 Spooked The Ghosts of Waverly Hills Sanatorium (2005)
2faca523.12.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine