StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Stardust (2007) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Stardust (2007) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 34.537 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 5

Objavil: faca5
Datum: 19.12.2007

Predpogled podnapisov

Stardust.DVDRip.XviD-DiAMOND.cd1.slo.srt

1
00:00:38,638 --> 00:00:40,970
Neki filozof je neko? vpra?al:

2
00:00:41,074 --> 00:00:45,568
Ali smo ljudje,
ker zremo v zvezde,


3
00:00:45,678 --> 00:00:49,409
ali zremo v zvezde,
ker smo ljudje?


4
00:00:50,283 --> 00:00:51,910
Res, nesmiselno.

5
00:00:52,752 --> 00:00:54,879
Ali zvezde zrejo nazaj?

6
00:00:55,922 --> 00:00:57,753
To je sedaj vpra?anje.

7
00:00:59,125 --> 00:01:01,559
No, zdaj pa prehitevam.

8
00:01:01,661 --> 00:01:04,824
Na?a zgodba
se dejansko za?ne tu,


9
00:01:04,931 --> 00:01:10,560
v Kraljevski Akademiji znanosti
v Londonu, Anglija, pred 150 leti


10
00:01:11,905 --> 00:01:16,808
kamor je prispelo pismo
z zelo ?udnim vpra?anjem.


11
00:01:18,178 --> 00:01:20,908
Poslal ga je va?ki fant,

12
00:01:21,014 --> 00:01:26,179
in znanstvenik, ki ga je prebral,
je mislil, da je neke vrste ?ale.


13
00:01:26,286 --> 00:01:28,914
Vseeno je napis

Stardust.DVDRip.XviD-DiAMOND.cd2.slo.srt

1
00:00:03,898 --> 00:00:06,264
Kapitan je zaposlen,
kar bi morali biti tudi vi.

2
00:00:07,902 --> 00:00:09,665
Noter, deklina!

3
00:00:15,743 --> 00:00:18,371
Torej, zdi se mi,
da je tole ?lo dobro.

4
00:00:19,213 --> 00:00:23,479
In zdaj mi povej novice
o moji ljubljeni Angliji.

5
00:00:23,584 --> 00:00:26,178
Ho?em sli?ati absolutno vse.

6
00:00:27,488 --> 00:00:30,480
Po?akajte. Ne morem verjeti,
da je va?a posadka temu nasedla.

7
00:00:30,591 --> 00:00:33,025
In od kod, za Boga,
ste dobili tisto lutko?

8
00:00:33,127 --> 00:00:34,822
Deluje vsaki?.

9
00:00:34,929 --> 00:00:39,759
Un?a barantanja, ??epec prevare,
malce zastra?evanja, in tu je!

10
00:00:39,901 --> 00:00:44,594
Recept za zloglasen ugled,
brez prelivanja krvi.

11
00:00:44,672 --> 00:00:48,073
Si kdaj poskusil sprati krvavi
made? s svilene srajce? Prava mora.

12
00:00:48,176 --> 00:00:51,634
Prav. ?e vedno ne razumem,
kako me ne bodo prepoznali.

13
00:00:51,746 --> 00:00:5





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Stardust (2007)
31faca505.12.2007
 Stardust (2007)
11faca521.12.2007
 Stardust (2007)
8faca521.12.2007
 Stardust (2007)
4faca501.02.2008
 Stardust (2007)
5faca503.02.2008
 Stardust (2007)
6faca512.04.2008
 Stardust (2007) (2CD)
13faca503.12.2007
 Stardust (2007) (2CD)
6faca511.12.2007
 Stardust (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Stardust (2007) (3CD)
2faca511.12.2007

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine