StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Stardust (2007) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Stardust (2007) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 34.543 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Stardust.2007.DVDRIP.XVID.AC3.JUPIT-CD2-SubRip.srt

1
00:00:00,967 --> 00:00:02,053
To je zate.

2
00:00:02,303 --> 00:00:04,822
To sem nosil, ko sem bil mlaj?i.
Sovra?im metati stvari stran.

3
00:00:05,072 --> 00:00:08,664
Ve?, da bo pri?el dan,
ko bo spet moderno.

4
00:00:08,775 --> 00:00:10,174
In zdaj ti, draga.

5
00:00:10,277 --> 00:00:11,972
Imam par ljubkih oblek.
Izberi si.

6
00:00:12,079 --> 00:00:13,546
Ne, res, dobro mi je.

7
00:00:13,647 --> 00:00:16,013
Draga, oble?en ima? kopalni pla??.

8
00:00:17,984 --> 00:00:21,647
In zdaj, Anglija.
?elim sli?ati vse.

9
00:00:22,388 --> 00:00:24,583
Ti nisi iz Anglije.
-Ne, na ?alost, ne.

10
00:00:24,690 --> 00:00:26,988
Toda, ko sem bil mali
sem po?iral zgodbe.

11
00:00:27,093 --> 00:00:28,821
Govorili so mi,
da so samo izro?ilo,

12
00:00:28,927 --> 00:00:31,418
toda srce mi je reklo,
da so resni?ne.

13
00:00:31,530 --> 00:00:36,725
Kot de?ek, sem be?al o?etu
s tr?nice, da bi pokukal ?ez zid,

14
00:00:36,801 --> 00:00:39,793
in sanjal,

Stardust.2007.DVDRIP.XVID.AC3.JUPIT-CD1-SubRip.srt

1
00:00:38,638 --> 00:00:40,970
Neki filozof je neko? vpra?al:

2
00:00:41,074 --> 00:00:45,568
Ali smo ljudje,
ker zremo v zvezde,

3
00:00:45,678 --> 00:00:49,409
ali zremo v zvezde,
ker smo ljudje?

4
00:00:50,283 --> 00:00:51,910
Res, nesmiselno.

5
00:00:52,752 --> 00:00:54,879
Ali zvezde zrejo nazaj?

6
00:00:55,922 --> 00:00:57,753
To je sedaj vpra?anje.

7
00:00:59,125 --> 00:01:01,559
No, zdaj pa prehitevam.

8
00:01:01,661 --> 00:01:04,824
Na?a zgodba
se dejansko za?ne tu,

9
00:01:04,931 --> 00:01:10,560
v Kraljevski Akademiji znanosti
v Londonu, Anglija, pred 150 leti

10
00:01:11,905 --> 00:01:16,808
kamor je prispelo pismo
z zelo ?udnim vpra?anjem.

11
00:01:18,178 --> 00:01:20,908
Poslal ga je va?ki fant,

12
00:01:21,014 --> 00:01:26,179
in znanstvenik, ki ga je prebral,
je mislil, da je neke vrste ?ale.

13
00:01:26,286 --> 00:01:28,914
Vseeno je napisal odgovor

14
00:01:29,022 --> 00:01:32,185
in prijazno pojasnil,
da je vpra?anje





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Stardust (2007)
31faca505.12.2007
 Stardust (2007)
11faca521.12.2007
 Stardust (2007)
8faca521.12.2007
 Stardust (2007)
4faca501.02.2008
 Stardust (2007)
5faca503.02.2008
 Stardust (2007)
6faca512.04.2008
 Stardust (2007) (2CD)
13faca503.12.2007
 Stardust (2007) (2CD)
6faca511.12.2007
 Stardust (2007) (2CD)
5faca519.12.2007
 Stardust (2007) (3CD)
0faca511.12.2007

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Species (1995) (2CD)
3faca526.06.2008
 Southland Tales (2006) (2CD)
0faca526.06.2008
 Southland Tales (2006) (2CD)
0faca526.06.2008
 Sleuth (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Signs (2002) (2CD)
0faca526.06.2008
 Sid And Nancy (1986) (2CD)
4faca526.06.2008
 Sicko (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Short Cuts (1993) (2CD)
0faca526.06.2008
 She Wore A Yellow Ribbon (1949) (2CD)
0faca526.06.2008
 She's The Man (2006) (2CD)
3faca526.06.2008
 Serpico (1973) (2CD)
0faca526.06.2008
 September Dawn (2006) (2CD)
0faca526.06.2008
 Saw IV (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 Saw IV (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Salem's Lot (1979) (2CD)
2faca526.06.2008
 Rush Hour 3 (2007) (2CD)
5faca526.06.2008
 Run, Fat Boy, Run (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Robin Hood - Prince of Thieves (1991) (2CD)
2faca526.06.2008
 Robin Hood - Prince of Thieves (1991) (2CD)
2faca526.06.2008
 Road House (1989) (2CD)
1faca526.06.2008
 Rising Sun (1993) (2CD)
2faca526.06.2008
 Rise of The Footsoldier (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 Rio Lobo (1970) (2CD)
1faca526.06.2008
 Return To House On Haunted Hill (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Resurrecting The Champ (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Resurrecting The Champ (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Resurrecting The Champ (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Resurrecting The Champ (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Rest Stop (2006) (2CD)
0faca526.06.2008
 Resident Evil - Extinction (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Resident Evil - Extinction (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Resident Evil - Extinction (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Resident Evil (2002) (2CD)
1faca526.06.2008
 Reservoir Dogs (1992) (2CD)
0faca526.06.2008
 Rendition (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Rendition (2007) (2CD)
0faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine