StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Stardust (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Stardust (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 32.308 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 55

Objavil: gams
Datum: 21.10.2007

Predpogled podnapisov

Stardust CD1.srt

1
00:00:37,237 --> 00:00:39,023
Filozof je enkrat vpra?al,

2
00:00:39,928 --> 00:00:43,534
Ali smo mi ljudje, ker gledamo v zvezde

3
00:00:43,728 --> 00:00:47,249
ali gledamo v njih ker smo ljudje?

4
00:00:48,821 --> 00:00:49,452
Spra?ujem se

5
00:00:51,537 --> 00:00:53,325
Ali gledajo zvezde nazaj.

6
00:00:54,133 --> 00:00:55,881
No to je vpra?anje.

7
00:00:57,239 --> 00:00:59,037
In jaz s tem kon?ujem.

8
00:00:59,448 --> 00:01:01,907
Na?a zgodba se pri?enja prav tukaj

9
00:01:02,889 --> 00:01:08,889
150 let prej v Kraljevski
akademiji znanosti v Londonu, Anglija.

10
00:01:09,242 --> 00:01:14,268
Ko je pri?lo pismo, zelo ?udne
vsebine.

11
00:01:15,518 --> 00:01:17,611
Pri?lo je od kme?kega fanta.

12
00:01:18,231 --> 00:01:22,282
Znanstveniki pa ki so ga prebrali
so pomislili da je to nekak?na ?ala.

13
00:01:22,834 --> 00:01:29,097
Vendar so vseeno odgovorili na njega in ljubeznivo
omenili da je njegova vsebina nesmiselna.

14
00:01:29,619

Stardust CD2.srt

1
00:00:56,667 --> 00:01:00,005
Vejn.
Jaz vem kaj si ti.

2
00:01:02,759 --> 00:01:03,990
Ne boj se.

3
00:01:04,319 --> 00:01:06,280
Nih?e s te ladje ti ne bo ni?esar naredil.

4
00:01:06,370 --> 00:01:07,841
?e poka?em s pestom - oni bi.

5
00:01:11,285 --> 00:01:15,042
Tvoja ?ustva te motijo pri tvojem delu,
mora? se posku?ati nau?iti da jih bo? lahko kontroliralA.

6
00:01:15,196 --> 00:01:17,166
Vsak dan vse bolj jasno sije.

7
00:01:17,166 --> 00:01:19,067
Lahko si zamislim zakaj je tako.

8
00:01:19,067 --> 00:01:21,192
Vem da svetim.
Jaz sem zvezda.

9
00:01:21,640 --> 00:01:23,557
In kaj delajo zvezde najbolj?e?

10
00:01:23,557 --> 00:01:26,116
Pa...
Ple?ejo val?ek...

11
00:01:57,173 --> 00:02:00,989
In to kar govori?, je isto v zvezi s tem?
Ja.

12
00:02:00,989 --> 00:02:04,591
Si prepri?an? Apsolutno prepri?an?
Da se ne bo izkazalo da si lagal.

13
00:02:04,990 --> 00:02:06,635
Prise?em.

14
00:02:08,544 --> 00:02:11,393
Brilijantno.
Bo





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Stardust (2007)
31faca505.12.2007
 Stardust (2007)
11faca521.12.2007
 Stardust (2007)
8faca521.12.2007
 Stardust (2007)
4faca501.02.2008
 Stardust (2007)
5faca503.02.2008
 Stardust (2007)
6faca512.04.2008
 Stardust (2007) (2CD)
13faca503.12.2007
 Stardust (2007) (2CD)
6faca511.12.2007
 Stardust (2007) (2CD)
5faca519.12.2007
 Stardust (2007) (2CD)
0faca526.06.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Zulu (1964) (2CD)
2faca521.10.2007
 Zona Zamfirova
4faca521.10.2007
 Yume (1990) (2CD)
0faca521.10.2007
 Yugio Sezona 6 Epizoda 19 (1998)
0faca521.10.2007
 Yours Mine And Ours (1968)
7faca521.10.2007
 Young Guns II (1990) (2CD)
0faca521.10.2007
 Young Guns (1988) (2CD)
1faca521.10.2007
 You Only Live Twice (1967)
4faca521.10.2007
 You Only Live Twice (1967) (2CD)
0faca521.10.2007
 You Are Dead (1998)
0faca521.10.2007
 Ying Xiong (2002)
0faca521.10.2007
 X - Men The Last Stand (2006) (2CD)
6faca521.10.2007
 X - Men 2 (2003) (2CD)
1faca521.10.2007
 X - Man 2 (2003) (2CD)
3faca521.10.2007
 X - Files (1993)
3faca521.10.2007
 Wrong Turn
19faca521.10.2007
 Wrong Turn (2003) (2CD)
6faca521.10.2007
 Woyzeck (1979)
1faca521.10.2007
 Wonderland (2003)
2faca521.10.2007
 Without A Paddle (2004)
4faca521.10.2007
 Wer Passing (2005)
0faca521.10.2007
 Willow (1988) (2CD)
0faca521.10.2007
 White Chicks (2004)
33faca521.10.2007
 When A Stranger Calls (2006)
1faca521.10.2007
 What Women Want (2000) (2CD)
2faca521.10.2007
 Welcome To Mooseport (2004)
1faca521.10.2007
 Welcome To Collinwood (2002)
2faca521.10.2007
 Wedding Crashers (2CD)
1faca521.10.2007
 Wedding Crashers (2005) (2CD)
0faca521.10.2007
 We Were Soldiers (2002) (2CD)
5faca521.10.2007
 Wasabi (2001)
3faca521.10.2007
 Wasabi (2001) (2CD)
1faca521.10.2007
 War of The Worlds (2005) (2CD)
6faca521.10.2007
 War of The Words (2CD)
3faca521.10.2007
 Wallace And Gromit In The Curse of The Were Rabbit (2005) (2CD)
1faca521.10.2007
 Wallace And Gromit Cracking Contraptions (2002)
1faca521.10.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine