Podnapisi :: Stargate Atlantis s2x11

Stargate.Atlantis.S02E11.HDTV.XviD-MiNT.[VTV] .srt

1
00:00:02,085 --> 00:00:04,379
Prej?nji?

2
00:00:04,588 --> 00:00:05,422
Ford?

3
00:00:05,839 --> 00:00:07,090
Mislil si, da sem mrtev,
kajne Sheppard?

4
00:00:07,132 --> 00:00:09,384
Jace je zelo izbolj?al encime.

5
00:00:09,426 --> 00:00:11,470
Tako dobro, da jih lahko damo
kar v hrano.

6
00:00:11,887 --> 00:00:13,347
?estitam.

7
00:00:13,388 --> 00:00:15,015
Pravkar ste prejeli
prvo dozo.

8
00:00:15,432 --> 00:00:18,352
Pomagali nam boste uni?iti
panjsko ladjo.

9
00:00:18,769 --> 00:00:20,646
Majhna sprememba na?rta.

10
00:00:21,063 --> 00:00:23,357
McKay bo ostal tukaj,
dokler bo potekala akcija.

11
00:00:23,398 --> 00:00:25,025
Sheppard, si tam?

12
00:00:25,067 --> 00:00:26,902
Mogo?e lahko izklju?im alarm.

13
00:00:32,115 --> 00:00:33,158
Kaj bi rad?

14
00:00:33,408 --> 00:00:36,286
Tistega, ki je vozil ladjo.

15
00:00:50,884 --> 00:00:52,344
In sedaj zaklju?ek...

16
00:00:57,501 --> 00:00:59,071
Ladja.

1