StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Stargate - Director's Cut - AMC

DOWNLOAD Podnapisi za film Stargate - Director's Cut - AMC v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 19.160 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Stargate directors cut cd 1 [SLO] .srt


0
00:02:30,000 --> 00:03:00,000
Prevod by Sker

1
00:04:28,500 --> 00:04:29,649
Profesor!

2
00:04:31,740 --> 00:04:32,695
Catherine.

3
00:04:38,020 --> 00:04:41,729
Pazi kje hod?. OK.
- Nekaj enkratnega smo na?li!

4
00:04:42,180 --> 00:04:47,379
Ne verjamem. Veliko presene?enje!
- Res? Komi ?akam.

5
00:04:54,860 --> 00:04:56,896
Tukaj!

6
00:05:02,580 --> 00:05:03,899
Dr. Langford.
- ?ivijo.

7
00:05:04,660 --> 00:05:06,332
Kaj pa imamo tukaj?

8
00:05:07,020 --> 00:05:08,055
Pokrov.

9
00:05:08,900 --> 00:05:11,255
Izjemno.

10
00:05:18,860 --> 00:05:21,010
Catherina, pridi!

11
00:06:02,020 --> 00:06:06,491
Kaj od hudi?a pa je to?
- Ko bi vsaj vedu.

12
00:06:59,780 --> 00:07:02,248
. . . Simboli so povsod.

13
00:07:02,700 --> 00:07:07,057
Imena, naslovi lastnikov, daritve.
Vsaka pomembna struktura

14
00:07:07,500 --> 00:07:09,775
v tem ?asu
je bila popisana s hiroglifi.

15
00:07:10,220 --> 00:07:12,893
Kdaj bo kon?no znanstvena
s

Stargate directors cut cd 2 [SLO] .srt

1
00:00:06,445 --> 00:00:08,401
Vredu je. Samo v?igalnik je.

2
00:00:13,285 --> 00:00:14,604
Vidi??

3
00:00:18,445 --> 00:00:19,400
Tukaj!

4
00:00:31,245 --> 00:00:32,963
Ja, je kar ?udovito.

5
00:01:23,965 --> 00:01:27,401
Prav ima?. To je precej neumno.

6
00:01:33,485 --> 00:01:35,362
Ne, kar obdr?i.

7
00:01:38,285 --> 00:01:39,718
Tvoj je.

8
00:01:51,245 --> 00:01:51,836
Ne!

9
00:01:55,565 --> 00:01:56,918
To je nevarno!

10
00:02:19,685 --> 00:02:21,641
Kaj je to za en plac?

11
00:02:46,325 --> 00:02:48,395
Naj bom preklet.

12
00:02:51,525 --> 00:02:52,480
Kaj?

13
00:04:20,725 --> 00:04:23,398
Sploh ni signala?
- Ni?.

14
00:04:26,605 --> 00:04:28,721
Mogo?e hude motnje?

15
00:04:29,165 --> 00:04:30,120
Ne.

16
00:04:30,925 --> 00:04:32,836
Enostavno jih ni tam.

17
00:04:56,645 --> 00:04:58,715
Ne morem najti Jacksona.

18
00:05:17,005 --> 00:05:19,041
I??em Jacksona.

19
00:05:20,045 --> 00:05:21,603
Njegova jakna.





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine