StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Stargate SG1 s3x17 18 19 20

DOWNLOAD Podnapisi za film Stargate SG1 s3x17 18 19 20 v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 35.700 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 6

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Stargate SG-1 (1997)_slo25_s3x17,18,19,20/3x17.-.A.Hundred.Days.DVDRip.DivX-AMC.sub

{304}{410}Kdaj bo velika predstava,|Laira? -Kmalu.
{412}{521}Bodi potrpe?ljiv.|- Saj sem, skrajno.
{523}{639}Kdaj bo predstava?|- Je zmeraj tak? -Kar pogosto.
{641}{691}Hvala, Teal'c.
{697}{815}Zakaj meni?, da bo|ognjeni de? padal prav nocoj?
{822}{924}Vsako leto se za?ne|na ta dan. -Prosim?
{926}{1072}Nemogo?e, razen ?e planet|potuje skozi asteroidni pas...
{1075}{1201}Ne pokvarite nam veselja,|prosim. -Oprostite.
{1219}{1285}O?e mi je|neko? povedal,
{1287}{1424}da ognjeni de? predstavlja|solze osamljenih prednikov.
{1501}{1551}Utrinek.
{1553}{1646}Tako pri nas pravimo|ognjenemu de?ju.
{1648}{1749}Ko ga vidi?, je v navadi,|da si kaj za?eli?.
{1751}{1885}Na Chulaku mu pravimo|tal pak ryne. -Kar pomeni utrinek.
{1937}{2050}Kaj pravi?, Jack?|Se je spla?alo ?akati? -O, ja.
{2052}{2137}Velik ljubitelj|ognjemetov sem.
{2486}{2572}Kako blizu je bilo to,|Carterjeva?
{2588}{2704}Blizu. -Kako veliko?|- Veliko. -Se mi je zdelo.
{2715}{2800}Nekaj hipov|sem bila v skrbeh.
{2841}{2946}Ne razumem.|- Mete

Stargate SG-1 (1997)_slo25_s3x17,18,19,20/3x18.-.Shades.of.Grey.DVDRip.DivX-AMC.sub

{201}{342}Uradne diplomatske odnose|bi radi vzpostavili, va?a eminenca.
{346}{493}Domenjeno. Navsezadnje|ste nas vi re?ili goa'uldov. -Hvala.
{497}{639}Prav zato bi se radi dogovorili|za menjavo. -Kaj vas zanima?
{642}{696}Tehnologija.
{699}{847}Po tollanski zakonodaji|vam prav te ne smemo dati, ?al.
{853}{958}Razumemo. Veste,|pri nas spremenimo zakon,
{962}{1117}ko zastari ali izgubi smisel.|- Doti?ni zakon je ?e aktualen.
{1121}{1220}Dopustite,|da predstavim na?e stali??e.
{1224}{1315}Najbr? vas zanima|na?e oro?je. -Da.
{1319}{1436}Ne bi se branili|va?ih ionskih topov. -Razumem.
{1454}{1596}Za kak?ne namene jih ho?ete?|- Za obrambo proti goa'uldom.
{1616}{1712}Oprostite,|toda na?e raziskave ka?ejo,
{1716}{1840}da bi z oro?jem prej uni?ili|sovra?nike na Zemlji.
{1844}{2004}In ?e zagotovim, da ne bo tako?|- Ste poveljnik celotnega naroda?
{2085}{2225}Ne -Potem, resnici na ljubo,|ne morete ni?esar zagotoviti.
{2234}{2295}Veste kaj?|Pozabite.
{2299}{2419}Jack. -Vedeli smo,|da ne bo ni?. ?as zapr

Stargate SG-1 (1997)_slo25_s3x17,18,19,20/3x19.-.New.Ground.DVDRip.DivX-AMC.sub

{493}{546}?e en simbol.
{721}{872}Morda so prednikom slu?ili za|nebesne izra?une. -Vas je blizu.
{1426}{1558}?etrti simbol vklju?en.|- Aktivirali smo spe?i naslov.
{1561}{1639}P2X-416.|- Pripravite sondo.
{1869}{1923}Iti morava, Nyan.
{2371}{2429}Utonil bo?, Nyan.
{2495}{2583}Ni voda.|Nekaj drugega je.
{2964}{3118}Kaj imamo? -Povezavo s P2X-416|prek programa za spe?e naslove.
{3121}{3261}Kako? -Izkopali so vrata,|kar je ra?unalnik zadnji? klical.
{3265}{3379}Kako pa ra?unalnik ve,|kdaj mora klicati? -Ne ve.
{3383}{3535}Napisala sem program, ki kli?e|naslove, ki prvi? niso delovali.
{3538}{3618}Ta planet je|na? prvi zadetek.
{3621}{3704}Prejemam|sondino telemetrijo.
{3962}{4035}Kaj je to, Nyan?|- Ne vem.
{4122}{4192}Mu lahko sledi?|s kamero?
{4524}{4578}?ivijo, Nyan.
{4582}{4672}Ne boj se.|Ime mi je Daniel Jackson.
{4678}{4830}Mehanska ?ivljenjska oblika?|- Ne, prek te naprave govorim.
{4835}{4975}Od kod? -Z drugega planeta.|- Ukana je. Prijaviti jo morava.
{4979}{5027}Ne ?e.
{5030}{5181}Za

Stargate SG-1 (1997)_slo25_s3x17,18,19,20/3x20.-.Maternal.Instinct.DVDRip.DivX-AMC.sub

{211}{314}Neznan potnik v prehodu.|- Gremo! Gremo!
{614}{733}Prejemam posebno geslo dve.|- Odprite zaslonko.
{1130}{1185}Prosim, pomagajte.
{1361}{1486}Notranje krvavitve ima.|V operacijsko sobo z njim!
{1605}{1706}Bra'tac. Potrebuje?|zdravni?ko oskrbo?
{1710}{1839}Kri ni moja. -Kaj se je dogodilo?|- Chulak so napadli.
{1883}{1947}Apofis je vodil napad.
{2587}{2679}ZVEZDNA VRATA
{3671}{3834}Pesjan! -Pred eksplozijo je u?el|s Sokarjeve ladje. -Ne zna umreti?
{3849}{3981}Sokarjevim silam poveljuje.|- Nemudoma se vrnem s tabo.
{3985}{4089}Konec je bojev.|Napad je bil bliskovit.
{4092}{4200}Lahko sem le poskusil|re?iti vajenca, Moaca.
{4203}{4346}Zakaj je napadel Chulak?|Vsi Jaffe se niso uprli goa'uldom.
{4356}{4481}Ne. -Seveda je la?e pobiti vse|kot iskati izdajalce.
{4535}{4588}Hammond.
{4612}{4729}Razumem. Bra'tac.|Pojdi v operacijsko sobo.
{4837}{4893}MATERINSKI ?UT
{5103}{5181}Storili smo vse,|kar smo lahko.
{5728}{5802}Izneveril|sem se vam. -Ne.
{5833}{5912}Jaz sem se|izneveril tebi.
{5





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine