StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: StargateSG1 1x1721

DOWNLOAD Podnapisi za film StargateSG1 1x1721 v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 46.756 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 01.10.2006

Predpogled podnapisov

1x18.-.Tin.Man.DVDRip.DivX-AMC.sub

{639}{736}Dame in gospodje,|govori va? polkovnik.
{738}{851}Dobrodo?li na P3X-989,|kjer je blagodejnih...
{856}{985}22 stopinj oziroma sobna|temperatura. Razkropite se.
{1389}{1480}Lu?i so pri?gane,|nikogar pa ni doma.
{1483}{1621}Razvitej?i so od ve?ine|videnih svetov. Morda tudi od nas.
{1627}{1738}Ne veliko bolj.|- Vse se zdi tako zastarelo.
{1740}{1854}Vem, kaj ho?e? re?i.|Ta kraj je videl bolj?e dni.
{2066}{2208}Vsaj goa'uldsko ni videti.|- Si ?e videl kaj podobnega? -Ne.
{2601}{2651}Ra?unalnik.
{2809}{2882}Zlove??e zveni.|Umik.
{3738}{3832}ZVEZDNA VRATA
{4964}{5016}Presneto.
{5037}{5131}PLO?EVINAST MO?|Polkovnik? -Carter.
{5177}{5282}Kako smo se zna?li|v teh opravah? -Ne vem.
{5369}{5494}Dobrodo?li na PX3-989.|- Moj oddajnik je izginil.
{5741}{5792}Daniel?
{5812}{5874}Teal'c? Sta cela?
{5894}{5997}Dobro mi je.|- Tudi jaz se dobro po?utim.
{6002}{6117}?e bolje kot to. Sploh,|?e pomislim, da smo bili...
{6208}{6259}Komtraja.
{6376}{6428}Komtraja.
{6446}{6532}Daniel? -Mislim,|da je to

1x17.-.Solitudes.DVDRip.DivX-AMC.sub

{387}{454}Potnik v prehodu!
{493}{595}Zunanja aktivacija!|Zapiram zaslonko!
{630}{771}Vrnitve so predvidene ?ele|?ez 24 ur! -Signal SG-1 je.
{775}{876}Komaj so od?li.|- Odpiram zaslonko. Pozor!
{1024}{1156}Vrata porabljajo dvakrat ve?|energije kot obi?ajno!
{1266}{1321}Eden je ?e tu.
{1410}{1484}Preobremenitev sistema!
{1525}{1619}?rvina izklju?ena.|- Re?evalce!
{1647}{1719}Ste celi,|Teal'c? -Sem.
{1736}{1850}Kje sta polkovnik O'Neill|in stotnica Carter?
{1894}{2007}Zaostajala sta manj|kakor dve minuti. Ne vem.
{3879}{3973}ZVEZDNA VRATA
{4876}{5038}Dr. Jackson je nezavesten, a si|bo opomogel. Kaj se je zgodilo?
{5046}{5152}Napadli so nas|z energetskimi oro?ji.
{5175}{5223}Morebiti|goa'uldskega izvora.
{5225}{5348}Je mo?no, da sta polkovnik|in stotnica padla? -Ne.
{5349}{5473}Nekaj metrov za mano sta bila.|- ?tevilo sovra?nikov?
{5478}{5607}Obkolili so nas, ?eprav|smo bili tam le nekaj trenutkov.
{5609}{5725}Krili smo Daniela,|medtem ko je klical domov.
{5728}{5872}Morala bi bila priti skozi

1x19.-.There.But.For.The.Grace.Of.God.DVDRip.DivX-AMC.sub

{649}{701}Dobro jutro, deca.
{1019}{1151}Ta kraj je po?kodovan.|Najbr? delo goa'uldskih oro?ij.
{1155}{1245}Bitko so bili davno tega.|- Ni trupel.
{1251}{1350}Prepozna? katerega|od simbolov, Daniel?
{1466}{1583}Ne. Ta kraj je zagotovo|nezemljanskega izvora.
{1665}{1796}Le kaj je za zaveso ?tevilka 2?|- S Carterjevo preverita.
{1977}{2072}Si ?e kdaj videl|tak znak, Teal'c?
{2225}{2356}Pri pri?i se moramo vrniti|na Zemljo. -Zakaj? Kaj je to?
{2359}{2510}Simbol Korosh-ni, ki goa'uide|in Jaffe opozarja na nevarnost.
{2514}{2657}V grobem prevodu pomeni|Obrnite se. -Pove? ?e kaj ve??
{2673}{2820}Simbol postavijo na svetovih,|ki so jih uni?ili in onesna?ili.
{2825}{2937}Povr?je tega planeta je,|po va?e, radioaktivno.
{2941}{3029}Nih?e ne pre?ivi.|Tukaj ni varno.
{3273}{3358}V laboratoriju sva.|- Kako pa ve??
{3362}{3486}Ozna?ene predmete|so prinesli z drugih planetov.
{3492}{3610}Maska plemena iz Kenije.|Kos klinopisa iz Laga?a.
{3620}{3738}Carter, Daniel? -Trgovino|s spominki sva na?la.
{3742}{3886

1x20.-.Politics.DVDRip.DivX-AMC.sub

{260}{350}Bojte se morilcev,|je pisalo.
{352}{472}Goa'uldi bodo napadli s teh|koordinat. To je opozorilo.
{476}{576}Tak?na je tvoja vizija.|- Ni bila vizija. Tudi sanje ne.
{580}{700}Bilo je resni?no. Vem,|da mi te?ko verjamete.
{702}{810}Ko ste mislili, da sem|na P3R-233 izginil,
{814}{919}sem do?ivljal alternativno|resni?nost. -Bil si tam,
{925}{1037}doma pa je najlep?e.|- Tudi ti si bil z mano.
{1039}{1176}Saj ne, da ti ne verjamemo.|- Torej? -Ne gre za to.
{1182}{1313}Samo ne verjamemo ti.|- Pomembno je. -Je bil svet,
{1317}{1397}v katerem si bil,|druga?en? -Ja.
{1399}{1486}Teal'c je vodil boje.|Jaz nisem sodeloval,
{1490}{1585}vidva pa sta bila zaro?ena.|- Kako, prosim? -Kaj?
{1643}{1779}Recimo, da si bil res v tej|alternativni resni?nosti.
{1783}{1892}Tak?na usoda nas verjetno|ne bo doletela. -Res je.
{1896}{2004}Vendar je v obeh svetovih|nastopila Rajeva smrt.
{2007}{2087}Torej je ?lo|za ma??evanje. -Ja.
{2090}{2224}Isto nas bo doletelo, ?e ne bomo|prepre?ili. -Samo nekaj raz?istimo.
{

1x21.-.Within.The.Serpent's.Grasp.DVDRip.DivX-AMC.sub

{546}{647}Imate kaj ?asa?|- Kar naprej, Jack. Sedite.
{662}{742}Nisem si mislil,|da bo toliko papirjev,
{744}{810}ko bomo zapirali objekt.
{825}{936}Pred upokojitvijo sem si|?elel opraviti kaj pogumnega.
{941}{1075}Se ?e vedno mislite predati?|- Bil sem mesec pred upokojitvijo,
{1080}{1189}ko smo za?eli projekt|Zvezdna vrata. Ostal sem...
{1198}{1297}Ker je bilo noro.|- Res je.
{1301}{1401}Ne bi ?e smeli kon?ati.|- O tem sva ?e govorila.
{1406}{1528}Tak?ni so ukazi.|- Nepremi?ljeni so. -Strinjam se.
{1533}{1643}Vendar sem vedno izvr?eval|ukaze. -?eprav smo edini,
{1646}{1722}ki lahko za??itimo planet?
{1758}{1858}Tega se zavedam.|- Vem, gospod.
{1875}{1968}Se boste|kljub temu predali?
{1972}{2064}Mislite, da se nisem|trudil na vse pretege?
{2068}{2174}Dvakrat sem ?el do senatorja|Kinseyja. Nagnali so me.
{2180}{2315}Obiskal sem tudi Ministrstvo|za obrambo in ?e predsednika.
{2330}{2431}Kaj je rekel? -?e bi sku?al|nasprotovati odlo?itvi senata,
{2434}{2507}bi storil|politi?ni samomor.
{2538}{





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Solas
0faca501.10.2006
 Snatch (3CD)
1faca501.10.2006
 Sin City
26faca501.10.2006
 See No Evil
17faca501.10.2006
 Sea of Fear
9faca501.10.2006
 SalsaBoaz Davidson
2faca501.10.2006
 Rear Window (2CD)
4faca501.10.2006
 Prison Break S02E06
63faca501.10.2006
 Prison Break S02E05
72faca501.10.2006
 Prison Break S02E04
67faca501.10.2006
 Over The Hedge
39faca501.10.2006
 On Deadly Ground
14faca501.10.2006
 North by Northwest
5faca501.10.2006
 My Name Is Earl 1x58
3faca501.10.2006
 Miss Cast Away
3faca501.10.2006
 Mission Impossible 3
44faca501.10.2006
 Main Hoon Na
4faca501.10.2006
 Lolita
12faca501.10.2006
 Kickboxer 5 - The Redemption
21faca501.10.2006
 Jackie Chan - Police Story
32faca501.10.2006
 Hitler - The Rise of Evil (2CD)
5faca501.10.2006
 Hard Candy
35faca501.10.2006
 Gone with The Wind (3CD)
5faca501.10.2006
 Gone Fishin
13faca501.10.2006
 Freedomland
0faca501.10.2006
 Family Guy S1
22faca501.10.2006
 EXistenZ
3faca501.10.2006
 DreamKeeper (2CD)
6faca501.10.2006
 Desperation (2CD)
1faca501.10.2006
 Desperate Housewives S03E01
14faca501.10.2006
 Curious George
7faca501.10.2006
 Coronado (2CD)
0faca501.10.2006
 Click
82faca501.10.2006
 Click (2CD)
22faca501.10.2006
 Bring It On All Or Nothing
50faca501.10.2006
 Bloodrayne
8faca501.10.2006









(.zip)






Izdelava spletne trgovine