StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: StargateSG1 s5x0411

DOWNLOAD Podnapisi za film StargateSG1 s5x0411 v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 75.803 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

5x04.-.The.Fifth.Man.DVDRip.DivX-AMC.sub

{392}{519}Kljub odporu se bomo prebili|do vrat. Teal'c je bil zadet.
{799}{869}Kak?no je|stanje pri vama?
{948}{1081}Tyler je zadet. Odrezana sva.|-Dr?ali bomo vrata. -Ne.
{1084}{1174}Ne gremo brez vas.|-Ne ugovarjajte.
{1177}{1234}Po?ljite okrepitve.
{1371}{1485}Prejemam geslo. SG-1 so.|-Odprite zaslonko.
{1670}{1725}Zaprite zaslonko.
{1743}{1905}Poro?ajte. -Jaffe so nas napadle.|Polkovnik je ostal s por. Tylerjem.
{1908}{2030}Nemudoma jih moramo re?iti.|-Kdo je poro?nik Tyler?
{2037}{2104}?lan SG-1. -Prosim?
{2117}{2209}Prej?nji mesec|ste nam ga dodelili.
{2237}{2340}?e tedne ga urimo.|Na tretji odpravi je bil.
{2343}{2435}Pojma nimam,|o kom govorite, majorka.
{2817}{2910}ZVEZDNA VRATA
{4132}{4208}PETI MO?
{4241}{4367}Premakniti se morava.|Lahko hodite? -Poskusil bom.
{4382}{4433}Prav. Pojdiva.
{4584}{4716}Nemudoma se moramo vrniti.|-Ne, dokler ne pojasnite.
{4719}{4815}Polk. O'Neill|in por. Tyler ti?ita tam.
{4818}{4923}Prvi? sli?im za tega|poro?nika. -Kako neki?
{4926}{5058}Zglasite se

5x05.-.Red.Sky.DVDRip.DivX-AMC.sub

{387}{459}Zakaj nas je premetavalo?
{494}{550}Carterjeva?
{558}{607}Ne vem.
{610}{746}Neko? nas je treslo zaradi|napak pri ra?unanju odmika.
{749}{872}Carterjeva? -Zaob?li smo|nekaj klicnih postopkov.
{887}{1017}Preverila bom v baznem|ra?unalniku. -Svetlo je. -Da.
{1025}{1132}Ta planet je bli?e|svojemu soncu kot Zemlja.
{1149}{1201}Prazni?no.
{1216}{1290}Zanimivo.|Runski napisi.
{1348}{1463}Prek sonde jih nisem|videl. -Kaj pa pi?e?
{1466}{1608}Podobne so runam s Cimmerie.|Povezava z Asgardci? -Kaj pi?e?
{1612}{1719}Ne vem. -Misli?,|da Asgardci ??itijo planet?
{1723}{1828}Teal'ca ni odneslo.|-Ni Thorovega kladiva.
{1831}{1967}?e planet sodi med za??itene,|potem kladivo ni potrebno.
{1984}{2037}Hej, vi.
{2086}{2142}Pridite ven.
{2156}{2306}Miroljubni raziskovalci smo|s planeta Zemlja. Z Midgarda.
{2312}{2411}Jaz sem Daniel Jackson.|-Jaz sem Elrad.
{2414}{2496}Sve?enik|39. redu K'Taujev.
{2528}{2696}S farani smo ?li k molitvi,|ko je zaplapolalo iz obro?ka.
{2709}{2779}Obro?ek?|Lepa beseda.
{

5x06.-.Rite.Of.Passage.DVDRip.DivX-AMC.sub

{194}{233}Cassandra.
{260}{374}Saj je bila prej tu, ne?|-Ja, darila je odpirala.
{385}{446}Cassie. -Kaj je?
{507}{610}Oblekla bi majico,|ki ti jo je prinesla Sam.
{613}{710}Za ?olo jo bom imela.|-Za?eli si kaj.
{748}{840}Dominic me ?aka.|-Povabi ga na torto,
{843}{986}ki jo je Sam spekla. -Kupila.|-Prinesla. -Rada bi ga spoznala.
{990}{1087}Rekla si, da bom|lahko ?la. -Ja. Pozneje.
{1091}{1252}Vsi bodo tam. -Sre?na bodi,|da sme? iti, saj si bila bolna.
{1461}{1516}Tudi prav.
{1612}{1666}Lahko pa ... -Ne.
{1670}{1773}Pojedla bo kos torte.|Nikamor ne hodi.
{1836}{1888}Bo? kavo? -Prosim.
{1943}{2085}Ne smem ?e iti. Lahko gre?.|Za tabo pridem. -Po?akaj.
{2088}{2157}Izvoli.|Vse najbolj?e.
{2536}{2669}Tak?ne kristale imamo v ?oli.|-Ja. Rekla si, da so ti v?e?.
{2694}{2812}Ta je le okrasni.|Lahko ga da? na omaro.
{3552}{3601}Cassandra?
{3615}{3665}Pomagajte!
{3764}{3854}Kaj se je zgodilo?|-Ni?. Kar padla je.
{3857}{3967}Vro?ino ima. Kaj sta po?ela?|-Poljubil sem jo.
{3970}{4111}Rojstni dan ima.

5x07.-.Beast.of.Burden.DVDRip.DivX-AMC.sub

{2416}{2516}ZVEZDNA VRATA
{3591}{3691}VPRE?NA ?IVAL
{3701}{3828}Kot veste, ?e eno leto|preu?ujem Unasa na P3X-888.
{3831}{3977}Spoznal sem njihovo kulturo|in dolo?il 70 razli?nih besed.
{4009}{4123}Pokazal vam bom|zadnji posnetek.
{4152}{4246}Ti mo?je, kdorkoli ?e so,|so ugrabili Unasa Chako.
{4278}{4375}Tistega, ki je ugrabil|tebe. -Da, njega.
{4384}{4471}?eprav po oblekah|sode? niso Jaffe,
{4474}{4575}imajo plazmatsko oro?je.|?udno. -Zares.
{4578}{4712}Kaj jim bo Unas? -Ne vem.|Rad bi izvedel. -Kaj predlagate?
{4715}{4868}?elim izvedeti, kaj jim bo Unas.|-Meni je vseeno. Toliko, da se ve.
{4967}{5042}No, saj mi ni.|-Zanima me tudi,
{5045}{5168}od kod jim goa'uldsko oro?je.|-Nemara imajo ?e kaj.
{5171}{5305}Glede tega pa mi ni vseeno.|-Rad bi, da re?imo Chako.
{5315}{5444}Unasa? -Ve?ina, ki smo jih|videli, je imela simbionta,
{5447}{5586}Chaka pa ne. Inteligenten je|in zaradi mene zaupa ljudem.
{5589}{5641}In?
{5677}{5822}Posnetek ka?e ugrabitev.|Vsaki? ko sem ?el po posnetke,
{5830}{5904}s

5x08.-.The.Tomb.DVDRip.DivX-AMC.sub

{481}{575}Nisi rekel, da je to|glavni vhod? -Saj je.
{584}{723}Tule skozi moramo. -Ne poznam|simbolov. -Babilonski so.
{734}{823}Klinopis je.|Neverjetno. -Kaj pa?
{839}{986}Feni?anski klinopis predstavlja|glasove, tale pa ideograme.
{993}{1110}Pi?e, kako priti v piramido?|-V stopni?ast stolp.
{1113}{1198}Ni piramida.|Stopni?ast stolp je.
{1202}{1352}Tudi prav. Odpri ?e vrata.|-Morda bom moral na Zemljo,
{1355}{1475}da si pomagam z literaturo.|-Tako te?ko je? -Zelo.
{1478}{1603}V mrtvem jeziku je napisano.|3.000 let nih?e ni bil tu.
{1606}{1677}Ne bodi|tako prepri?an.
{1709}{1833}Kaj ste na?li? -Prazen|zavoj?ek cigaret. Ruske so.
{2191}{2285}ZVEZDNA VRATA
{3495}{3566}GROBNICA
{3572}{3677}Majorka? -Rusi so|37 dni hodili skozi vrata.
{3680}{3791}P2X-338 ni na seznamu|obiskanih planetov.
{3797}{3932}Prevara? -Priznavajo,|da je morda pri?lo do zlorabe vrat.
{3978}{4041}Kaj naj to pomeni?
{4044}{4134}Tole je major|Valentin Kirensky.
{4143}{4270}V sibirski bazi je slu?il|pod polkovnikom Sokalovim.

5x09.-.Between.Two.Fires.DVDRip.DivX-AMC.sub

{141}{323}V prej?njih epizodah:|Jaz sem Omoc s Tollane.
{326}{453}Tako primitivna rasa|je osvojila sistem vrat?
{456}{580}Primitivna? -Vi ste nas|re?ili pred goa'uldi. -Da.
{583}{730}Zato ?elimo opraviti menjavo.|-Kaj vas zanima? -Tehnologija.
{733}{846}Veste, da vam prav tega|ne smemo dati. -V kritje!
{961}{1083}Narim se ni motil o vas.|Morda se neko? spet sre?amo.
{1266}{1404}Raje, kot da ?alujemo za njim,|se veselimo ?asa z Omocom.
{1407}{1548}Na?emu narodu je pomagal|skozi eno najhuj?ih preizku?enj.
{1551}{1683}Brez njega nas ne bi bilo tu.|V na?ih srceh ?ivel bo ve?no.
{2196}{2252}Lep govor.
{2317}{2374}Zelo oseben.
{2402}{2499}Omoc je vedel,|da ima malo prijateljev.
{2502}{2587}Ni maral|za nepomembne zveze.
{2590}{2732}Zadnje pozdrave je ?elel prejeti|le od tistih, ki jih je cenil.
{2743}{2876}Kaj torej mi po?nemo tu?|-Morda ni kazal naklonjenosti,
{2879}{2988}povem pa vam, da je|globoko cenil vse po vrsti.
{3011}{3063}Kakor vas tudi mi.
{3068}{3224}Nismo pozabili, kar ste storili|za To

5x10.-.2001.DVDRip.DivX-AMC.sub

{158}{233}Povzetek|pretekle epizode:
{364}{435}Kaj je to?|-Vi mi povejte.
{457}{572}Nikar ne hodite na P4C-970.|Polk. Jack O'Neill.
{575}{701}Pisava je podobna tvoji.|-Moja je, kakor tudi podpis.
{746}{871}Kri. -Odstranite P4C-970|iz klicnega ra?unalnika.
{874}{989}Zanima me, kdaj in zakaj|ste poslali sporo?ilo.
{1233}{1381}Dobrodo?li doma. -Pripravite|ribi?ko opremo. Opravili smo.
{1384}{1474}Odprava je uspela?|-Da, z eno besedo.
{1477}{1526}Z dvema pa ...
{1529}{1662}Da, gospod. -Niso Volianci|obi?ajni poljedelci? -So.
{1666}{1813}Predstavili so nam prijatelje.|-Neduhovite, a blazno razvite.
{1818}{1974}Najprej so nas ?eleli presoditi.|-Dosegli smo osnovni cilj.
{1985}{2134}Tako je. Na?li smo raso, voljno|za??ititi ta svet pred goa'uldi.
{2143}{2228}Vas je ta izbruh|prepri?al? -Da.
{2236}{2335}Nekaj ur|smo govorili z ... -Borrenom.
{2351}{2506}Suhoparni Borren ?eli nadaljevati|pogajanja na dr?avni?ki ravni.
{2509}{2559}?estitam vam.
{2562}{2706}Obvestil bom predsednika.|Pripravite se na por

5x11.-.Desperate.Measures.DVDRip.DivX-AMC.sub

{742}{826}Kaj je narobe?|?emu moram ustaviti?
{912}{961}Kaj to pomeni?
{964}{1114}Varnostni pregled. Preveriti|moram dokumente va?ih vojakov.
{1118}{1239}Po ukazu ne smemo ustaviti.|-Dobili ste nov ukaz.
{1663}{1759}Poklical bom|poveljstvo. -Le dajte.
{3809}{3863}Ne!
{3866}{3926}Ne!
{3992}{4043}Gremo, gremo!
{4253}{4302}Nind?e.
{4531}{4624}ZVEZDNA VRATA
{5846}{5910}DEJANJE IZ OBUPA
{6009}{6066}Majorkin dom je ?ist.
{6069}{6179}Sosed jo je videl sesti|v avto v soboto zjutraj.
{6182}{6327}Pred 48 urami. -Policija je na?la|njen avto pred fitnes klubom.
{6372}{6451}?e kaj drugega?|-Pri? ni.
{6492}{6616}Zunaj na?ega opori??a|nimamo pristojnosti. -Vem.
{6638}{6728}Kljub temu pa jo|smemo iskati, mar ne?
{7378}{7513}Dobro jutro, majorka.|-Kje sem? -V bolni?nici. -Zakaj?
{7514}{7594}Zaradi testov.|-Kak?nih pa?
{7597}{7691}Zakaj sem zvezana?|Nehajte!
{7937}{8043}Poglej ta stopala.|Ogromna so.
{8046}{8157}Nikoli ne zaupaj ?loveku|z velikimi stopali.
{8178}{8227}?ivijo.
{8236}{8374}Odidite. To so m





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 StargateSG1 s5x03
1faca505.03.2006
 StargateSG1 s5x02
1faca505.03.2006
 StargateSG1 s5x01
2faca505.03.2006
 StargateSG1 s4x09
0faca505.03.2006
 StargateSG1 s4x06
0faca505.03.2006
 StargateSG1 s4x05
1faca505.03.2006
 StargateSG1 s2x14
0faca505.03.2006
 StargateSG1 s2x11
0faca505.03.2006
 StargateSG1 s02x13
0faca505.03.2006
 StargateSG1 cela4 sezona
8faca505.03.2006
 StargateAtlantis slo s1x04
0faca505.03.2006
 StargateAtlantis s2x08
2faca505.03.2006
 StargateAtlantis s1x12
3faca505.03.2006
 StanzaDelFiglioLa
0faca505.03.2006
 Stalingrad (2CD)
4faca505.03.2006
 Stalag 17 1953
4faca505.03.2006
 Spun
19faca505.03.2006
 SPL Sha Po Lang ESPiSE SLO
0faca505.03.2006
 Spirit Trap slo
0faca505.03.2006
 SpiderMan 2 (2CD) v8
34faca505.03.2006
 SpiderMan (2CD)
15faca505.03.2006
 Spiderman2
52faca505.03.2006
 Speed (2CD)
5faca505.03.2006
 Species
9faca505.03.2006
 Species
7faca505.03.2006
 Species (2CD)
3faca505.03.2006
 SpeciesII (2CD)
1faca505.03.2006
 SpeciesIII
3faca505.03.2006
 Spanglish (3CD)
3faca505.03.2006
 Spaceballs
3faca505.03.2006
 South Park s8x04
5faca505.03.2006
 South Park s8x02
5faca505.03.2006
 South Park s8x01
4faca505.03.2006
 South Park s7x06
8faca505.03.2006
 South Park s7x03
5faca505.03.2006
 SouthPark s8ep511
1faca505.03.2006









(.zip)






Izdelava spletne trgovine