StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Starik Khottabych (1956) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Starik Khottabych (1956) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 24.982 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 4

Objavil: faca5
Datum: 23.06.2008

Predpogled podnapisov

Starik Khottabych.1956.cd1.srt

1
00:00:00,066 --> 00:00:04,366
Leningrad's Order of Lenin
"LENFILM" Studio

2
00:00:17,384 --> 00:00:23,345
OLD KHOTTABYCH

3
00:00:23,857 --> 00:00:30,353
Based on the story by
L. LAGIN

4
00:00:31,398 --> 00:00:33,832
written by L. LAGIN

5
00:00:34,300 --> 00:00:37,269
Directed by G. KAZANSKY

6
00:00:37,704 --> 00:00:40,104
Director of Photography
M. SHURUKOV

7
00:00:40,874 --> 00:00:44,275
Production Designers
I. KAPLAN, B. MANEVICH

8
00:00:44,978 --> 00:00:48,277
Music by Nadezhda SIMONYAN
Sound by G. ELBERT

9
00:01:01,127 --> 00:01:04,654
Cast:
Khottabych - N. VOLKOV

10
00:01:05,298 --> 00:01:08,927
Volka - Alyosha LITVINOV
zhenya - Genya KHUDYAKOV

11
00:01:09,135 --> 00:01:11,433
Gogha - Lyova KOVALCHUK

12
00:01:11,871 --> 00:01:13,964
Varvara Stepanovna -
O. CHERKASSOVA

13
00:01:14,140 --> 00:01:19,669
Volka's Mother - M. BLINOVA
Mukhammedov - Ye. KOPELYAN

14
00:01:20,380 --> 00:01:24,282
Doctor - A. LARIKOV
Gogha's Mother - V.

Starik Khottabych.1956.cd2.srt

1
00:00:01,468 --> 00:00:05,029
- Look, O Volka, this is all yours!
- What is?

2
00:00:05,239 --> 00:00:08,640
All these elephants, camels,
horses, donkeys,

3
00:00:08,809 --> 00:00:10,777
and everything in those bags.

4
00:00:10,978 --> 00:00:15,347
The people with the bags and animals
belong to you, too.

5
00:01:49,376 --> 00:01:51,344
Zhenya, come here!

6
00:01:51,912 --> 00:01:54,881
Oh, a zoo!
What is it?

7
00:01:56,316 --> 00:02:00,047
Zhenya, only don't get scared.
I'm a slave owner!

8
00:02:00,220 --> 00:02:01,346
Are you off your head?

9
00:02:01,555 --> 00:02:04,046
And an elephant owner,
and a camel owner.

10
00:02:04,224 --> 00:02:07,022
And the owner
of some riches.

11
00:02:09,596 --> 00:02:11,120
What's in those bags?

12
00:02:11,465 --> 00:02:14,195
The most precious of goods.

13
00:02:16,470 --> 00:02:18,631
Pepper, cinnamon.

14
00:02:19,072 --> 00:02:21,267
Ginger, vanilla.

15
00:02:22,309 --> 00:02:25,642
So that





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Paris - When It Sizzles (1964) (2CD)
2faca523.06.2008
 Beyond Therapy (1987)
0faca523.06.2008
 Rich And Famous (1981)
4faca523.06.2008
 Africa - The Serengeti (1994)
1faca523.06.2008
 Tyson (1995) (2CD)
8faca522.06.2008
 Pljacka Treceg Rajha (2004)
10faca522.06.2008
 Tsotsi (2005) (2CD)
0faca522.06.2008
 Ying Huang Boon Sik (1986)
1faca522.06.2008
 Yinghung Bunsik III (1989)
3faca522.06.2008
 Shutter (2008)
10faca522.06.2008
 The Sleeping Dictionary (2003)
8faca522.06.2008
 Kwong Saan Mei Yan (2008)
3faca522.06.2008
 Yes (2004) (2CD)
3faca522.06.2008
 The Rage (2007)
0faca522.06.2008
 Street Kings (2008) (2CD)
7faca522.06.2008
 Yinghung Bunsik II (1987)
1faca522.06.2008
 The Attic (2008)
2faca522.06.2008
 Rain (2001)
1faca522.06.2008
 The Third Wheel (2002)
1faca522.06.2008
 The United States of Leland (2003) (2CD)
2faca522.06.2008
 They Wait (2007)
4faca521.06.2008
 What Happens In Vegas (2008) (2CD)
21faca521.06.2008
 Kickboxer 4 - The Aggressor (1994)
29faca521.06.2008
 Battle of The Bulge (1965) (2CD)
6faca521.06.2008
 Horton Hears A Who (2008)
23faca521.06.2008
 Clean Break (2008)
1faca521.06.2008
 They Wait (2007)
1faca521.06.2008
 The Shining (1980)
1faca521.06.2008
 Hairspray (2007) (2CD)
3faca521.06.2008
 The Vault (2005)
0faca521.06.2008
 I Love Trouble (1994)
1faca521.06.2008
 The Signal (2007) (2CD)
7faca520.06.2008
 Windtalkers (2002) (2CD)
2faca520.06.2008
 Gremlins 2 - The New Batch (1990) (2CD)
5faca520.06.2008
 Griffin Phoenix (2006)
3faca520.06.2008
 Paranoid Park (2007)
6faca519.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine