StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Step Up (2006) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Step Up (2006) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 31.578 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 30.03.2007

Predpogled podnapisov

Step Up CD1.srt

1
00:00:42,942 --> 00:00:45,992
ODPLE?I SVOJE SANJE

2
00:02:50,678 --> 00:02:53,909
Hej, Mac. Mac. Mac.

3
00:02:53,988 --> 00:02:56,343
Kaj?
-Stari, gre? en krog?

4
00:02:56,418 --> 00:02:58,852
Ali ti izgledam, kot da rabim krog?

5
00:02:58,918 --> 00:03:01,591
Pojdi.
-Stari, ta zabava smrdi.

6
00:03:02,528 --> 00:03:06,828
Kdo je ta tip?
-Moj mlaj?i brat, Suhec.

7
00:03:06,898 --> 00:03:09,298
In nobeden drugi.

8
00:03:09,368 --> 00:03:12,531
Torej, kako si?
-Stari, kaj po?ne??

9
00:03:12,598 --> 00:03:16,193
Kaj ko bi pri?la nazaj
malo kasneje? -Kaj? Ne, ne.

10
00:03:16,268 --> 00:03:18,896
Sigurno ima? vse
prikrite gene v dru?ini.

11
00:03:18,978 --> 00:03:22,311
Prikrite kaj?
?enska je samo naduta, to je vse.

12
00:03:22,378 --> 00:03:25,745
Ali je to to, Suhec?
-Spokajmo. Kje je Tyler?

13
00:03:25,818 --> 00:03:27,103
Kje misli??

14
00:04:08,528 --> 00:04:11,042
Kaj po?ne? z mojo punco?
-PJ, samo ple?eva.

15
00:04:11,128 -->

Step Up CD2.srt

1
00:00:35,499 --> 00:00:40,015
?e si si zamislila z ve? plesalci,
potem tudi tako izvedi.

2
00:00:40,099 --> 00:00:42,465
In kje naj dobim plesalce?

3
00:00:42,539 --> 00:00:46,623
Hodi? v ?olo z mulci v pajkicah.
Izberi jih nekaj.

4
00:00:46,709 --> 00:00:51,169
Edini, ki so ostali so drugi letniki
in fazani. Niso dovolj dobri.

5
00:00:51,239 --> 00:00:54,333
Kako ve?, ?e so dovolj dobri
ali niso?

6
00:00:54,409 --> 00:00:57,253
Nisi vedela, da sem bil jaz
dovolj dober.

7
00:00:57,319 --> 00:00:59,480
Kdo pa pravi, da si?

8
00:01:02,989 --> 00:01:05,753
V redu ...

9
00:01:10,959 --> 00:01:13,189
Zadr?ujejo me v devetem
razredu.

10
00:01:14,931 --> 00:01:18,128
Gremo. Si pripravljen?
-Ne morem. Zamujam na ure.

11
00:01:18,201 --> 00:01:20,601
Kaj pa na?a igra?
-Bomo jutri.

12
00:01:20,671 --> 00:01:23,299
To si rekel ?e
v?eraj.

13
00:01:23,371 --> 00:01:25,430
Se vidimo kasneje.

14
00:01:26,841 --> 00:01:29,173
Sedaj sem pa razkurjen





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Step Up
69faca530.12.2006
 Step Up (2006)
125faca530.12.2006
 Step Up (2006)
39faca504.01.2007
 Step Up (2006)
72faca505.01.2007
 Step Up (2006)
5faca523.12.2008
 Step Up (2006) (2CD)
12faca530.12.2006
 Step Up (2006) (2CD)
6faca504.01.2007
 Step Up (2006) (2CD)
3faca503.04.2007
 Step Up (2006) (2CD)
3faca511.04.2007
 Step Up 2 The Streets (2008)
44faca526.06.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Lost S3e14 (2004)
6faca530.03.2007
 The Prestige (2006) (2CD)
4faca530.03.2007
 Perfume - The Story of A Murderer (2006) (2CD)
4faca530.03.2007
 Flushed Away (2006) (2CD)
0faca530.03.2007
 The Good Shepherd (2006) (3CD)
0faca530.03.2007
 Prison Break S2e21 (2005)
9faca530.03.2007
 Alias S5e17 (2001)
3faca530.03.2007
 24 S6e8 (2001)
4faca530.03.2007
 House of Sand And Fog (2003) (2CD)
0faca530.03.2007
 Unrest (2006)
13faca530.03.2007
 Married With Children S7e15 (1987)
2faca530.03.2007
 Battlestar Galactica S2e1 (2004)
0faca530.03.2007
 Friends S9e22 (1994)
2faca530.03.2007
 Prison Break S2e21 (2005)
4faca530.03.2007
 Lost S3e14 (2004)
19faca530.03.2007
 Seinfeld S2e9 (1990)
0faca530.03.2007
 300 (2006)
235faca530.03.2007
 Carnivale S1e5 (2003)
2faca530.03.2007
 Charmed S1e7 (1998)
1faca530.03.2007
 The Quiet (2005) (2CD)
0faca530.03.2007
 Happy Feet (2006) (2CD)
0faca530.03.2007
 House, M D S2e4 (2004)
6faca530.03.2007
 The Firm (1993) (2CD)
6faca530.03.2007
 Pablo Francisco - Bits And Pieces - Live From Orange County (2004)
5faca530.03.2007
 Norbit (2007)
112gams29.03.2007
 300 (2006) (2CD)
21faca528.03.2007
 Black Christmas (2006)
26faca528.03.2007
 The Black Donnellys S1e4 (2006)
1faca528.03.2007
 Flight of Fury (2007)
5faca528.03.2007
 Hidden Palms S1e1 (2006)
9faca528.03.2007
 Rocky Balboa (2006) (2CD)
2faca528.03.2007
 Muk Gong (2006) (2CD)
1faca528.03.2007
 An Inconvenient Truth (2006) (2CD)
0faca528.03.2007
 Dr Strangelove Or - How I Learned To Stop Worrying And Love The Bomb (1964) (2CD)
1faca528.03.2007
 High School Musical (2006)
127faca528.03.2007
 Amarcord (1973)
2faca528.03.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine