StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Stir Of Echoes (1999) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Stir Of Echoes (1999) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 20.240 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 07.11.2006

Predpogled podnapisov

stir of echoe.cd2.srt

1
00:00:00,004 --> 00:00:04,801
Ubil bi me, ?e bi vedel,
da sem tu. Paranoji?en je.

2
00:00:04,843 --> 00:00:11,641
Zapri ta prekleta vrata! -Tudi
oni se bojijo. -Kdo so oni?

3
00:00:11,683 --> 00:00:17,730
- To ni cirkus. Zapri prekleta vrata!
- Od tod morate.

4
00:00:17,772 --> 00:00:22,110
Mojemu mo?u se me?a. Ne vem zakaj,
toda vi verjetno veste.

5
00:00:22,110 --> 00:00:26,156
Povejte mi, kaj veste,
ker ne mislim pro?.

6
00:00:33,079 --> 00:00:35,081
- Kako dolgo je ?e tak?
- ?ele nekaj dni.

7
00:00:35,123 --> 00:00:41,880
Kaj se je zgodilo?Je imel nesre?o?
Vama je umrl otrok? Je koga ubil?

8
00:00:41,921 --> 00:00:44,716
Hipnotiziran je bil.
Je bil to povod?

9
00:00:45,175 --> 00:00:50,555
Pride in gre. Nekaterim za 5 sekund,
drugim za celo ?ivljenje.

10
00:00:51,181 --> 00:00:58,313
Zdaj je sprejemnik.
Ne more prenehati ali upo?asniti.

11
00:00:58,354 --> 00:01:03,318
V tunelu je z ?epno baterijo.
Lu? posveti vsake toliko ?asa.

12
00:01

stir of echoe.cd1.srt

1
00:00:29,848 --> 00:00:31,558
Ok...

2
00:00:34,185 --> 00:00:36,604
Jackson se je pri?el igrat.

3
00:00:39,315 --> 00:00:42,152
Super roke...

4
00:00:44,654 --> 00:00:47,073
Jaz sem bil power-ranger.

5
00:00:52,787 --> 00:00:55,373
On je bil Batman.

6
00:00:55,623 --> 00:00:58,334
- Jake, si v redu?
- Ja, sem.

7
00:01:02,172 --> 00:01:06,509
- Te lahko nekaj vpra?am?
- Dovolj je bilo kopanja.

8
00:01:07,594 --> 00:01:11,347
- Pomembno vpra?anje.
- Gremo, velikan.

9
00:01:13,349 --> 00:01:21,107
- Je tu pi?ama s hro??i?
- Ta pi?ama je spodaj. Tukaj je s tovornjaki.

10
00:01:21,316 --> 00:01:24,360
- Hro??i. - Tovornjaki.
- Hro??i. -Tovornjaki. - Hro??i

11
00:01:25,403 --> 00:01:29,199
Prav, hro??i.
Takoj se vrnem.

12
00:01:41,669 --> 00:01:44,506
Ali boli, ko si mrtev?

13
00:01:51,137 --> 00:01:53,723
- Ti ?ival.
- Kaj pa sem zdaj naredil?

14
00:01:53,932 --> 00:01:55,600
Mu lahko povem?
- ?e ho?e? umreti.

15
00:01:57,977 --> 00:0





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Stir of Echoes
10faca504.09.2003
 Stir Of Echoes
6faca505.03.2006
 Stir of Echoes (2CD)
0faca527.04.2005
 Stir of Echoes (2CD)PALv2
0faca505.03.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine