StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Storm of The Century (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Storm of The Century (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 83.606 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 18

Objavil: faca5
Datum: 27.04.2005

Predpogled podnapisov

Storm.Of.The.Century.1999.DVDRip.XviD.CD1.SFM.srt

1
00:00:16,975 --> 00:00:19,144
Moje ime je Michael Anderson...

2
00:00:19,186 --> 00:00:21,897
Nisem dosti izobra?en..

3
00:00:21,939 --> 00:00:24,066
Ne znam dosti tudi o filozofiji..

4
00:00:24,107 --> 00:00:26,777
ampak, vem eno stvar...

5
00:00:26,818 --> 00:00:30,781
V tem svetu,
mora? pla?ati vnaprej.

6
00:00:32,324 --> 00:00:34,535
V?asih, vse kar ima?.

7
00:00:37,621 --> 00:00:39,790
To je lekcija, ki sem si jo zapomnil
devet let nazaj.

8
00:00:39,831 --> 00:00:43,585
Dogajalo se je v tem obmo?ju,kjer ljudje
pravijo nevihta stoletja...

9
00:00:43,627 --> 00:00:45,629
Nisem imel prav.

10
00:00:45,671 --> 00:00:48,173
Za?el sem se u?iti ?ele proti koncu.

11
00:00:48,173 --> 00:00:50,384
Kon?al sem prej?ni teden.

12
00:01:05,357 --> 00:01:08,318
Odrastel sem v Maine-u...

13
00:01:08,360 --> 00:01:10,737
ampak na koncu,sploh nisem ?ivel v Maine-u...

14
00:01:12,573 --> 00:01:15,409
Mislim, da vsak na mojem mestu,
bi rekel enako.

15

Storm.Of.The.Century.1999.DVDRip.XviD.CD2.SFM.srt

1
00:00:00,500 --> 00:00:01,191
Sko?i gor.

2
00:00:03,235 --> 00:00:04,611
Vse v redu?

3
00:00:58,707 --> 00:01:01,293
- Si v redu, mama?
- Dobro sem.

4
00:01:01,334 --> 00:01:04,337
Kot ro?e v maju.

5
00:01:04,379 --> 00:01:06,465
Kaj pa ti, Jo?

6
00:01:06,506 --> 00:01:08,508
Bom ?e.

7
00:01:12,179 --> 00:01:13,722
Ok, Tess.

8
00:01:15,932 --> 00:01:18,310
...precej slabo ka?e ?e.

9
00:01:18,351 --> 00:01:20,979
...ima? njena zdravila s seboj?

10
00:01:22,939 --> 00:01:26,359
...prijavite se, vsi.
Moramo vedeti kdo je tukaj...

11
00:01:26,401 --> 00:01:28,570
zato prosim, da se vpi?ete
preden greste dol.

12
00:01:28,612 --> 00:01:30,530
...kaj je rekel?
- Kaj je pa lahko rekel?

13
00:01:30,572 --> 00:01:33,325
Vsi tam v Casco Bay-u
poznajo tega Peter Godsoe-ja

14
00:01:33,366 --> 00:01:36,620
ki proda 10kg trave in 3 kg jastoga.

15
00:01:36,620 --> 00:01:38,622
Ne morem re?i, da mu zamerim.

16
00:01:38,622 --> 00:01:41,750
Ima

Storm.Of.The.Century.1999.DVDRip.XviD.CD3.SFM.srt

1
00:00:01,492 --> 00:00:03,077
Samo minutko bom.

2
00:00:05,121 --> 00:00:07,081
Pridi nazaj notri na toplo.

3
00:00:07,123 --> 00:00:10,251
- Prijateljski sistem, se spomne??
- V redu, gremo.

4
00:00:19,135 --> 00:00:20,928
...kratka in okrogla...

5
00:00:20,970 --> 00:00:26,142
tukaj je moja ro?ka,
in tukaj moj curek.

6
00:00:26,183 --> 00:00:30,438
ko se dobro segrejem,
potem zapiskam,

7
00:00:30,479 --> 00:00:35,192
Samo obrni me
in me odlij.

8
00:00:46,162 --> 00:00:47,913
Sovra?im to pesem.

9
00:00:49,081 --> 00:00:49,999
Zakaj?

10
00:00:50,875 --> 00:00:52,585
Ne vem,
Samo sovra?im jo.

11
00:00:56,005 --> 00:00:59,675
- Kako gre Jack Carver-ju?
- Zme?alo se mu je...

12
00:00:59,717 --> 00:01:02,178
?e dobro, da ima njegova ?enska
otroka tukaj...

13
00:01:02,219 --> 00:01:04,305
...preden se mu je zme?alo.

14
00:01:04,347 --> 00:01:08,351
Zunaj je cel kup ljudi, ki i??e
Angelo in ostale.

15
00:01:08,392 --> 00:01:11,228
?e





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Storm of The Century (1999) (3CD)
9faca521.10.2007
 Storm of The Century (1999) (3CD)
8faca523.12.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Stir of Echoes (2CD)
0faca527.04.2005
 Star Wars 5 - Empire Strikes Back (2CD)
12faca527.04.2005
 Star Wars 1 - Phantom Menace (3CD)
12faca527.04.2005
 Star Trek - Nemesis (2CD)
8faca527.04.2005
 StarTrek -The Wrath Of Khan (2CD)
1faca527.04.2005
 Spider-man (animated) (2CD)
5faca527.04.2005
 Six Days Seven Nights (2CD)
6faca527.04.2005
 Singing In the Rain
15faca527.04.2005
 Silence of The Lambs (2CD)
8faca527.04.2005
 Shaun of The Dead (2CD)
2faca527.04.2005
 Schultze Gets The Blues
0faca527.04.2005
 Schindlers List (2CD)
20faca527.04.2005
 Saving Private Ryan (3CD)
8faca527.04.2005
 Saving Grace (2CD)
4faca527.04.2005
 Santa Clause 2 (2CD)
16faca527.04.2005
 Saints and Soldiers (2CD)
1faca527.04.2005
 Robin Hood Prince (2CD)
21faca527.04.2005
 Remember The Titans (2CD)
12faca527.04.2005
 Pump Up The Volume
1faca527.04.2005
 Planet of the Apes
14faca527.04.2005
 Phantom The Submarine
4faca527.04.2005
 O Brother Where Art Thou
8faca527.04.2005
 O Brother Where Art Thou (2CD)
0faca527.04.2005
 One Flew Over The Cuckoos Nest (2CD)
22faca527.04.2005
 Once Upon a Time in The West
71faca527.04.2005
 Old Man And The Sea
11faca527.04.2005
 National Lampoons Vegas Vacation
22faca527.04.2005
 Music From Another Room
11faca527.04.2005
 Monty Python Live at the Hollywood Bowl
8faca527.04.2005
 Monsoon Wedding (2CD)
3faca527.04.2005
 Mission To Mars (2CD)
3faca527.04.2005
 Marathon Man (2CD)
2faca527.04.2005
 Mad Max 3 - Beyond Thunderdome (2CD)
13faca527.04.2005
 Luther
6faca527.04.2005
 Little Mermaid
6faca527.04.2005
 Le Fabuleux destin dAmelie Poulain (2CD)
10faca527.04.2005









(.zip)






Izdelava spletne trgovine