StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Straight Into Darkness

DOWNLOAD Podnapisi za film Straight Into Darkness v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 10.522 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

Straight Into Darkness.srt

1
00:01:09,400 --> 00:01:09,600
V TEMO

2
00:02:05,000 --> 00:02:08,880
ZAHODNA EVROPA
Zima, 1945.

3
00:02:48,000 --> 00:02:51,920
...enega so na?li v snegu,
drugega jokajo?ega v kolibi.

4
00:02:52,000 --> 00:02:53,920
Kaj misli?, da se bo zgodilo s tema dvema neumne?ema?

5
00:02:54,000 --> 00:02:58,720
V najbolj?em slu?aju ju bodo vrnili nazaj na fronto;
najslab?e: ?aka ju strelski vod.

6
00:02:58,800 --> 00:03:03,400
Vidva sta najve?ja idiota,
kar sem jih kdaj koli videl.

7
00:03:03,400 --> 00:03:07,320
Pravim, da ju ?aka zid. Vpra?anje je koga najprej.

8
00:03:07,400 --> 00:03:10,520
Hej, kaj drugega si pri?akoval, ?e sta iz 82. zra?ne-
desantna. Norci.

9
00:03:10,600 --> 00:03:15,320
82.-ega, a? Zgleda, da sta
potem dvakrat neumna:

10
00:03:15,400 --> 00:03:20,400
1. ker gresta dezertirat in 2. ker sta sko?ila iz izpravnega letala.

11
00:03:21,000 --> 00:03:23,000
Zakaj sta se pridru?ila 82.?

12
00:03:23,200 --> 00:03:26,360
Sta mislila, d





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine