StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Strsljen

DOWNLOAD Podnapisi za film Strsljen v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 15.997 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

Strsljen.srt

1
00:00:31,640 --> 00:00:37,237
Dragi, navadila sem se
razmi?ljati v angle??ini.

2
00:00:46,440 --> 00:00:46,917
V tem jeziku, najinem prostoru,
tej de?eli samo za naju.

3
00:00:48,000 --> 00:00:53,199
Nikogar?nji zemlji,
ustvarjeni od besed in sanj.

4
00:00:54,960 --> 00:01:02,833
V jeziku, ne tvojemu,
ne mojemu,

5
00:01:05,200 --> 00:01:10,797
nikogar?njemu, samo najinemu.

6
00:01:14,040 --> 00:01:18,636
Morda nisem pri pravi, toda...

7
00:01:19,720 --> 00:01:30,437
SR?EN

8
00:01:50,400 --> 00:01:52,709
Poslu?aj ti, ?isto ni? mi ne
govori?!. -Kaj to?.

9
00:01:53,760 --> 00:01:55,955
Kako kaj?.!. Kdo je tale komad?.
-Kateri?. -Ta, ki visi pod

10
00:01:56,560 --> 00:01:59,358
tem drevesom ?e tri mesece.
-Nih?e. -Vsekakor.

11
00:01:59,880 --> 00:02:02,235
In kaj pravi?, je ltalijan ali
Avstrijec?. -Je. -Kaj je?.

12
00:02:02,680 --> 00:02:04,238
Je ltalijan ali Avstrijec?.
-ltalijan.

13
00:02:04,680 --> 00:02:06,910
Italijan?ka si zapecala!





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Strsljen (2CD)
0faca512.08.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine