Podnapisi :: Studio 60 On The Sunset Strip S1e11 (2006)

Studio.60.on.the.Sunset.Strip.S01E11.The.Christmas.Show.HDTV.XviD-XOR.slo.srt

1
00:00:03,635 --> 00:00:06,021
V prej?njih delih Studia 60:

2
00:00:06,110 --> 00:00:08,751
V ponedeljek bom za?el
graditi mesto na Kitajskem.

3
00:00:08,758 --> 00:00:14,985
Ameri?ki konzorcij, ki vklju?uje TMG,
Stevea Wynna in MGM Grand,

4
00:00:15,008 --> 00:00:21,253
bo vlo?il 20 milijard dolarjev,
da bo Macao postal azijski Las Vegas.

5
00:00:21,278 --> 00:00:23,376
Tako blizu smo.

6
00:00:24,211 --> 00:00:29,271
Pripeljal sem nas v ciljno ravnino.
Ponesite nas ?ez ?rto.

7
00:00:29,374 --> 00:00:31,767
Zmagajmo, prekleto.

8
00:00:32,391 --> 00:00:35,175
Bo?i?na oddaja

9
00:00:36,600 --> 00:00:39,500
?ENSKA KLINIKA
ZAHODNI L.A.

10
00:00:42,632 --> 00:00:46,276
?udno je, da si tukaj.
-Meni se ne zdi. -Res ne?

11
00:00:47,069 --> 00:00:49,777
Dosti mo?kih je tukaj.
-Ker so o?etje.

12
00:00:50,014 --> 00:00:51,743
Misli?, da vsi?

13
00:00:52,099 --> 00:00:53,546
Oprostite.

14
00:00:53,711 --> 00:00:57,108
Je tu ka