StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Super Troopers (2001) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Super Troopers (2001) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 38.114 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 23.12.2008

Predpogled podnapisov

CD1.srt

1
00:00:54,720 --> 00:00:57,200
VERMONT
nekje blizu meje

2
00:00:58,000 --> 00:01:01,560
Ne, stari, mislim.. pravim da,
e ima parcelo na plai, kapira...

3
00:01:01,640 --> 00:01:05,120
si potem tudi lastnik peska in vode?

4
00:01:05,200 --> 00:01:08,800
Nihe ni lastnik vode...le bog-
To je boja voda.

5
00:01:08,880 --> 00:01:12,880
Kaj pa, e se kdo sprehaja po tvoji plai?
Recimo, da si vendarle lastnik.

6
00:01:12,920 --> 00:01:14,800
Ne, stari, nisi lastnik plae.

7
00:01:14,840 --> 00:01:16,760
- Tvoja lastnina je le pesek.
- Evo. Evo, stari.

8
00:01:16,800 --> 00:01:19,800
Kaj e je na plai naga bejba?

9
00:01:19,840 --> 00:01:21,720
Ta punca ni tvoja.
Nisi lastnik punce.

10
00:01:21,760 --> 00:01:24,560
- In e si ona zlomi nogo?
- Lahko me toi.

11
00:01:26,560 --> 00:01:29,640
Naj me toi!

12
00:01:29,680 --> 00:01:33,520
Oh, sranje!

13
00:01:33,600 --> 00:01:35,600
Znebi se ga!

14
00:01:35,680 --> 00:01:38,120
Mike, j

CD2.srt

1
00:00:00,040 --> 00:00:04,080
- Pozneje, bumbar!
- Jebi ga!

2
00:00:05,760 --> 00:00:08,480
Ne more ujeti Zajca.

3
00:00:18,560 --> 00:00:23,480
- Prekleto!
- Izstopi! Izstopi, gnoj!

4
00:00:23,520 --> 00:00:25,920
Pa, zdravo, Shirley.

5
00:00:26,000 --> 00:00:28,920
- Gremo, Farva.
Isti tim. Isti tim.

6
00:00:29,000 --> 00:00:30,880
Kaj bi rad povedal, fazan?

7
00:00:30,960 --> 00:00:33,560
- Iskreno, Bobby.
Zgodilo se bo.

8
00:00:33,640 --> 00:00:35,920
Noemo iti.
Lepo je tukaj.

9
00:00:36,000 --> 00:00:40,040
Verjetno me bodo poslali v Brattleboro.
Lepo mestece.

10
00:00:40,120 --> 00:00:42,560
Ni posreen as za selitev.

11
00:00:42,600 --> 00:00:44,840
Tukaj ima veliko prijateljev.

12
00:00:44,920 --> 00:00:47,800
Tista cmera, s katero se drui?

13
00:00:47,880 --> 00:00:50,360
Ne skai po postelji.

14
00:00:50,440 --> 00:00:53,440
Noem iti brez tebe.

15
00:00:53,520 --> 00:00:57,080
- Potem pa ostani.
- e me bodo premes





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Super Troopers
39faca504.09.2003
 Super troopers
5faca526.06.2008
 Super Troopers (2001)
4faca523.12.2008
 Super Troopers (2001) (2CD)
1faca521.10.2007
 Super Troopers slo
15faca505.03.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Cabin Fever (2002)
2faca523.12.2008
 Sunset Blvd (1950) (2CD)
1faca523.12.2008
 Sunset Blvd (1950)
1faca523.12.2008
 Summer of Sam (1999)
2faca523.12.2008
 Sum of All Fears (2002)
0faca523.12.2008
 Suicide Kings (1997)
0faca523.12.2008
 Suicide Kings (1997)
0faca523.12.2008
 Cabin Fever (2002)
2faca523.12.2008
 Sueurs (2002)
0faca523.12.2008
 Subject Two (2006)
0faca523.12.2008
 Studio 60 On The Sunset Strip Sezona 1 Epizoda 6 (2006)
0faca523.12.2008
 Studio 60 On The Sunset Strip Sezona 1 Epizoda 4 (2006)
0faca523.12.2008
 Studio 60 On The Sunset Strip Sezona 1 Epizoda 3 (2006)
0faca523.12.2008
 Studio 60 On The Sunset Strip Sezona 1 Epizoda 2 (2006)
0faca523.12.2008
 Byosoku 5 Senchimetoru (2007)
0faca523.12.2008
 Studio 60 On The Sunset Strip Sezona 1 Epizoda 1 (2006)
0faca523.12.2008
 Stuck On You (2003)
0faca523.12.2008
 Stuck On You (2003) (2CD)
0faca523.12.2008
 Stuart Little 2 (2002)
5faca523.12.2008
 Stuart Little (1999)
2faca523.12.2008
 Striptease (1996)
2faca523.12.2008
 Straw Dogs (1971) (2CD)
3faca523.12.2008
 Stormbreaker (2006) (2CD)
0faca523.12.2008
 Storm Watch (2002)
0faca523.12.2008
 Storm of The Century (1999) (3CD)
8faca523.12.2008
 Stoned (2005)
2faca523.12.2008
 Stolen Summer (2002)
0faca523.12.2008
 Sto Je Muskarac Bez Brkova (2005)
2faca523.12.2008
 Stitch The Movie (2003)
1faca523.12.2008
 Stigmata (1999)
2faca523.12.2008
 Step Up (2006)
5faca523.12.2008
 Stealth (2005) (1CD)
0faca523.12.2008
 Stealing Harvard (2002)
0faca523.12.2008
 Stay Alive (2006)
1faca523.12.2008
 Stay (2005) (2CD)
0faca523.12.2008
 Starsky And Hutch (2004)
6faca523.12.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine