Podnapisi :: Super Troopers (2001) (2CD)
DOWNLOAD Podnapisi za film Super Troopers (2001) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 38.114 bitov v zip obliki.
Jezik: 
Slovenščina
Št. downloadov: 1
Objavil: faca5
Datum: 23.12.2008
Predpogled podnapisov
CD1.srt
1
00:00:54,720 --> 00:00:57,200
VERMONT
nekje blizu meje
2
00:00:58,000 --> 00:01:01,560
Ne, stari, mislim.. pravim da,
e ima parcelo na plai, kapira...
3
00:01:01,640 --> 00:01:05,120
si potem tudi lastnik peska in vode?
4
00:01:05,200 --> 00:01:08,800
Nihe ni lastnik vode...le bog-
To je boja voda.
5
00:01:08,880 --> 00:01:12,880
Kaj pa, e se kdo sprehaja po tvoji plai?
Recimo, da si vendarle lastnik.
6
00:01:12,920 --> 00:01:14,800
Ne, stari, nisi lastnik plae.
7
00:01:14,840 --> 00:01:16,760
- Tvoja lastnina je le pesek.
- Evo. Evo, stari.
8
00:01:16,800 --> 00:01:19,800
Kaj e je na plai naga bejba?
9
00:01:19,840 --> 00:01:21,720
Ta punca ni tvoja.
Nisi lastnik punce.
10
00:01:21,760 --> 00:01:24,560
- In e si ona zlomi nogo?
- Lahko me toi.
11
00:01:26,560 --> 00:01:29,640
Naj me toi!
12
00:01:29,680 --> 00:01:33,520
Oh, sranje!
13
00:01:33,600 --> 00:01:35,600
Znebi se ga!
14
00:01:35,680 --> 00:01:38,120
Mike, j
CD2.srt
1
00:00:00,040 --> 00:00:04,080
- Pozneje, bumbar!
- Jebi ga!
2
00:00:05,760 --> 00:00:08,480
Ne more ujeti Zajca.
3
00:00:18,560 --> 00:00:23,480
- Prekleto!
- Izstopi! Izstopi, gnoj!
4
00:00:23,520 --> 00:00:25,920
Pa, zdravo, Shirley.
5
00:00:26,000 --> 00:00:28,920
- Gremo, Farva.
Isti tim. Isti tim.
6
00:00:29,000 --> 00:00:30,880
Kaj bi rad povedal, fazan?
7
00:00:30,960 --> 00:00:33,560
- Iskreno, Bobby.
Zgodilo se bo.
8
00:00:33,640 --> 00:00:35,920
Noemo iti.
Lepo je tukaj.
9
00:00:36,000 --> 00:00:40,040
Verjetno me bodo poslali v Brattleboro.
Lepo mestece.
10
00:00:40,120 --> 00:00:42,560
Ni posreen as za selitev.
11
00:00:42,600 --> 00:00:44,840
Tukaj ima veliko prijateljev.
12
00:00:44,920 --> 00:00:47,800
Tista cmera, s katero se drui?
13
00:00:47,880 --> 00:00:50,360
Ne skai po postelji.
14
00:00:50,440 --> 00:00:53,440
Noem iti brez tebe.
15
00:00:53,520 --> 00:00:57,080
- Potem pa ostani.
- e me bodo premes
Sorodni podnapisi
| Naslov | Št. downloadov | Objavil | Datum ▼ |
|---|---|---|---|
| Super Troopers | 39 | faca5 | 04.09.2003 |
| Super troopers | 5 | faca5 | 26.06.2008 |
| Super Troopers (2001) | 4 | faca5 | 23.12.2008 |
| Super Troopers (2001) (2CD) | 1 | faca5 | 21.10.2007 |
| Super Troopers 2 2018 HDRip XviD AC3-EVO | 0 | jokozuma15 | 17.11.2018 |
| Super Troopers slo | 15 | faca5 | 05.03.2006 |
