StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Superman (1978) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Superman (1978) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 56.685 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 7

Objavil: faca5
Datum: 11.02.2007

Predpogled podnapisov

Superman CD1.srt

1
00:00:11,386 --> 00:00:17,056
Ta film je posve?en Geoffreyu Unsworthu

2
00:00:29,112 --> 00:00:32,066
Junij, 1938.

3
00:00:40,499 --> 00:00:44,876
V tridesetih letih, niti veliki Metropolis,

4
00:00:45,379 --> 00:00:49,044
ni bil kos veliki gospodarski krizi .

5
00:00:51,385 --> 00:00:55,252
Tedaj je za informiranje
javnosti bil zadol?en

6
00:00:55,347 --> 00:00:56,758
Daily Planet.

7
00:00:56,849 --> 00:00:59,090
Velik Metropolski ?asopis

8
00:00:59,184 --> 00:01:04,309
Kateri je postal ugled in upanje

9
00:01:04,398 --> 00:01:06,640
mesta Metropolis.

10
00:06:40,904 --> 00:06:43,110
To ni fantazija,

11
00:06:44,241 --> 00:06:47,361
ni proizvod neomajnega mi?ljenja.

12
00:06:48,036 --> 00:06:50,029
Ne, dragi prijatelji.

13
00:06:52,040 --> 00:06:53,784
Te obto?be,

14
00:06:55,502 --> 00:06:57,459
ki sem vam jih danes prinesel...

15
00:06:58,463 --> 00:07:02,508
izbrane obto?be..

16
00:07:03,427 --> 00:07:07,341
katerih je cilj, i

Superman CD2.srt

1
00:00:00,431 --> 00:00:02,175
Katero je njegovo najbolj?e nogometno mo?tvo?

2
00:00:02,266 --> 00:00:04,888
Poslu?ajte me!

3
00:00:05,478 --> 00:00:07,387
Kdo bo to izbrskal od njega

4
00:00:07,480 --> 00:00:11,015
bo napravil najva?nej?i intervju

5
00:00:12,110 --> 00:00:13,652
po Mojzesevem pogovoru z Bogom!

6
00:00:17,198 --> 00:00:19,985
Kaj ?e ?akate? Gremo!

7
00:00:20,702 --> 00:00:22,077
Poi??ite to zgodbo!

8
00:00:40,555 --> 00:00:43,971
Rekel je ob 20-tih! Pravi prijatelj!

9
00:00:45,477 --> 00:00:48,347
Tipi?no zame...Pepelka je dobila ko?arico!

10
00:01:01,117 --> 00:01:02,660
Dober ve?er, ga.Lane.

11
00:01:07,165 --> 00:01:09,039
Oprostite, ste imeli kak?ne
na?rte za nocoj?

12
00:01:10,502 --> 00:01:11,782
Mislite zaradi tega? Ne.

13
00:01:12,337 --> 00:01:14,246
Ni nobenega problema,
saj se lahko vrenem malo kasneje.

14
00:01:14,464 --> 00:01:15,330
Ne premikajte se!

15
00:01:19,052 --> 00:01:20,428
Ah, seveda se lahko pr

Superman I cd1.txt

{7}{7}25.000
{280}{421}Ta film je posve?en Geoffreyu Unsworthu
{705}{779}Junij, 1938.
{977}{1087}V tridesetih letih, niti veliki Metropolis,
{1094}{1186}ni bil kos veliki gospodarski krizi .
{1239}{1335}Tedaj je za informiranje|javnosti bil zadol?en
{1334}{1369}Daily Planet.
{1369}{1425}Velik Metropolski ?asopis
{1426}{1554}Kateri je postal ugled in upanje
{1550}{1606}mesta Metropolis.
{9619}{9674}To ni fantazija,
{9698}{9776}ni proizvod neomajnega mi?ljenja.
{9789}{9839}Ne, dragi prijatelji.
{9885}{9929}Te obto?be,
{9969}{10017}ki sem vam jih danes prinesel...
{10040}{10141}izbrane obto?be..
{10158}{10256}katerih je cilj, izvati paniko...
{10328}{10356}Ti....
{10410}{10478}Neizpodbitni dokazi.
{10539}{10635}Prosim vas, da odlo?ate
{10659}{10701}o teh obto?bah .
{10873}{10916}V tem
{10925}{10984}brezumju
{10985}{11088}Kateri je edini cilji izvati|nasilje in uni?evanje.
{11166}{11199}O ?enski Ursi,
{11213}{11293}katera njena sovra?nost
{11303}{11380}grozi tudi otrokom planeta Crypton

Superman I cd2.txt

{132}{175}Predpostavljam,
{207}{300}da ti ostale telesne funkcije|delujejo normalno?
{322}{351}Prosim?
{379}{424}Da bom direktna...
{532}{560}Ali ti
{633}{653}je??
{676}{746}Da, jem, kadar sem la?en.
{764}{827}Seveda!
{846}{907}Je resnica,
{922}{1023}da lahko vidi? skozi vse?
{1024}{1068}Da lahko, v prete?ni meri.
{1090}{1175}In ni?esar ti ne more do ?ivega?
{1180}{1206}Zaenkrat.
{1248}{1293}Kak?ne barve spodnjic imam na sebi?
{1401}{1433}Oprosti, sem te spravila v neroden polo?aj?
{1437}{1471}Ne, ne.
{1480}{1546}Najverjetneje je od rastline.
{1570}{1600}Ja je. In kaj zato?
{1601}{1690}Skozi rastlino te?je vidim.
{1704}{1734}To je zanimivo.
{1817}{1896}Ali ima? ime?|-Kot Ralph?
{1895}{1931}Ne...
{1966}{1988}Roza!
{2062}{2116}Nisem vas hotel spraviti v|nerodni polo?aj.
{2151}{2186}saj nisi.
{2236}{2292}Poreklo? Od kod prihaja??
{2323}{2375}To je malo te?je pojasniti.
{2378}{2457}Od dale?, iz druge galaksije.
{2469}{2560}Prihajam iz planeta Kripton.
{2584}{2610}Kripton?
{2642}{2724





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Superman
38faca505.03.2006
 Superman (1978) (2CD)
0faca523.12.2008
 Superman (1978) (2CD)
0faca523.12.2008
 Superman (1978) (3CD)
0faca511.02.2007
 Superman (1978) (3CD)
0faca521.10.2007
 Superman - Doomsday (2007)
5faca516.10.2007
 Superman - Doomsday (2007)
8faca519.10.2007
 Superman 2
49faca505.03.2006
 Superman 3 (2CD)
1faca521.10.2007
 Superman I
40Dejvione15.01.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine