StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Superman II (1980) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Superman II (1980) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 68.405 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 11.02.2007

Predpogled podnapisov

Superman.II.1981.DVDrip.XviD.AC3.2CH.CD1-WAF.srt

1
00:01:19,788 --> 00:01:21,623
Alarm, alarm, alarm !

2
00:01:54,156 --> 00:01:58,785
Vi trije kriminalci ste bili ujeti pri poskusu izdaje.

3
00:01:59,703 --> 00:02:03,707
General Zod,
va?e edino ?ustvo je preziranje na?e dru?be.

4
00:02:04,374 --> 00:02:06,710
Va?e edina ?elja je bila poveljevati.

5
00:02:08,086 --> 00:02:12,007
Ursa, edino ?ustvo, ki ste ga pokazali,
je bilo do va?ega pokvarjenega Generala.

6
00:02:12,424 --> 00:02:15,052
Va?a edina ?elja je vladati skupaj z njem.

7
00:02:16,094 --> 00:02:20,974
Non, ti si tako brez misli,
kot brez glasa.

8
00:02:22,726 --> 00:02:25,854
Ta koncil nima nobenega odpora, da vas razglasi za...

9
00:02:26,104 --> 00:02:28,023
...krivi!

10
00:02:29,107 --> 00:02:30,317
Krivi!

11
00:03:00,138 --> 00:03:02,474
Pokleknil bo? pred mano Jor-El.

12
00:03:02,850 --> 00:03:05,227
Vsi, ti in ostali, Jor-El.

13
00:03:06,144 --> 00:03:07,104
Jor-El!

14
00:08:42,481 --> 00:08:45,526
-Tukaj, Odprl sem vrat

Superman.II.1981.DVDrip.XviD.AC3.2CH.CD2-WAF.srt

1
00:00:00,300 --> 00:00:03,678
Dobro jutro Amerika.
To je Idaho, vzhodni Houston.

2
00:00:03,760 --> 00:00:06,097
Do v?eraj, ?e eno srednje ameri?ko mesto,

3
00:00:06,139 --> 00:00:08,141
ki ga je srednja Amerika pozabila.

4
00:00:08,474 --> 00:00:12,353
Toda danes je populacija narasla na 123,

5
00:00:12,478 --> 00:00:13,979
kar pomeni, da se je pove?ala za tri.

6
00:00:14,229 --> 00:00:17,274
In ti trije novi rivali so prinesli
uni?enje njihovim stra?am.

7
00:00:17,357 --> 00:00:20,319
Ko sem to jutro pogledal v vzhodni Houston

8
00:00:20,402 --> 00:00:22,070
Sem videl mesto nasi?eno z

9
00:00:22,863 --> 00:00:23,864
strahom.

10
00:00:25,615 --> 00:00:27,284
Kdo je ta nevarni mo? ?

11
00:00:28,202 --> 00:00:30,120
Vredo. Imamo P.O

12
00:00:31,121 --> 00:00:31,954
Ne.

13
00:00:32,164 --> 00:00:34,540
Imeli smo ?ibek tresk v tem prenosu.

14
00:00:35,666 --> 00:00:38,251
Pridi za njemu, ?e more?.
Poskusi se mu izogniti.

15
00:00:38,336

Superman 2 CD2.srt

1
00:00:02,451 --> 00:00:04,620
Moralo bi me zebsti, pa me ne.

2
00:00:04,704 --> 00:00:07,582
Dobro. Pridi, da ti poka?em.

3
00:00:46,579 --> 00:00:48,915
Vidi?. Ti samo di?i? mo?no.

4
00:00:53,377 --> 00:00:54,837
Baby !

5
00:00:58,341 --> 00:01:01,469
To je samo zaradi tega, ker nisem
hotel izgubiti svojega mesta v orkestru.

6
00:01:04,513 --> 00:01:06,974
Kri?i??e v mestu !

7
00:01:09,268 --> 00:01:12,688
Hi, lepa obla?ila. Usedi se mi na kolena.

8
00:01:19,153 --> 00:01:20,821
Raje samo dr?i roko.

9
00:01:25,409 --> 00:01:27,161
Da vidim, ?e to ?ge?ka.

10
00:01:35,628 --> 00:01:38,464
Desna stran avta je splo??ena.

11
00:01:44,136 --> 00:01:46,264
?erif, kaj se je zgodilo ?

12
00:01:47,848 --> 00:01:48,808
Willie.

13
00:01:49,684 --> 00:01:51,310
Mislim, da imam zlomljeno roko.

14
00:01:52,478 --> 00:01:53,688
?enska ali ne

15
00:01:53,771 --> 00:01:56,524
kmalu bo? pljuvala zobe ! Vstani !

16
00:02:02,905 --> 00:02:04,740
Kaj

Superman 2 CD1.srt

1
00:01:19,788 --> 00:01:21,623
Alarm, alarm, alarm !

2
00:01:54,156 --> 00:01:58,785
Vi trije kriminalci ste bili ujeti pri poskusu izdaje.

3
00:01:59,703 --> 00:02:03,707
General Zod,
va?e edino ?ustvo je preziranje na?e dru?be.

4
00:02:04,374 --> 00:02:06,710
Va?e edina ?elja je bila poveljevati.

5
00:02:08,086 --> 00:02:12,007
Ursa, edino ?ustvo, ki ste ga pokazali,
je bilo do va?ega pokvarjenega Generala.

6
00:02:12,424 --> 00:02:15,052
Va?a edina ?elja je vladati skupaj z njem.

7
00:02:16,094 --> 00:02:20,974
Non, ti si tako brez misli,
kot brez glasa.

8
00:02:22,726 --> 00:02:25,854
Ta koncil nima nobenega odpora, da vas razglasi za...

9
00:02:26,104 --> 00:02:28,023
...krivi!

10
00:02:29,107 --> 00:02:30,317
Krivi!

11
00:03:00,138 --> 00:03:02,474
Pokleknil bo? pred mano Jor-El.

12
00:03:02,850 --> 00:03:05,227
Vsi, ti in ostali, Jor-El.

13
00:03:06,144 --> 00:03:07,104
Jor-El!

14
00:08:42,481 --> 00:08:45,526
-Tukaj, Odprl sem vrat





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine