StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Superman III (1983) (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Superman III (1983) (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 39.196 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 11.02.2007

Predpogled podnapisov

Superman 3 cd1.srt

1
00:00:17,851 --> 00:00:19,311
Naslednji, prosim.

2
00:00:19,978 --> 00:00:21,271
Daj, daj.

3
00:00:21,730 --> 00:00:22,981
Naslednji.

4
00:00:23,273 --> 00:00:24,358
Ime.

5
00:00:24,650 --> 00:00:26,276
Gus Gorman.

6
00:00:34,117 --> 00:00:36,453
Aha. Gorman.

7
00:00:36,662 --> 00:00:38,872
Ste iskali posel
ta teden, gospod Gorman?

8
00:00:39,122 --> 00:00:41,834
Pa...sem.
-Kak?en?

9
00:00:44,086 --> 00:00:47,005
Za kuhinjskega tehni?arja.
-Pralca posod. Ste imeli sre?e?

10
00:00:47,840 --> 00:00:48,799
Ne, ampak--

11
00:00:49,007 --> 00:00:52,719
Gosp. Gorman, kolikor je nam poznano,
ste brez dela ?e ve? kot 36 tednov.

12
00:00:52,928 --> 00:00:54,054
Ne, vendar 35.

13
00:00:54,263 --> 00:00:56,181
Ne ra?unam ta teden.

14
00:00:56,390 --> 00:01:00,727
V juniju ste bili zaposleni kot
kurir in ste bili odpu??eni po...

15
00:01:00,936 --> 00:01:03,730
...enem dnevu, zaradi--
-Ne, rekli so, da sem ga izgubil..

16
00:01:03,939 -->

Superman 3 cd2.srt

1
00:00:04,811 --> 00:00:08,315
?akajte malo. Veste, kaj se zgodia,
ko eksplodira planet.

2
00:00:08,523 --> 00:00:12,027
Delci. Deli potujejo po vesolju.
-In?

3
00:00:12,235 --> 00:00:16,156
Moramo odkriti, kje se
je nahajal Kripton.

4
00:00:16,364 --> 00:00:19,242
Nato bo dobri stari Gus
spet pristopil k satelitu Vulkan.

5
00:00:19,451 --> 00:00:21,578
Stari Gus je razmi?ljal nekaj.

6
00:00:21,786 --> 00:00:23,663
Zato si tudi tukaj.

7
00:00:24,122 --> 00:00:28,168
Razmi?ljal sem, da nisem
dovolj pla?an za ta del.

8
00:00:28,877 --> 00:00:32,213
Gus, ?e nekaj sovra?im...

9
00:00:32,923 --> 00:00:34,132
...je to pohlep.

10
00:00:34,341 --> 00:00:37,427
Pohlep? Gospod Ross,
samo moment.

11
00:00:37,636 --> 00:00:39,512
Da vam povem nekaj.

12
00:00:40,013 --> 00:00:41,431
Ne znam smu?ati!

13
00:01:14,089 --> 00:01:16,174
Ko Gus stopi v zvezo s
satelitom Vulkan...

14
00:01:16,383 --> 00:01:18,301
...mu bom ukazal, naj
prei??e vesolje...





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Superman III (1983)
2faca511.02.2007
 Superman III (1983) (2CD)
3faca511.02.2007

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine