StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Superman IV - The Quest For Peace (1987) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Superman IV - The Quest For Peace (1987) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 25.138 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 5

Objavil: faca5
Datum: 11.02.2007

Predpogled podnapisov

Superman.IV.1987.XviD.AC3.CD1-WAF.srt

1
00:00:46,170 --> 00:00:50,090
SUPERMAN IV
Prizadevanje za mir

2
00:02:50,170 --> 00:02:54,960
PREVOD, PRIREDBA IN ?ASOVNA USKLADITEV
***ZokyS***
(bioteh@hotmail.com)

3
00:03:26,790 --> 00:03:31,040
Prepevaj doma, tovari? Sinatra.

4
00:03:31,830 --> 00:03:36,090
Doma mi bodo pa rekli
naj prepevam v vesolju.

5
00:03:44,590 --> 00:03:47,100
Misha! - Kaj je?

6
00:04:23,090 --> 00:04:25,470
Kaj je to?
- Ne vem.

7
00:04:54,160 --> 00:04:58,960
Bolj varni boste, ?e boste
prepevali notri. Nasvidenje.

8
00:06:19,960 --> 00:06:24,050
Pozorno poslu?aj, sin moj.

9
00:06:24,050 --> 00:06:30,340
Ta trenutek, Kal-El, vstopa?
v atmosfero planeta Zemlja.


10
00:06:29,470 --> 00:06:33,510
Upam, da si varno potoval.

11
00:06:34,010 --> 00:06:40,400
Rumeno Sonce tvojega novega
doma ti bo dalo veliko fizi?no mo?,


12
00:06:40,560 --> 00:06:43,060
vendar ti ne more nuditi utehe.

13
00:06:44,020 --> 00:06:48,240
Na krovu tega

Superman.IV.1987.XviD.AC3.CD2-WAF.srt

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,450
Brez bole?ine ni rezultatov?

2
00:00:11,670 --> 00:00:12,920
Kaj je bilo to?

3
00:00:15,180 --> 00:00:19,140
Stic Lex, pla?i? me.

4
00:00:21,390 --> 00:00:27,310
Tam.
Gospa... najlep?a hvala.

5
00:00:27,810 --> 00:00:30,440
Oui, Monsieur. Au revoir.
- Au revoir.

6
00:00:52,170 --> 00:00:53,840
Neverjeten sem.

7
00:00:56,050 --> 00:00:58,180
Stric Lex, tak je kot...

8
00:00:58,970 --> 00:01:04,850
Krasen je... popoln.
Dobrodo?el doma, Jedrski mo?.

9
00:01:05,520 --> 00:01:07,690
Tvoj o?e je vesel,
ker te vidi.

10
00:01:23,370 --> 00:01:33,550
Sonce mu je dalo lastno notranjo
vro?ino. Jaz sem... - Ti si...

11
00:01:34,630 --> 00:01:40,430
Jaz sem... kaj? Genij?
Jaz sem neverjeten. Jaz sem...

12
00:01:40,930 --> 00:01:43,100
Ti si ni?.

13
00:01:43,430 --> 00:01:45,560
Jaz sem zdaj o?e.

14
00:01:45,680 --> 00:01:50,230
Ima? moj glas.
- Ne, ti ima? moj glas.

15
00:01:50,690 --> 00:01:55,280
Ne pozabi, jaz





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Superman IV - The Quest For Peace (1987)
10faca511.02.2007

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine