StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Superman Returns (2006) (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Superman Returns (2006) (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 25.118 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 23.12.2008

Predpogled podnapisov

Superman.Returns.2006.iNTERNAL.DVDRip.AC3.XviD-NewMov.CD3.srt

1
00:01:59,700 --> 00:02:01,201
Oka!

2
00:02:15,549 --> 00:02:17,509
Kako si priel sem?

3
00:02:17,551 --> 00:02:18,927
Priletel sem...

4
00:06:11,201 --> 00:06:12,285
Daj mi roko...

5
00:06:20,418 --> 00:06:21,503
Ju dri?

6
00:06:22,587 --> 00:06:23,421
Da!

7
00:07:03,044 --> 00:07:04,254
Vse bo v redu z njo.

8
00:07:07,257 --> 00:07:08,883
V tem vremenu ne morem vzleteti...

9
00:07:08,883 --> 00:07:10,885
Jaz vam bom dvignil!

10
00:07:11,261 --> 00:07:12,554
Hvala!

11
00:08:12,447 --> 00:08:14,365
Vidi kaj znanega?

12
00:08:20,163 --> 00:08:22,248
Vidim samo bolno alo nekega starca!

13
00:08:23,041 --> 00:08:26,252
Kaj res, kajti jaz vidim
svoj novi dom!

14
00:08:26,252 --> 00:08:29,672
Stanovanje za Kitty,
e enega za prijatelje.

15
00:08:29,672 --> 00:08:32,258
Tistega tam pa bom izposojal!

16
00:08:37,180 --> 00:08:38,890
Toda ve, morda ima prav!

17
00:08:38,890 --> 00:08:41,893
Morda je res nekoliko hladno.

18

Superman.Returns.2006.iNTERNAL.DVDRip.AC3.XviD-NewMov.CD1.srt

1
00:00:46,479 --> 00:00:49,816
Moder znanstvenik s planeta Kripton,
obsojenega na unienje,

2
00:00:49,816 --> 00:00:52,193
je svojega komaj rojenega
sina z vesoljsko ladjo

3
00:00:52,193 --> 00:00:53,903
poslal na planet Zemlja.

4
00:00:53,903 --> 00:00:57,115
Vzgojila sta ga prijazen kmet
in njegova ena.

5
00:00:57,115 --> 00:00:59,867
Fant je odrasel in postal na
najveji zaitnik... Superman.

6
00:00:59,867 --> 00:01:02,912
Toda ko so astronomi odkrili oddaljene
ostanke njegovega domaega planeta,

7
00:01:02,912 --> 00:01:04,247
je Superman izginil.

8
00:01:10,311 --> 00:01:14,440
Dale bo potoval,
moj mali Kal-El,

9
00:01:15,524 --> 00:01:20,446
vendar te ne bomo nikoli zapustili,
niti tedaj, ko bomo sami umrli.

10
00:01:22,156 --> 00:01:24,158
Moja mo bo postala tvoja.

11
00:01:25,868 --> 00:01:28,871
Moje ivljenje bo videl
skozi svoje lastne oi,

12
00:01:30,664 --> 00:01:32,791
in jaz bom videl tvoj

Superman.Returns.2006.iNTERNAL.DVDRip.AC3.XviD-NewMov.CD2.srt

1
00:00:03,900 --> 00:00:04,776
Po starem?

2
00:00:04,860 --> 00:00:08,280
Ja, saj ve...
Ni vano.

3
00:00:09,364 --> 00:00:10,657
Zanimalo me je...

4
00:00:10,741 --> 00:00:14,161
Odkar sem se vrnil, ni bilo
prilonosti, da bi poklepetala...

5
00:00:14,244 --> 00:00:17,164
e hoe, bi lahko la na kosilo...
- Te lahko nekaj vpraam?

6
00:00:17,998 --> 00:00:20,000
Seveda.
- Si kdaj koga sreal...

7
00:00:20,083 --> 00:00:22,669
in je bil kot z drugega planeta...

8
00:00:22,669 --> 00:00:24,796
a je bila povezava
med vama tako mona...

9
00:00:24,796 --> 00:00:26,256
da si vedel, da vama je usojeno,
da sta skupaj.

10
00:00:26,465 --> 00:00:30,010
Nato pa kar izgine, brez pojasnila
in brez slovesa.

11
00:00:30,761 --> 00:00:32,888
Vem, da se slii pocukrano.

12
00:00:35,098 --> 00:00:37,976
Mogoe je bilo tako
teko samo slovo.

13
00:00:38,018 --> 00:00:39,102
Ker je moral iti...

14
00:00:39,102 --> 00:00:40,646
elel se je posloviti,





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Superman Returns (2006)
1faca523.12.2008
 Calendar Girls (2003) (2CD)
2faca523.12.2008
 Superman Returns (2006)
0faca523.12.2008
 Superman II The Richard Donner Cut (2006)
0faca523.12.2008
 Superman II (1980) (2CD)
0faca523.12.2008
 Superman (1978) (2CD)
0faca523.12.2008
 Superman (1978) (2CD)
0faca523.12.2008
 Cake (2005)
3faca523.12.2008
 Super Troopers (2001)
4faca523.12.2008
 Super Troopers (2001) (2CD)
1faca523.12.2008
 Cabin Fever (2002)
2faca523.12.2008
 Sunset Blvd (1950) (2CD)
1faca523.12.2008
 Sunset Blvd (1950)
1faca523.12.2008
 Summer of Sam (1999)
2faca523.12.2008
 Sum of All Fears (2002)
0faca523.12.2008
 Suicide Kings (1997)
0faca523.12.2008
 Suicide Kings (1997)
0faca523.12.2008
 Cabin Fever (2002)
2faca523.12.2008
 Sueurs (2002)
0faca523.12.2008
 Subject Two (2006)
0faca523.12.2008
 Studio 60 On The Sunset Strip Sezona 1 Epizoda 6 (2006)
0faca523.12.2008
 Studio 60 On The Sunset Strip Sezona 1 Epizoda 4 (2006)
0faca523.12.2008
 Studio 60 On The Sunset Strip Sezona 1 Epizoda 3 (2006)
0faca523.12.2008
 Studio 60 On The Sunset Strip Sezona 1 Epizoda 2 (2006)
0faca523.12.2008
 Byosoku 5 Senchimetoru (2007)
0faca523.12.2008
 Studio 60 On The Sunset Strip Sezona 1 Epizoda 1 (2006)
0faca523.12.2008
 Stuck On You (2003)
0faca523.12.2008
 Stuck On You (2003) (2CD)
0faca523.12.2008
 Stuart Little 2 (2002)
5faca523.12.2008
 Stuart Little (1999)
2faca523.12.2008
 Striptease (1996)
2faca523.12.2008
 Straw Dogs (1971) (2CD)
3faca523.12.2008
 Stormbreaker (2006) (2CD)
0faca523.12.2008
 Storm Watch (2002)
0faca523.12.2008
 Storm of The Century (1999) (3CD)
8faca523.12.2008
 Stoned (2005)
2faca523.12.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine