StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: SWEp I The Phantom Menace (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film SWEp I The Phantom Menace (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 43.434 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Star.Wars.Episode.1.The.Phantom.Menace.CD3.srt

1
00:00:11,595 --> 00:00:14,973
Ti misli?, da
tvoje ljudstvo umira?

2
00:00:14,681 --> 00:00:16,558
Ne vem.

3
00:00:16,683 --> 00:00:19,228
Tudi Gungani bomdo nastradali, a?

4
00:00:21,021 --> 00:00:23,732
Upam da ne.

5
00:00:23,857 --> 00:00:26,485
Gungani ne bodo
umrli brez boja.

6
00:00:26,610 --> 00:00:28,487
Mi smo vojaki.

7
00:00:28,612 --> 00:00:31,990
Imamo ogromno vojsko.

8
00:00:32,115 --> 00:00:35,494
Mislil sem da nas zaradi
tega ne marate.

9
00:00:35,619 --> 00:00:38,413
Va?e Veli?anstvo?

10
00:00:39,623 --> 00:00:41,750
Va?e Veli?anstvo.

11
00:00:41,834 --> 00:00:44,962
senator Palpatine je nominiran
za naslednika Valoruma...

12
00:00:45,087 --> 00:00:47,130
ko vrhovni kancler.

13
00:00:47,256 --> 00:00:50,133
Presene?enje, resni?no,
toda dobrodo?lo.

14
00:00:50,259 --> 00:00:54,930
Va?e Veli?anstvo, ?e bom izbran
obljubim konec korupcije.

15
00:00:55,055 --> 00:00:56,765
Kdo je ?e bil predlagan?

16
00:00:56,849 -

Star.Wars.Episode.1.The.Phantom.Menace.CD1.srt

1
00:00:22,314 --> 00:00:27,194
Pred dolgo ?asa
v galaksiji dale?, dale? pro?...

2
00:00:31,156 --> 00:00:36,286
VOJNA ZVEZD

3
00:00:45,254 --> 00:00:50,884
Epizoda I
FANTOMSKA NADLOGA

4
00:00:51,301 --> 00:00:55,138
Nemir je zajel Galakti?no republiko.

5
00:00:55,264 --> 00:00:59,726
Predmet spora je obdav?evanje
trgovskih poti do oddaljenih sistemov.

6
00:01:01,728 --> 00:01:06,525
V upanju, da bo re?ila zadevo
z blokado smrtonosnih bojnih ladij,

7
00:01:06,608 --> 00:01:12,573
je pohlepna Trgovska federacija ustavila
vse po?iljke na majhen planet Naboo.

8
00:01:15,492 --> 00:01:20,998
Medtem ko kongres Republike nenehno
razpravlja o teh zaskrbljujo?ih dogodkih,

9
00:01:21,123 --> 00:01:26,128
je vrhovni kancler skrivaj
poslal dva Jedi viteza,

10
00:01:26,211 --> 00:01:30,924
varuha miru in pravice v galaksiji,
da zgladita spor...

11
00:02:01,371 --> 00:02:02,414
-Kapitan.
- Da, gospod?

12
00:02:03,957 --> 00:02:06,084
Javite jim da ?eliva da

Star.Wars.Episode.1.The.Phantom.Menace.CD2.srt

1
00:00:07,925 --> 00:00:09,843
Ali ste sigurni?

2
00:00:09,927 --> 00:00:12,596
Da svojo usodo prepustimo
de?ku ki ga komaj poznamo?

3
00:00:12,721 --> 00:00:14,723
Kraljica se ne bo strinjala.

4
00:00:14,848 --> 00:00:17,768
Kraljici ni treba da ve za to.

5
00:00:17,893 --> 00:00:19,520
Dobro, jaz se ne strinjam.

6
00:00:19,603 --> 00:00:23,273
De?ek mi je rekel, da ga ho?ete
sponzorirati za dirko.

7
00:00:23,398 --> 00:00:28,403
Kako boste to izvedli?
Ne z republi?kimi krediti,
upam.

8
00:00:28,529 --> 00:00:30,697
Zalo?il bo ladjo.

9
00:00:30,822 --> 00:00:32,908
Ni slabo!

10
00:00:33,033 --> 00:00:36,036
Ni slabo, a?
Nubian, a?

11
00:00:36,119 --> 00:00:39,414
V dobrem stanju je,
razen potrebnih delov.

12
00:00:39,540 --> 00:00:42,042
Kaj bo fant vozil?

13
00:00:42,167 --> 00:00:45,712
Razbil je moj dirkalnik v zadnji dirki.
Dolgo bo na popravilu.

14
00:00:45,838 --> 00:00:49,967
Nisem bil kriv.Resni?no.
Sebulba me je
zaslepil s





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine