StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Swept Away

DOWNLOAD Podnapisi za film Swept Away v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 23.614 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 9

Objavil: faca5
Datum: 28.04.2005

Predpogled podnapisov

Swept Away slo29,97.srt

1
00:01:59,986 --> 00:02:03,135
Nisem letela iz New Yorka

2
00:02:03,323 --> 00:02:05,771
...da se vkrcam na to.

3
00:02:05,966 --> 00:02:09,433
Kolikokrat si na dopustu u?ivala?
?elela si da poizskusimo nekaj novega:

4
00:02:09,622 --> 00:02:13,618
Povej mi, kaj je tukaj novega?
To je navaden kamin-drvarnica, Anthony.

5
00:02:13,840 --> 00:02:17,462
To je ladja z dimnikom.Draga, prispeli smo.
Posku?aj u?ivati.

6
00:02:17,657 --> 00:02:20,450
Strinjam se s tem
samo ?e imajo popolnoma opremljeno telovadnico.

7
00:02:20,674 --> 00:02:22,776
Imajo.
To sem zahteval.

8
00:02:23,182 --> 00:02:25,976
- Dobrodo?li na ladji, profesor.
- Nisem pravi profesor.

9
00:02:26,172 --> 00:02:27,956
Druga?e sem sli?al.

10
00:02:30,123 --> 00:02:31,452
Najlep?a hvala.

11
00:02:33,193 --> 00:02:37,115
- Jaz sem kapitan. Kli?ite me kapitan.
- Vi ste resni?ni kapitan, kapitan?

12
00:02:41,361 --> 00:02:42,453
Gospa?

13
00:02:43,630 --> 00:02:45,759
Ne zanima me guganje
Blackbeard's hook.

14
00:02:46,032 --> 00:02:48,8





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Swept Away
14faca528.04.2005
 Swept Away
11faca528.04.2005

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine