StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Swimming Pool (2003) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Swimming Pool (2003) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 13.907 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 12.12.2006

Predpogled podnapisov

Swimming Pool cd1.txt

1
00:01:04,000 --> 00:01:05,200
BAZEN

2
00:02:08,000 --> 00:02:11,400
Oprostite,
niste vi Sarah Morton?

3
00:02:15,000 --> 00:02:20,900
Prepoznala sem vas.
Berem va? zadnji roman.

4
00:02:21,000 --> 00:02:31,900
Nora sem na in?. Dorwella.
Prebrala sem vse va?e knjige.

5
00:02:29,000 --> 00:02:31,900
Zamenjali ste me
z nekom drugim.

6
00:02:32,000 --> 00:02:33,500
Nisem ona.
Oprostite.

7
00:02:52,000 --> 00:02:54,600
Dobro jutro.
?elite?

8
00:02:55,000 --> 00:03:09,900
Viski, prosim.
- Z ledom? - Ja.

9
00:03:10,000 --> 00:03:13,900
Sarah, kako ste? - Lahko bi
bilo bolje. Je John v pisarni?

10
00:03:14,000 --> 00:03:19,200
Na sestanku je. - S kom?
- S Terryjem Longom. - Kom?

11
00:03:31,000 --> 00:03:40,900
Ne izgubi poleta. Pojdi
na oddih, a ne predolg.

12
00:03:39,000 --> 00:03:45,800
Naj vaju predstavim.
Sarah Morton, Terry Long.

13
00:03:46,000 --> 00:03:49,900
Moja mama vas obo?uje.
Prebrala je vse o Dorwellu.

14
00:03:50,000 -->

Swimming Pool cd2.txt

1
00:01:39,400 --> 00:01:42,500
Skrbelo me je,
ko te ni bilo domov.

2
00:01:43,300 --> 00:01:48,400
Bo? povedala o?ku?
- Morda.

3
00:01:50,300 --> 00:01:54,100
In zakaj mu ne?
Vesel bo!

4
00:01:56,300 --> 00:01:58,600
Ne bi rekla.

5
00:01:59,300 --> 00:02:06,200
Kako si lahko tako naivna?
Kralj orgij je. Nisi vedela?

6
00:02:24,300 --> 00:02:26,500
Julie?

7
00:02:27,300 --> 00:02:30,700
Bi ?la nocoj
z mano na ve?erjo?

8
00:02:32,300 --> 00:02:35,800
Greva? Si oble?ena?
- ?e grem.

9
00:02:39,300 --> 00:02:43,700
Dela?. Kot obi?ajno.
- Brala sem neko staro delo.

10
00:02:45,300 --> 00:02:49,100
Moje hla?ke.
Zakaj so tu?

11
00:02:51,300 --> 00:02:54,000
Na?la sem jih
ob bazenu.

12
00:03:00,300 --> 00:03:02,300
Kam greva?

13
00:03:02,300 --> 00:03:04,500
Ne predale?.
Na smrt sem utrujena.

14
00:03:11,300 --> 00:03:17,200
Ni tistega natakarja.
Ne vem, kako mu je ime.

15
00:03:17,300 --> 00:03:21,200
Franck je, iz Lacosta.
Dela le ?





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Swimming Pool
6faca526.06.2008
 Swimming Pool (2003) (2CD)
0faca526.12.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine