StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Syriana (2005) (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Syriana (2005) (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 34.562 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 23.12.2008

Predpogled podnapisov

Syriana.2005.XviD.AC3.CD1-WAF.srt

1
00:02:15,883 --> 00:02:19,483
Bobby, kje si bil?
-Viski, viski...

2
00:02:20,783 --> 00:02:24,585
Bi viski? ampanjec?
-Ja.

3
00:02:25,585 --> 00:02:29,888
Moj brat bi rad vedel, e si e kdaj
poskusil tekoi MDMA?

4
00:02:36,290 --> 00:02:40,690
Teheran je glavno mesto sveta.
-Ja? Na zdravje.

5
00:02:51,292 --> 00:02:58,295
Kako so otroci?
-Dobro.

6
00:03:05,097 --> 00:03:08,796
Kdaj eli, da naredimo to?
-Po molitvi.

7
00:04:15,817 --> 00:04:16,517
Dobro...

8
00:04:35,622 --> 00:04:38,023
Rekel si, da sta obe za tebe.
-Kaj pa tebe to briga?

9
00:05:08,130 --> 00:05:09,031
Ne premikaj se.

10
00:05:11,630 --> 00:05:12,931
Iskal sem kopalnico.

11
00:05:13,932 --> 00:05:15,531
Brez besed. Utihni!

12
00:05:24,835 --> 00:05:27,436
Ne govori Farsi,
kajne ti kozji sin?

13
00:06:17,149 --> 00:06:19,350
Zelo veliko podjetje, Connex,
naa stranka...

14
00:06:22,551 --> 00:06:28,652
izgublja pomemben dogovor za nafto
v Perzijskem Zalivu...

Syriana.2005.XviD.AC3.CD2-WAF.srt

1
00:00:00,938 --> 00:00:04,737
Dobro, kaj je naslednje? -Razsodba
za likvidacijo princa je la skozi.

2
00:00:04,772 --> 00:00:06,036
To je bilo hitro.

3
00:00:06,536 --> 00:00:10,337
Si dogovorjen? -Naslednji teden
bom v Bejrutu. To lahko storimo tam.

4
00:00:10,837 --> 00:00:15,434
To je dobro. Ima koga?
-Imam. Spoznal sem Mussawija.

5
00:00:15,934 --> 00:00:19,433
Rekel je, da bo delal s
komerkoli, ki ga poljemo.

6
00:00:19,933 --> 00:00:23,133
Mislil sem, da bo to dobro za Boba.

7
00:00:26,232 --> 00:00:31,230
Dobro. Dovolila bom brez Terrya, vendar
bolje, da gre vse tako kot mora.

8
00:00:32,229 --> 00:00:34,630
Reci mu, da naj ne belei vsega.

9
00:00:34,831 --> 00:00:39,228
To je prototip naftne
rpalke arabske monarhije.

10
00:00:39,263 --> 00:00:43,591
Prevladujejo e od vojn s
plemeni leta 1920.

11
00:00:43,627 --> 00:00:47,927
Al-Subaai druini je ostalo
zelo malo kraljevstva.

12
00:00:50,527 --> 00:00:54,725
Kljub temu so se sooi

Syriana.2005.XviD.AC3.CD3-WAF.srt

1
00:00:19,655 --> 00:00:24,455
Kaj gleda? -Ni nisem rekel.
-Saj nima kaj za rei.

2
00:00:48,153 --> 00:00:52,053
Agent Mussawi
Dostop zavrnjen

3
00:01:09,656 --> 00:01:13,654
Princ Nasir
Dostop zavrnjen

4
00:01:15,653 --> 00:01:19,653
Ta raunalnik je bil revidiran
s strani Agencije za nadzor.

5
00:02:13,656 --> 00:02:17,654
Hej, Fred.
-Zdravo, Bob.

6
00:02:21,957 --> 00:02:24,156
Pojdite noter. Jack... Susan.

7
00:02:31,356 --> 00:02:33,955
Odnesi otroke noter.
Jaz takoj pridem.

8
00:02:35,954 --> 00:02:37,853
Kaj se dogaja, Fred?

9
00:02:38,956 --> 00:02:41,154
V redu je. Takoj pridem.

10
00:02:44,055 --> 00:02:48,357
FBI ga ima. Vse je jasno.
Niesar ne morem storiti in to ve.

11
00:02:48,457 --> 00:02:50,358
To je kriminalistina preiskava.
Dva sta bila ubita.

12
00:02:50,458 --> 00:02:55,955
Tudi jaz bi bil kmalu. Sedaj me
spraujejo o bratih Amiri, Teheranu.

13
00:02:58,457 --> 00:03:01,355
Mora razumeti





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Syriana
22faca512.08.2006
 Syriana
16faca512.08.2006
 Syriana
0faca526.06.2008
 Syriana (2005) (3CD)
0faca521.10.2007
 Syriana (2CD)
45faca505.03.2006
 Syriana (2CD)
7faca512.08.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Sweet Sixteen (2002)
0faca523.12.2008
 Sweet November (2001) (2 Cd)
1faca523.12.2008
 Camouflage (2001)
4faca523.12.2008
 Swat (2003)
0faca523.12.2008
 Supernova (2000)
2faca523.12.2008
 Supernatural Sezona 3 Epizoda 6 (2005)
1faca523.12.2008
 Supernatural Sezona 3 Epizoda 4 (2005)
0faca523.12.2008
 Supernatural Sezona 3 Epizoda 16 (2005)
0faca523.12.2008
 Supernatural Sezona 3 Epizoda 1 (2005)
3faca523.12.2008
 Supernatural Sezona 2 Epizoda 9 (2005)
0faca523.12.2008
 Supernatural Sezona 2 Epizoda 8 (2005)
0faca523.12.2008
 Supernatural Sezona 2 Epizoda 7 (2005)
0faca523.12.2008
 Supernatural Sezona 2 Epizoda 6 (2005)
0faca523.12.2008
 Supernatural Sezona 2 Epizoda 4 (2005)
0faca523.12.2008
 Supernatural Sezona 2 Epizoda 3 (2005)
0faca523.12.2008
 Supernatural Sezona 2 Epizoda 14 (2005)
1faca523.12.2008
 Supernatural Sezona 2 Epizoda 1 (2005)
0faca523.12.2008
 Supernatural Sezona 1 Epizoda 9 (2005)
1faca523.12.2008
 Supernatural Sezona 1 Epizoda 8 (2005)
1faca523.12.2008
 Californication Sezona 1 Epizoda 1 (2007)
5faca523.12.2008
 Supernatural Sezona 1 Epizoda 7 (2005)
0faca523.12.2008
 Supernatural Sezona 1 Epizoda 6 (2005)
0faca523.12.2008
 Supernatural Sezona 1 Epizoda 6 (2005)
0faca523.12.2008
 Supernatural Sezona 1 Epizoda 5 (2005)
0faca523.12.2008
 Supernatural Sezona 1 Epizoda 5 (2005)
0faca523.12.2008
 Supernatural Sezona 1 Epizoda 4 (2005)
0faca523.12.2008
 Supernatural Sezona 1 Epizoda 3 (2005) (1CD)
0faca523.12.2008
 Supernatural Sezona 1 Epizoda 3 (2005)
0faca523.12.2008
 Supernatural Sezona 1 Epizoda 3 (2005)
0faca523.12.2008
 Calendar Girls
2faca523.12.2008
 Supernatural Sezona 1 Epizoda 21 (2005)
0faca523.12.2008
 Supernatural Sezona 1 Epizoda 20 (2005)
0faca523.12.2008
 Supernatural Sezona 1 Epizoda 2 (2005)
0faca523.12.2008
 Supernatural Sezona 1 Epizoda 2 (2005)
0faca523.12.2008
 Supernatural Sezona 1 Epizoda 18 (2005)
0faca523.12.2008
 Supernatural Sezona 1 Epizoda 16 (2005)
0faca523.12.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine