StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Syriana (2005) (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Syriana (2005) (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 34.587 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 21.10.2007

Predpogled podnapisov

Syriana.2005.XviD.AC3.CD1-WAF.srt

1
00:02:15,883 --> 00:02:19,483
Bobby, kje si bil?
-Viski, viski...

2
00:02:20,783 --> 00:02:24,585
Bi viski? ?ampanjec?
-Ja.

3
00:02:25,585 --> 00:02:29,888
Moj brat bi rad vedel, ?e si ?e kdaj
poskusil teko?i MDMA?

4
00:02:36,290 --> 00:02:40,690
Teheran je glavno mesto sveta.
-Ja? Na zdravje.

5
00:02:51,292 --> 00:02:58,295
Kako so otroci?
-Dobro.

6
00:03:05,097 --> 00:03:08,796
Kdaj ?eli?, da naredimo to?
-Po molitvi.

7
00:04:15,817 --> 00:04:16,517
Dobro...

8
00:04:35,622 --> 00:04:38,023
Rekel si, da sta obe za tebe.
-Kaj pa tebe to briga?

9
00:05:08,130 --> 00:05:09,031
Ne premikaj se.

10
00:05:11,630 --> 00:05:12,931
Iskal sem kopalnico.

11
00:05:13,932 --> 00:05:15,531
Brez besed. Utihni!

12
00:05:24,835 --> 00:05:27,436
Ne govori? Farsi,
kajne ti kozji sin?

13
00:06:17,149 --> 00:06:19,350
Zelo veliko podjetje, Connex,
na?a stranka...

14
00:06:22,551 --> 00:06:28,652
izgublja pomemben dogovor za nafto
v Perzijskem Zalivu...

Syriana.2005.XviD.AC3.CD2-WAF.srt

1
00:00:00,938 --> 00:00:04,737
Dobro, kaj je naslednje? -Razsodba
za likvidacijo princa je ?la skozi.

2
00:00:04,772 --> 00:00:06,036
To je bilo hitro.

3
00:00:06,536 --> 00:00:10,337
Si dogovorjen? -Naslednji teden
bom v Bejrutu. To lahko storimo tam.

4
00:00:10,837 --> 00:00:15,434
To je dobro. Ima? koga?
-Imam. Spoznal sem Mussawija.

5
00:00:15,934 --> 00:00:19,433
Rekel je, da bo delal s
komerkoli, ki ga po?ljemo.

6
00:00:19,933 --> 00:00:23,133
Mislil sem, da bo to dobro za Boba.

7
00:00:26,232 --> 00:00:31,230
Dobro. Dovolila bom brez Terrya, vendar
bolje, da gre vse tako kot mora.

8
00:00:32,229 --> 00:00:34,630
Reci mu, da naj ne bele?i vsega.

9
00:00:34,831 --> 00:00:39,228
To je prototip naftne
?rpalke arabske monarhije.

10
00:00:39,263 --> 00:00:43,591
Prevladujejo ?e od vojn s
plemeni leta 1920.

11
00:00:43,627 --> 00:00:47,927
Al-Subaai dru?ini je ostalo
zelo malo kraljevstva.

12
00:00:50,527 --> 00:00:54,725
Kljub temu so se soo?i

Syriana.2005.XviD.AC3.CD3-WAF.srt

1
00:00:19,655 --> 00:00:24,455
Kaj gleda?? -Ni? nisem rekel.
-Saj nima? kaj za re?i.

2
00:00:48,153 --> 00:00:52,053
Agent Mussawi
Dostop zavrnjen


3
00:01:09,656 --> 00:01:13,654
Princ Nasir
Dostop zavrnjen


4
00:01:15,653 --> 00:01:19,653
Ta ra?unalnik je bil revidiran
s strani Agencije za nadzor.


5
00:02:13,656 --> 00:02:17,654
Hej, Fred.
-Zdravo, Bob.

6
00:02:21,957 --> 00:02:24,156
Pojdite noter. Jack... Susan.

7
00:02:31,356 --> 00:02:33,955
Odnesi otroke noter.
Jaz takoj pridem.

8
00:02:35,954 --> 00:02:37,853
Kaj se dogaja, Fred?

9
00:02:38,956 --> 00:02:41,154
V redu je. Takoj pridem.

10
00:02:44,055 --> 00:02:48,357
FBI ga ima. Vse je jasno.
Ni?esar ne morem storiti in to ve?.

11
00:02:48,457 --> 00:02:50,358
To je kriminalisti?na preiskava.
Dva sta bila ubita.

12
00:02:50,458 --> 00:02:55,955
Tudi jaz bi bil kmalu. Sedaj me
spra?ujejo o bratih Amiri, Teheranu.

13
00:02:58,457 --> 00:03:01,355
Mora? razumeti





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Syriana
22faca512.08.2006
 Syriana
16faca512.08.2006
 Syriana
0faca526.06.2008
 Syriana (2005) (3CD)
0faca523.12.2008
 Syriana (2CD)
45faca505.03.2006
 Syriana (2CD)
7faca512.08.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Sweet Sixteen (2002)
0faca521.10.2007
 Swat (2003)
4faca521.10.2007
 Swat (2003) (2CD)
0faca521.10.2007
 Surface Sezona 1 Epizoda 6
1faca521.10.2007
 Surface Sezona 1 Epizoda 10
2faca521.10.2007
 Supernova (2000)
6faca521.10.2007
 Supernatural Sezona 1 Epizoda 5 (2005)
0faca521.10.2007
 Supernatural (2005) (2CD)
1faca521.10.2007
 Superman Returns (2006)
7faca521.10.2007
 Superman 3 (2CD)
1faca521.10.2007
 Superman (1978) (3CD)
0faca521.10.2007
 Super Troopers (2001) (2CD)
1faca521.10.2007
 Super Size Me (2004)
1faca521.10.2007
 Studio 60 On The Sunset Strip Sezona 1 Epizoda 1 (2006)
1faca521.10.2007
 Stuck On You (2003) (2CD)
1faca521.10.2007
 Stuart Little (1999)
3faca521.10.2007
 Strings
5faca521.10.2007
 Storm of The Century (1999) (3CD)
9faca521.10.2007
 Stolen Summer (2002)
1faca521.10.2007
 Starsky And Hutch (2004) (2CD)
1faca521.10.2007
 Stargate Sezona 9
5faca521.10.2007
 Stargate Sezona 9 Epizoda 7 (1997)
1faca521.10.2007
 Stargate Sezona 9 Epizoda 6 (1997)
1faca521.10.2007
 Stargate Sezona 9 Epizoda 5 (1997)
1faca521.10.2007
 Stargate Sezona 9 Epizoda 20 (1997)
1faca521.10.2007
 Stargate Sezona 9 Epizoda 18 (1997)
2faca521.10.2007
 Stargate Sezona 9 Epizoda 14 (1997)
2faca521.10.2007
 Stargate Sezona 8 20cd
11faca521.10.2007
 Stargate Sezona 7 (2CD)
3faca521.10.2007
 Stargate Sezona 6 (2CD)
2faca521.10.2007
 Stargate Sezona 5 (2CD)
2faca521.10.2007
 Stargate Sezona 4 (2CD)
2faca521.10.2007
 Stargate Sezona 2 (2CD)
3faca521.10.2007
 Stargate Sezona 10 Epizoda 10 (1997)
0faca521.10.2007
 Stargate Sezona 1 2 (1CD)
4faca521.10.2007
 Stargate (1994) (3CD)
0faca521.10.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine