StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Taegukgi Hwinalrimyeo (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Taegukgi Hwinalrimyeo (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 41.625 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 21.10.2007

Predpogled podnapisov

Taegukgi Hwinalrimyeo-CD1.txt

0
00:01:13,100 --> 00:01:20,100
Taegukgi Hwinalrimyeo
Brata v vojni

1
00:03:00,028 --> 00:03:03,328
Kli?emo v zvezi s potrditvijo
preminulega vojaka.

2
00:03:03,392 --> 00:03:04,792
Da, takoj vas bomo kontaktirali.

3
00:03:04,824 --> 00:03:07,024
Kdo je zadol?en za
?t. 238 Jin Seok Lee?

4
00:03:07,490 --> 00:03:08,890
Jin Seok Lee? To sem bil jaz.

5
00:03:08,990 --> 00:03:12,573
Zakaj? Preveril sem jamo in
slike mesta dogajanja.

6
00:03:12,914 --> 00:03:14,614
Umrl v akciji...

7
00:03:15,135 --> 00:03:16,995
Ni evidentiran na
seznamu pogre?anih v akciji.

8
00:03:17,196 --> 00:03:18,796
Ali si preveril na
seznamu regrutacije?

9
00:03:19,126 --> 00:03:20,826
Jin Seok Lee...

10
00:03:22,891 --> 00:03:24,656
Seznam regrutacije...

11
00:03:26,823 --> 00:03:27,556
Pre?iveli?

12
00:03:31,290 --> 00:03:33,556
Dedek, dedek.

13
00:03:33,623 --> 00:03:35,973
Telefon za tebe.
Vojska je na liniji.

14
00:03:38,889 --> 00:03:39,839
Halo?

Taegukgi Hwinalrimyeo-CD2.txt

1
00:00:00,149 --> 00:00:01,015
Umrite vsi...
Umrite!

2
00:00:01,976 --> 00:00:03,534
Prosim vas... usmilite se me.

3
00:00:04,379 --> 00:00:06,609
Samo 15 let imam.

4
00:00:06,748 --> 00:00:09,114
Ravno so me vpoklicali.

5
00:00:09,250 --> 00:00:11,218
Prosim vas, usmilite se me.

6
00:00:14,355 --> 00:00:15,913
Prosim vas...

7
00:00:18,159 --> 00:00:19,319
Umri...

8
00:00:22,353 --> 00:00:23,615
Umri!

9
00:00:45,142 --> 00:00:47,303
Pazi!
Prihajajo z boka!

10
00:00:58,455 --> 00:01:00,423
Jin-tae, kam gre??

11
00:01:01,358 --> 00:01:03,019
Vrni se, Jin-tae!

12
00:01:03,661 --> 00:01:04,457
Jin-tae!

13
00:01:07,765 --> 00:01:09,323
Rekel sem ti, da se vrni!

14
00:01:11,068 --> 00:01:12,296
Jin-tae!

15
00:01:12,937 --> 00:01:14,199
Jin-tae!

16
00:01:26,850 --> 00:01:28,112
Jin-tae!

17
00:02:10,160 --> 00:02:11,718
Kurbin sin!

18
00:02:12,062 --> 00:02:13,927
?e zavzamejo ta bunker

19
00:02:14,064 --> 00:02:16,430
smo

Taegukgi Hwinalrimyeo-CD3.txt

1
00:00:07,062 --> 00:00:09,820
Moramo se izvle?i od tu!

2
00:00:38,310 --> 00:00:41,274
Jang-Dan, blizu 38. vzporednika
december 1950

3
00:01:04,154 --> 00:01:06,012
V linijo!

4
00:01:06,757 --> 00:01:08,224
V linijo!

5
00:01:18,267 --> 00:01:19,825
Vodnik LEE Jin-tae

6
00:01:19,869 --> 00:01:24,629
Podeljena vam je Medalja ?asti
za va?e uspehe

7
00:01:24,741 --> 00:01:29,007
v Pyongyangu in za velik
pogum v mnogim borbama

8
00:01:29,145 --> 00:01:31,010
in ker ste naredli ve?,
kot je bilo od vas pri?akovano.

9
00:01:31,147 --> 00:01:35,208
'1. december 1950
Predsednik RYEE Syng-man'

10
00:01:46,666 --> 00:01:47,496
Hvala!

11
00:01:47,601 --> 00:01:54,435
To naj bi bila formalna
ceremonija, oprostite.

12
00:01:57,841 --> 00:02:01,709
1. bataljon, pojdite
do to?ke sre?anja ?t.3

13
00:02:01,146 --> 00:02:03,704
Drugi, tretji in ?etrti
bataljon

14
00:02:03,847 --> 00:02:05,314
pojdite do to?ke sre?anja ?t.5

15
00:02:05,449 --> 00:02:





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Syriana (2005) (3CD)
0faca521.10.2007
 Sweet Sixteen (2002)
0faca521.10.2007
 Swat (2003)
4faca521.10.2007
 Swat (2003) (2CD)
0faca521.10.2007
 Surface Sezona 1 Epizoda 6
1faca521.10.2007
 Surface Sezona 1 Epizoda 10
2faca521.10.2007
 Supernova (2000)
6faca521.10.2007
 Supernatural Sezona 1 Epizoda 5 (2005)
0faca521.10.2007
 Supernatural (2005) (2CD)
1faca521.10.2007
 Superman Returns (2006)
7faca521.10.2007
 Superman 3 (2CD)
1faca521.10.2007
 Superman (1978) (3CD)
0faca521.10.2007
 Super Troopers (2001) (2CD)
1faca521.10.2007
 Super Size Me (2004)
1faca521.10.2007
 Studio 60 On The Sunset Strip Sezona 1 Epizoda 1 (2006)
1faca521.10.2007
 Stuck On You (2003) (2CD)
1faca521.10.2007
 Stuart Little (1999)
3faca521.10.2007
 Strings
5faca521.10.2007
 Storm of The Century (1999) (3CD)
9faca521.10.2007
 Stolen Summer (2002)
1faca521.10.2007
 Starsky And Hutch (2004) (2CD)
1faca521.10.2007
 Stargate Sezona 9
5faca521.10.2007
 Stargate Sezona 9 Epizoda 7 (1997)
1faca521.10.2007
 Stargate Sezona 9 Epizoda 6 (1997)
1faca521.10.2007
 Stargate Sezona 9 Epizoda 5 (1997)
1faca521.10.2007
 Stargate Sezona 9 Epizoda 20 (1997)
1faca521.10.2007
 Stargate Sezona 9 Epizoda 18 (1997)
2faca521.10.2007
 Stargate Sezona 9 Epizoda 14 (1997)
2faca521.10.2007
 Stargate Sezona 8 20cd
11faca521.10.2007
 Stargate Sezona 7 (2CD)
3faca521.10.2007
 Stargate Sezona 6 (2CD)
2faca521.10.2007
 Stargate Sezona 5 (2CD)
2faca521.10.2007
 Stargate Sezona 4 (2CD)
2faca521.10.2007
 Stargate Sezona 2 (2CD)
3faca521.10.2007
 Stargate Sezona 10 Epizoda 10 (1997)
0faca521.10.2007
 Stargate Sezona 1 2 (1CD)
4faca521.10.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine