StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Taking Lives (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Taking Lives (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 28.763 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 7

Objavil: faca5
Datum: 24.03.2006

Predpogled podnapisov

Taking Lives 1.srt

1
00:00:30,072 --> 00:00:33,951
SV. JOVITE, KANADA, 1983

2
00:00:49,675 --> 00:00:51,343
Kam greste?

3
00:01:00,936 --> 00:01:03,438
Eno karto, prosim.

4
00:01:10,153 --> 00:01:13,240
Ima? kaj proti?
Ta ?lovek zadaj neprestano smr?i.

5
00:01:15,450 --> 00:01:16,952
Ne, kar izvoli.

6
00:01:19,955 --> 00:01:22,958
Jaz sam Matt.
- Jaz sam Marty.

7
00:01:22,958 --> 00:01:25,335
Zdravo, Marty. Lepo, da sva se spoznala.
- Tudi jaz tako mislim.

8
00:01:25,335 --> 00:01:26,461
Kam si namenjen?

9
00:01:27,963 --> 00:01:29,965
?im dlje odtod.

10
00:01:31,175 --> 00:01:32,843
Na to se pije, kolega.

11
00:01:39,850 --> 00:01:41,059
Na zdravje.

12
00:01:52,446 --> 00:01:55,365
Mislim, da imamo majhen problem z motorjem.

13
00:01:55,657 --> 00:01:57,242
Samo namestite se udobno.
- Joj, sranje...

14
00:01:57,868 --> 00:02:00,954
Isto se mi je zgodilo v Sv. Lorenzu
in sem moral ?akati 8 ur.

15
00:02:02,039 --> 00:02:04,249
Hudi?a, to sovra?im.

16

Taking Lives 2.srt

1
00:00:34,000 --> 00:00:35,723
Dobiva se zunaj.

2
00:00:39,424 --> 00:00:42,219
Kaj, hudi?a, se dogaja?
- Odlo?ili smo se, da prekinemo akcijo.

3
00:00:42,427 --> 00:00:45,222
Notri sem ?akal dve uri!
- Uvidel je past.

4
00:00:45,514 --> 00:00:47,808
Uvidel je past?
Kaj naj to pomeni?

5
00:00:48,016 --> 00:00:49,810
Vas je videl, ali ve, kaj se
dogaja, ali ve, da sodelujem

6
00:00:49,893 --> 00:00:52,312
s policijo?
- Samo po?asi, prav?

7
00:00:52,521 --> 00:00:55,190
Jaz se naj pomirim, kaj...
Ali si kdaj lovil ribe?

8
00:00:55,690 --> 00:00:57,317
Vaba vedno umre.

9
00:01:02,489 --> 00:01:03,323
O, fant!

10
00:01:07,828 --> 00:01:12,290
Samo da vam priskrbim
so?en profil samega sebe.

11
00:01:12,624 --> 00:01:17,003
Samec, prodajalec umetnin, ki
?ivi v konstantnem

12
00:01:17,212 --> 00:01:19,214
in organiziranem kaosu.

13
00:01:20,006 --> 00:01:24,177
Oboro?en je s strelnim oro?jem,
?eprav ne ve, kako se ga koristi...

14
00:01:24,3





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Taking Lives
22faca524.04.2005
 Taking Lives
10faca528.04.2005
 Taking Lives
4faca528.04.2005
 Taking Lives
9faca528.04.2005
 Taking Lives
4faca512.08.2006
 Taking Lives (2004)
4faca509.12.2007
 Taking Lives (2004) (2CD)
6faca506.02.2007
 Taking Lives (2004) (2CD)
1faca523.12.2008
 Taking Lives (2004) (2CD)
2faca523.12.2008
 Taking Lives (2CD)
4faca527.04.2005

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine