StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Taking Lives

DOWNLOAD Podnapisi za film Taking Lives v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 43.040 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 22

Objavil: faca5
Datum: 24.04.2005

Predpogled podnapisov

Taking Lives.srt

{1}{1}23.976
{721}{814}SV. JOVITE, KANADA, 1983
{1191}{1231}Kam greste?
{1461}{1521}Eno karto, prosim.
{1682}{1756}Ima? kaj proti?|Ta ?lovek zadaj neprestano smr?i.
{1809}{1845}Ne, kar izvoli.
{1917}{1989}Jaz sam Matt.|- Jaz sam Marty.
{1989}{2046}Zdravo, Marty. Lepo, da sva se spoznala.|- Tudi jaz tako mislim.
{2046}{2073}Kam si namenjen?
{2109}{2157}?im dlje odtod.
{2186}{2226}Na to se pije, kolega.
{2394}{2423}Na zdravje.
{2696}{2766}Mislim, da imamo majhen problem z motorjem.
{2773}{2811}Samo namestite se udobno.|- Joj, sranje...
{2826}{2900}Isto se mi je zgodilo v Sv. Lorenzu|in sem moral ?akati 8 ur.
{2926}{2979}Hudi?a, to sovra?im.
{3001}{3041}Tole zares sovra?im.
{3082}{3147}385 dolarjev. Samo gotovina.
{3147}{3188}Imam samo o?etovo kreditno kartico?
{3221}{3243}Ne zna? brati?
{3260}{3293}Samo gotovina!
{3358}{3447}Ali ima? dovoljenje?|- Imam, ampak so mi ga vzeli.
{3471}{3507}To pomeni, da bo? ti vozil.
{4003}{4041}Vidi? to?
{4161}{4245}Kaj se je zgodilo?|- To imam od o?ima.

Taking Lives.sub

{1}{1}23.976
{721}{814}SV. JOVITE, KANADA 1983
{1191}{1231}Kam greste?
{1461}{1521}Eno karto, prosim.
{1682}{1756}Ta ?lovek zadaj neprestano smr?i.
{1809}{1845}Tudi meni se zdi tako.
{1917}{1989}Jaz sam Met. -Jaz sam Marti.
{1989}{2046}Zdravo Marti, lepo, da sva se spoznala.|-Tudi jaz tako mislim.
{2046}{2073}Kam si namenjen?
{2109}{2157}?im dalj.
{2186}{2226}Na to se pije, bratec.
{2394}{2423}Na zdravje.
{2696}{2766}MISLIM, DA IMAMO MAJHEN PROBLEM Z MOTORJEM,|LJUDJE
{2773}{2811}SAMO NAMESTITE SE UDOBNO.|-Joj, sranje ...!
{2826}{2900}Isto se mi je zgodilo v Sv. Lorens,|in sem moral ?akati 8 ur.
{2926}{2979}Hudi?a, ta smrdi.
{3001}{3041}Tale zares smrdi.
{3082}{3147}385 dolarjev. Samo cash.
{3147}{3188}Ali ne sprejemate kreditne kartice?
{3221}{3243}Ne zna? brati?
{3260}{3293}Samo cash!
{3358}{3447}Ali ima? dovoljenje?|-Imam, ampak so mi ga vzeli.
{3471}{3507}To pomeni, da bo? ti vozil.
{4003}{4041}Vidi? to?
{4161}{4245}Kaj se je zgodilo? |-To imam od o?ima.
{4247}{4339}Udaril me je,





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Taking Lives
10faca528.04.2005
 Taking Lives
4faca528.04.2005
 Taking Lives
9faca528.04.2005
 Taking Lives
4faca512.08.2006
 Taking Lives (2004)
2faca509.12.2007
 Taking Lives (2004) (2CD)
6faca506.02.2007
 Taking Lives (2004) (2CD)
1faca523.12.2008
 Taking Lives (2004) (2CD)
2faca523.12.2008
 Taking Lives (2CD)
4faca527.04.2005
 Taking Lives (2CD)
7faca524.03.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Suspect Zero (2CD)
0faca524.04.2005
 Suspect Zero
4faca524.04.2005
 Surviving Christmas (2CD)
3faca524.04.2005
 Surviving Christmas
8faca524.04.2005
 Super Size Me
31faca524.04.2005
 Super Size Me (2CD)
5faca524.04.2005
 Stigmata (2CD)
8faca524.04.2005
 Starsky & Hutch
21faca524.04.2005
 Spring Summer Fall Winter and Spring (2CD)
14faca524.04.2005
 Spider-Man 2
47faca524.04.2005
 Species 3 (2CD)
6faca524.04.2005
 Spartan
9faca524.04.2005
 Spartacus (2CD)
17faca524.04.2005
 Spanglish (2CD)
39faca524.04.2005
 Spanglish
48faca524.04.2005
 Soul Plane
30faca524.04.2005
 Sniper 3
20faca524.04.2005
 Snickets
1faca524.04.2005
 Sky Captain and the World of Tomorrow (2CD)
8faca524.04.2005
 Sky Captain And The World Of Tomorrow
29faca524.04.2005
 Sideways (2CD)
9faca524.04.2005
 Sideways
5faca524.04.2005
 Shrek 2 (2CD)
21faca524.04.2005
 She Hate Me
0faca524.04.2005
 She Hate Me (2CD)
5faca524.04.2005
 Shaun Of The Dead
16faca524.04.2005
 Shark Tale (2CD)
32faca524.04.2005
 Shark Tale
113faca524.04.2005
 Shall We Dance (2CD)
13faca524.04.2005
 Shall We Dance
40faca524.04.2005
 Shade (2CD)
5faca524.04.2005
 Secret Window (2CD)
14faca524.04.2005
 Secondhand Lions
4faca524.04.2005
 Scorched
12faca524.04.2005
 Scooby Doo 2 - Monsters Unleashed
52faca524.04.2005
 Scooby Doo 2
19faca524.04.2005









(.zip)






Izdelava spletne trgovine