StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Talladega Nights (2006) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Talladega Nights (2006) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 60.897 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 01.01.2007

Predpogled podnapisov

Talladega.Nights.UNRATED.DVDRip.XviD-LMG.cd1.slo.srt

1
00:00:51,261 --> 00:00:55,961
KRALJI HITROSTI

2
00:00:57,562 --> 00:01:00,962
Zgodba o Rickyju Bobbyju

3
00:01:05,055 --> 00:01:08,957
Ugani, kako hitro se voziva.
-Me ne zanima, rojevam!

4
00:01:09,159 --> 00:01:12,094
Sto sedemdeset kilometrov na uro,
lahko verjame??

5
00:01:17,501 --> 00:01:20,129
Reese, ?el si
mimo bolni?nice!

6
00:01:21,605 --> 00:01:25,006
Dojen?ek prihaja, prihaja!
-Dobro, dobro, zdr?i.

7
00:01:25,208 --> 00:01:28,109
Dobro, ampak mislim, da se je zataknil.
-Primi se ne?esa. Pripravljena?

8
00:01:28,311 --> 00:01:30,245
Ena, dve, tri!

9
00:01:36,686 --> 00:01:39,120
Fantek je.

10
00:01:41,458 --> 00:01:44,393
Vesel sem, da je bilo Hi?i vafljev
prav, da sem pri?el

11
00:01:44,594 --> 00:01:46,687
govoriti o
mojem vsakdanu.

12
00:01:47,063 --> 00:01:49,691
In to bi bilo okvirno vse,

13
00:01:49,900 --> 00:01:52,061
kako izgleda
voditi Hi?o vafljev.

14
00:01:52,269 --> 00:01:54,794
Gospa, ne vem, kaj ?e
?elite,

Talladega.Nights.UNRATED.DVDRip.XviD-LMG.cd2.slo.srt

1
00:00:00,277 --> 00:00:02,142
To je neumno.
Ni? ne vidim.

2
00:00:02,346 --> 00:00:06,248
?utiti mora? cesto.
Spusti jo v sebe.

3
00:00:06,450 --> 00:00:09,010
Ali kaj ?uti??
-Malce ?utim.

4
00:00:09,219 --> 00:00:11,187
Kaj ?uti??
Povej, kaj ?uti?.

5
00:00:11,388 --> 00:00:14,357
?utim obrabljen les volana.

6
00:00:14,558 --> 00:00:16,492
Kaj ?e?
-Malce toplote.

7
00:00:16,693 --> 00:00:19,025
To sta ti in avto,
povezana skupaj.

8
00:00:19,229 --> 00:00:22,756
Sedaj pa resni?no ?utim.
?utim, kot da se avto lahko vozi sam.

9
00:00:22,966 --> 00:00:24,797
Stavim, da se lahko.
V?gi ga.

10
00:00:25,002 --> 00:00:26,993
V?gal bom avto.

11
00:00:27,204 --> 00:00:29,365
V redu sine.

12
00:00:29,573 --> 00:00:31,336
Vozi.

13
00:00:48,992 --> 00:00:51,290
Sram me je
Resni?no sem mislil, da ga ?utim.

14
00:00:51,495 --> 00:00:54,760
Ve? kaj? Bolje, da pobegneva
od tukaj. Frank bo znorel.

15
00:00:54,965 --> 00:00:56,455
Prav.

16
00





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Talladega Nights (2006)
23faca501.01.2007
 Talladega Nights - The Ballad of Ricky Bobby (2006)
8faca511.01.2007

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine