StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Taras Bulba (1962) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Taras Bulba (1962) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 19.655 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 30.04.2009

Predpogled podnapisov

Taras Bulba.cd2.srt

1
00:01:45,935 --> 00:01:48,935
Nocoj bomo spali
pod zvezdami.

2
00:01:53,835 --> 00:01:57,735
Dolgo bomo spali na zemlji.

3
00:02:13,035 --> 00:02:16,735
enske,
vzame in pozabi nanje.

4
00:02:18,135 --> 00:02:21,835
Kozak ne sme dovoliti,
da ga skrbi enska.

5
00:02:21,935 --> 00:02:23,935
Prav, brat Andrej?

6
00:02:25,235 --> 00:02:27,235
Prav, brat Ostap.

7
00:02:29,235 --> 00:02:32,235
Dokler ne bo nael
pravo ensko.

8
00:02:32,335 --> 00:02:34,335
Potem jo vzemi.

9
00:02:35,835 --> 00:02:37,835
Nikoli je ne pozabi.

10
00:02:39,335 --> 00:02:41,335
Poskusil si.

11
00:02:45,035 --> 00:02:47,035
Boril, se napil.

12
00:02:47,935 --> 00:02:52,835
Pravi, da si Kozak.
Sam pravi, da ima oe prav.

13
00:02:59,735 --> 00:03:01,735
Nisi je pozabil.

14
00:03:09,435 --> 00:03:11,735
Nikoli je nisi pozabil.

15
00:03:31,935 --> 00:03:37,135
Dobro, ne izgubljajmo asa,
blagoslovi svoje sinove.

16
00:03:41,235 --> 00:03:45,035
Blago

Taras Bulba.cd1.srt

1
00:00:27,000 --> 00:00:29,100
TARAS BULBA

2
00:00:29,200 --> 00:00:33,100
TARAS BULBA
Po povesti Nikolaja Gogolja

3
00:02:27,700 --> 00:02:31,300
V temanih dneh
na pragu 16. stoletja,

4
00:02:31,400 --> 00:02:33,900
so osvajalske horde
turkega sultana

5
00:02:34,000 --> 00:02:37,300
irile teror
po vsem civiliziranem svetu.

6
00:02:37,400 --> 00:02:40,800
Otomanski imperij je segal
vzhodno preko Male Azije,

7
00:02:40,900 --> 00:02:43,300
na jugu ez Sredozemsko morje,

8
00:02:43,400 --> 00:02:45,500
na severu ez Krim.

9
00:02:46,100 --> 00:02:50,200
Zmagoslaven turki sultan se je
obrnil proti zahodu k Ukrajini.

10
00:02:50,300 --> 00:02:54,300
Turka kopja
so ogroala meje Poljske.

11
00:02:54,400 --> 00:02:58,800
Usoda Evrope je bila na tehtnici
na veliki rodovitni ravnici

12
00:02:58,900 --> 00:03:00,900
znani kot stepa.

13
00:03:17,500 --> 00:03:20,000
Vaa visokost,
Turki so prebili nae rte.

14
00:03:20,100 --> 00:03:23,10





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Taras Bulba (1962)
11faca530.04.2009

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine