StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Tarzan (2)

DOWNLOAD Podnapisi za film Tarzan v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 37.709 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 41

Objavil: faca5
Datum: 04.09.2003

Predpogled podnapisov

TARZAN.txt

{7020}{7090}- Huh ?|- Eh ?
{7226}{7269}Achoo !
{7900}{7973}Agh !
{10478}{10572}Anh-anh-anh-anh.
{11953}{12001}Mami, poglej!|Tam !
{12004}{12048}Kala, vrnila se je!
{12175}{12217}Ali je vse v redu,|draga ?
{12220}{12260}V redu sem.|Ne, zares, ?astna.
{12264}{12350}Samo malo sem...|za?la.
{12401}{12469}Dobro, ali ni to, uh--|Torej, no--
{12473}{12543}Torej,|samo tako je, tako--
{12546}{12602}?uden je, ok ?|To je.
{12606}{12650}- Terkina !|- No, ?e pa je !
{12654}{12742}- Mislim, kaj za vraga sploh je to ?|- Dojen?ek je.
{12745}{12828}Ow ! Ne morem--
{12862}{12942}- Dobro, kje pa je njegova mama ?
{12946}{13014}No, jaz bom|njegova mama zdaj.
{13137}{13227}Ve?, saj ni tako slab,|ko se ga enkrat navadi?.
{13250}{13324}Kala bo zdaj njegova mama.
{13422}{13517}- Kerchak, re?ila sem ga pred Saborjem.
{13583}{13658}Kala, ne bo nadomestil|tistega, ki sva ga izgubila.
{13662}{13754}Vem to.|Toda... potrebuje me.
{13758}{13870}Ampak, on-on-on--|Kala, poglej ga.
{13874}{13927}Ni eden izmed nas.
{139

Tarzan I.srt

1
00:04:53,093 --> 00:04:56,012
- Huh ?
- Eh ?

2
00:05:01,685 --> 00:05:03,478
Achoo !

3
00:05:29,796 --> 00:05:32,841
Agh !

4
00:07:17,320 --> 00:07:21,241
Anh-anh-anh-anh.

5
00:08:18,840 --> 00:08:20,842
Mami, poglej!
Tam !

6
00:08:20,967 --> 00:08:22,803
Kala, vrnila se je!

7
00:08:28,099 --> 00:08:29,851
Ali je vse v redu,
draga ?

8
00:08:29,976 --> 00:08:31,645
V redu sem.
Ne, zares, ?astna.

9
00:08:31,812 --> 00:08:35,398
Samo malo sem...
za?la.

10
00:08:37,526 --> 00:08:40,362
Dobro, ali ni to, uh--
Torej, no--

11
00:08:40,529 --> 00:08:43,448
Torej,
samo tako je, tako--

12
00:08:43,573 --> 00:08:45,909
?uden je, ok ?
To je.

13
00:08:46,076 --> 00:08:47,911
- Terkina !
- No, ?e pa je !

14
00:08:48,078 --> 00:08:51,748
- Mislim, kaj za vraga sploh je to ?
- Dojen?ek je.

15
00:08:51,873 --> 00:08:55,335
Ow ! Ne morem--

16
00:08:56,753 --> 00:09:00,090
- Dobro, kje pa je njegova mama ?

17
00:09:00,257 --> 00:09:03,0





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Tarzan
1faca526.06.2008
 Tarzan (1999) (2CD)
2faca523.12.2008
 Tarzan And His Mate (1934)
2faca523.12.2008
 Tarzan And Jane
25faca504.09.2003
 Tarzan And Jane (2002)
2faca523.12.2008
 Tarzan And The Huntress (1947)
2faca526.06.2008
 Tarzan Escapes 1936
4faca505.03.2006
 Tarzan Finds A Son (1939)
0faca521.10.2007
 Tarzan II
17Dejvione15.01.2006
 Tarzan II
8faca505.03.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine